Примери за използване на Двама собственици на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двама собственици ли?
Има двама собственици.
There are two owners.Преди мен вилата беше сменила двама собственици.
The exterior was modified two owners ago.Персонал: Двама собственици, петима водачи.
Staff: Two owners, five drivers.Към настоящия момент Дружеството има двама собственици.
At present the company has two owners.Двама собственици, шест охранители, два сейфа.
Two bosses, six guards, Към настоящия момент Дружеството има двама собственици.
The company currently owns two factories.Арестувани са и двама собственици на таксиметрови фирми.
Таксата ще се увеличи и за имоти с повече от двама собственици.
Interest on loans with more than two owners.Има къщи за двама собственици, те се наричат дуплекси.
Homes designed to accommodate two households are called duplexes.Наименованието идва от името на последните двама собственици.
The name comes from the name of the last two owners.Къща на земята за двама собственици, нито аз, нито моят съсед има животни.
A house on earth for 2 owners, neither me nor my neighbor has animals.Наименованието идва от името на последните двама собственици.
The title derives from the names of two former owners.Банкрутът на предишните двама собственици не значи, че в това няма хляб.
Just because the last two owners went bankrupt doesn't mean it can't work.Наименованието идва от името на последните двама собственици.
Call letters stood for Например, ако жилището или земята е предназначена за двама собственици, всеки може да върне 130 000 рубли.
For example, if the housing or land is designed for two owners, each can return 130 thousand rubles.Наименованието идва от името на последните двама собственици.
It is in fact derived from Има двама собственици и две котки, които постоянно живеят тук, а къщата побира всичко необходимо за тях.
There are 2 owners and Общи партньорства, действа като едноличен търговец, с изключение, чете са най-малко двама собственици.
Partnerships are similar to sole proprietorships,except there are at least two owners.Намираме се във Варшава, пред дома на двама собственици на уебсайт, където преди малко открихме разчленените им трупове.
I'm outside of the home here in Warsaw where the mutilated bodies of two paranormal website operators were just found a few hours ago.Общи партньорства, действа като едноличен търговец, с изключение, че те са най-малко двама собственици.
Partnership, acts as a sole proprietorship except that they are at least two shareholders.От есента на 2017 г. комбито е сменило двама собственици, пробегът почти се е удвоил, а цената е спаднала само с 4900 евро.
Since the fall of 2017, the station wagon has changed two owners, the mileage has almost doubled, and the price has dropped by only 4,900 euros.Общи партньорства, действа като едноличен търговец, с изключение, чете са най-малко двама собственици.
Partnership: This is much like a sole proprietorship,except it involves at least two owners.На снимките по-долу- красив хол с работно място в малък студиен апартамент. Тесната маса за двама собственици беше поставена в плитка, специално създадена ниша, но работната площ от останалата част от стаята не беше разделена от преграда.
A narrow table for two owners was installed in a shallow, specially created niche, but the working area from the rest of the room was not separated by a partition.Общи партньорства, действа като едноличен търговец, с изключение, че те са най-малко двама собственици.
A general partnership is similar to a sole proprietorship except that there are at least two owners.Той беше продаден от баща му Върнън през 1978 г. и имаше двама собственици, преди да бъде закупен от консорциум в съвместно дружество със собствениците на Грейсланд, така че да бъде изложен в туристическата атракция.
It was sold by his father, Vernon, in 1978, and had two owners before being bought by a consortium in a joint venture with the Въпреки това, благодарение на инженерите Tine и Luke Orlando, той е оборудван така, чеда може удобно да настани двама собственици и три от кучетата си.
However, thanks to the engineers Tine and Luke Orlando, it is equipped so thatit can comfortably accommodate two owners and three of their dogs.Такъв кардинален подход не отрича знанието за съвместимостта на цветовете, ако се изпълнява самостоятелно,особено трудно е да се вземе незабавно за двама собственици.
Such a cardinal approach does not negate the knowledge of the compatibility of colors, if performed independently,it is especially difficult to pick up immediately for 2 owners.Когато в етажната собственостняма избран управителен съвет, протоколът се съставя от управителя и двама собственици и/или ползватели, а при отказ от страна на управителя, протоколът се съставя от трима собственици и/или ползватели.
In cases of no Managing board,the protocol shall be drawn up by the Manager and two owners and/or users, and in case of refusal by the manager, the protocol shall be drawn up by three Заповедта по се издава в срок до 1 месец след подадено искане от председателя на управителния съвет(управителя), придружено от констативен протокол за неосигурен достъп,съставен от управителния съвет(управителя) и двама собственици.
Is issued in one month after the filed request from the chairman of the Management Board(manager) accompanied by a protocol for the lack of provided access,compiled by the Management Board(manager) and two owners.
