Какво е " ДВАТА ПРОЦЕСА " на Английски - превод на Английски

• two processes
• two process

Примери за използване на Двата процеса на Български и техните преводи на Английски

Двата процеса са едно и също.
Both processes are the same.

Ето какво представляват двата процеса.
Here's how both processes are combined.

Двата процеса заедно вървят.
The two processes go together.

При еукариотите се извършват и двата процеса.
In eukaryotes the two processes are coupled.

Че двата процеса могат да вървят паралелно.
The two processes may run in parallel.

Вероятността за двата процеса е еднаква.
The probabilities of the two processes are the same.

Представлява поддържане на хармония между двата процеса.
It is to maintain harmony between the two processes.

Двата процеса имат много общи черти и са силно обвързани.
Both processes have much in common, and should involve.

Очевидно двата процеса имат един и същ всемогъщ Източник.
Evidently, the two processes stem from the same omnipotent source.

Двата процеса са отделни и не са свързани помежду си, добави той.
The two processes are separate and unrelated, he added.

Припоите използвани при двата процеса също са различни.
Second, the ingredients used in the two processes are also different.

И двата процеса могат да действат едновременно, каза той.
These two processes could run in parallel, he suggested.

Той беше запознат с всички документи и детайли от двата процеса.
He was familiar with all the documents and details of both processes.

Двата процеса разделят кислородни молекули един кислородни атоми(O).
Both processes split oxygen molecules into single oxygen atoms(O).

И така, каква всъщност е разликата между двата процеса, тоест общението и стажа?
So, what really is the difference between the two processes, that is, fellowship and internship?

Докато двата процеса споделят определени елементи, те са напълно различни.
While the two processes share certain elements, they are completely different.

Гъвкавост: в зависимост от технологията, двата процеса могат да се извършват последователно или независимо един от друг.
Flexibility: the two processes can be executed successively or independently depending on the technology;

Двата процеса са управление на непрекъснатостта на ИТ услуги и управление на наличността.
The two processes are IT Service Continuity Management and Availability Management.

Според изследователите, двата процеса са свързани като често растенията забавят развитието си.
According to the researchers, the two processes are linked and often plants slow down….

Двата процеса- от Болоня и от Копенхаген- следва да бъдат обединени в един интегриран подход.
Both processes- Bologna and Copenhagen- should be brought together in an integrated approach.

Комбинацията от двата процеса е разумен избор при ремонт и производство на инструменти и матрици.
The combination of the two processes is an expedient choice for repair work and the production of tools and moulds.

Двата процеса- от Болоня и от Копенхаген- следва да бъдат обединени в един интегриран подход.
The Committee urges the Commission to bring both processes- Bologna and Copenhagen- together in an integrated approach.

Когато се клонират процеси, Linux позволява двата процеса да ползват поделени ресурси, вместо да имат отделни такива.
When cloning processes Linux allows the two processes to share resources rather than have two separate copies.

Турбовитлови- двата процеса: Отопление на стаята и гореща вода за битови нужди. съдържание.
Turbofan- both processes: the room heating and hot water for domestic use. Content.

Tе са открили, че подправките съдържат съединения, които се борят с окисление и възпаление, двата процеса в основата на повечето хронични заболявания.
Spices, they have found, contain compounds that fight oxidation and inflammation, the two processes underlying most chronic diseases.

Двата процеса- разреждане и динамизиране- се извършват в лабораториите, където се приготвят хомеопатичните лекарства.
Both processes- dilution and dynamic- are carried out in laboratories which prepare homeopathic medicines.

Тъй като изискванията за двата процеса са отделни, заявителят трябва да представи/подаде документацията за делегиране отделно.
As the requirements of the two processes are separate, the requester must submitthe qualifying documentation for delegation separately.

Tе са открили, че подправките съдържат съединения, които се борят с окисление и възпаление, двата процеса в основата на повечето хронични заболявания.
Researchers have discovered that spices contain compounds that fight oxidation and inflammation, the two processes underlying most chronic disease.

Хората, в които се извършват двата процеса, също са разнообразни въз основа на съответните способности да изповядват съответните вярвания.
The people the two processes are carried on are also varied in based on respective capacities to profess the respective beliefs.

Двата процеса водят до различни положения на гранитите(балони в диаграмата), предоставяйки доказателство за това кой процес е настъпил…[4].
The two processes lead to differently located granites(bubbles in diagram), providing evidence as to which process actually occurred.[3].

Как да използвам "двата процеса" в изречение

Двата процеса могат да бъдат взаимно свързани.Т.е. температурният пробив често е последван от електрически такъв.

Поддържането на максимална хармония между двата процеса е от изключително значение за психическото и физическото здраве.

Доколкото разбирам, за сградата имаме разбиране, но кадрите? Двата процеса трябва да вървят паралелно, иначе ще потънем!“

Катализиране на двата процеса – на изграждането на фундамента и на неговото разбиване - чрез Две Световни войни,

Тоест имаме един и същ механизъм на личностно формиране и при двамата герои и двата процеса са практически реципрочни?

По време на работа с металотърсача се извършват два периодични процеса: излъчване и приемане. Двата процеса са описани по-долу.

Рядко, когато някоя от двете причини води до птоза на гърдата. Обикновено двата процеса се включват в различни степени.

За двата процеса има достатъчно достоверна информация, върху която може да бъде изградена обективна картина на тяхното протичане и финал.

В последните години ситуацията се деидеологизира и икономизира. И двата процеса са оздравителни. Бизнесът замества идеологията, интересът – братската дружба.

И двата процеса са важни (двупосочно - и за родители и за децата),...а целта е новорождение, тоест нов член на ШЕСТАТА раса.