Примери за използване на Двама британци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двама британци също се смята, че са избягали.
Магазин за фойерверки е бил ограбен от двама британци с каравана.
Имаме двама британци и един американец като мишени.
There are two British citizens In addition, an American as targets.Предполага се, че той е извършил обезглавяванията на трима американци и двама британци.
He appears to have carried out the beheadings of three Americans and two British nationals.Пленява, разпитва и екзекутира двама британци, които снабдяват и консултират индианците.
He captured, tried, and executed two British subjects who had been supplying and advising the Indians.Седем индивидуални ищци, всичките потребители на Facebook,фигурират в документа- петима американци и двама британци.
Seven individual plaintiffs, all Facebook users,are named in the writ; five American and two British.Пленява, разпитва и екзекутира двама британци, които правят доставки и дават консултации на индианците.
He captured, tried, and executed two British subjects who had been supplying and advising the Indians.Двама британци, живеещи в чужбина, са загубили на Върховния съд битка за правото да гласуват в референдум през юни ЕС.
Two Britons living abroad have lost a High Court battle over the right to vote in June's EU referendum.Това е първата банкнота на Английската банка, която има двама британци на обратната страна- Джеймс Уат и Матю Болтън.
It is the first Bank of England banknote to feature two Britons on the reverse- James Watt and Matthew Boulton.Австралийските органи на реда арестуваха двама британци на 40 и 51 години, един австралиец на 26 години и една жена с австралийски произход на 51 години.
They arrested two British men, aged 40 and 51, an Australian Освен това пакистанските сили за сигурност са арестували двама британци с пакистански произход във връзка със заговора.
In addition, Pakistani security forces have arrested two British men of Pakistani origin in connection with the alleged plot.В района се издирваха двама французи и двама британци, които не се върнали в хотелите си, след като карали ски извън пистите.
A search was launched after the През 2008 г. двама британци, които били хванати да правят секс на плажа, също получиха три месеца затвор, но в последствие присъдата им бе отменена.
In 2008, two britons accused of having sex on the beach got three months in jail, though their sentences were later suspended.Шведските власти издадоха международна заповед за арест на двама британци, за които се подозира, че са внесли незаконно чесън за 10 млн. евро в Европейския съюз през Норвегия.
Sweden has issued an arrest warrant for two Britons suspected of smuggling millions of dollars' worth of garlic into Sweden from Norway.През 2008 г. двама британци, които били хванати да правят секс на плажа, също получиха три месеца затвор, но в последствие присъдата им бе отменена.
In 2008, two Britons accused of having sex on a beach in Dubai were sentenced to three months in jail, though the sentences were later suspended.Шведските власти издадоха международна заповед за арест на двама британци, за които се подозира, че са внесли незаконно чесън за 10 млн. евро в Европейския съюз през Норвегия.
Sweden has issued international arrest warrants for two Britons suspected of illegally importing 10m euros(£8m) worth of garlic into the EU via Norway.През 2008 г. двама британци, които били хванати да правят секс на плажа, също получиха три месеца затвор, но в последствие присъдата им бе отменена.
In 2008 two British tourists were jailed for three months for having consensual sex on a beach in Dubai, although the sentence was later suspended.Предвид ситуацията, която промени вида на мисията, че на мястото за атаката има двама британци и един американец, при това в страна съюзник.
Given the situation, that it is a change of mission. That it is now a missile attack on a Сред останалите пътници бяха 54 ливанци, 22 етиопци, един иракчанин, един руснак с ливански произход,французойка и двама британци от ливански произход.
The minister identified the passengers as 54 Lebanese, 22 Ethiopians, one Iraqi, one Syrian, one Canadian of Lebanese origin, one Russian of Lebanese origin,a French woman and two British of Lebanese origin.Според експерти по сигурността иранското подразделение за специални операции„Кудс” е вербувало няколко европейци, приели исляма, включително двама германци,един швед и двама британци.
Quoting unnamed security experts, the Sunday Times said the Quds Force had recruited several white European converts to Islam, including Тези двама британци- привърженик на излизането и привърженик на оставането- олицетворяват огромната поляризация в Обединеното кралство, което само преди малко повече от година направи крачка в неизвестното, след като избирателите гласуваха с 52 срещу 48 процента страната им да напусне ЕС.
The two Britons- a“leave” supporter and a“remainer”- represent the great divide in a country that stepped into the unknown just over a year ago, when British voters decided by 52 percent to 48 percent to end more than four decades of EU membership.В апогея на кампанията на ИД за вербуване на бойци през 2013 и 2014 г., типичните последователи били група французи, които обикаляли баровете с вербовчика си в родината си,приел неотдавна исляма европеец, който сега колебливо се определя като хомосексуалист, и двама британци, които си поръчали„Коран за начинаещи“ от„Амазон“, за да се подготвят за джихад в Сирия.
At the height of ISISs drive for foot soldiers in 2013 and 2014, typical followers included the group of Frenchman who went bar-hopping with the recruiter back home,the recent European convert who now hesitantly describes himself as gay, and two Britons who ordered“The Koran for Dummies” from Amazon to prepare for jihad in Syria.В апогея на кампанията на ИД за вербуване на бойци през 2013 и 2014 г., типичните последователи били група французи, които обикаляли баровете с вербовчика си в родината си,приел неотдавна исляма европеец, който сега колебливо се определя като хомосексуалист, и двама британци, които си поръчали„Коран за начинаещи“ от„Амазон“, за да се подготвят за джихад в Сирия.
At the height of Isis' drive for foot soldiers in 2013 and 2014, typical recruits included the group of Frenchmen who went bar-hopping with their recruiter back home,the recent European convert who now hesitantly describes himself as gay, and two Britons who ordered“The Koran for Dummies” and“Islam for Dummies” from Amazon to prepare for jihad abroad.В апогея на кампанията на ИД за вербуване на бойци през 2013 и 2014 г., типичните последователи били група французи, които обикаляли баровете с вербовчика си в родината си,приел неотдавна исляма европеец, който сега колебливо се определя като хомосексуалист, и двама британци, които си поръчали„Коран за начинаещи“ от„Амазон“, за да се подготвят за джихад в Сирия.
At the height of Islamic State's drive for foot soldiers in 2013 and 2014, typical recruits included the group of Frenchmen who went bar-hopping with their recruiter back home,the recent European convert who now hesitantly describes himself as gay, and two Britons who ordered“The Qur‚Äôan for Dummies” and“Islam for Dummies” from Amazon to prepare for jihad abroad.
