Примери за използване на Два полицейски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На място имаше два полицейски автомобила.
След това пристигнаха още една линейка и два полицейски автомобила.
An ambulance arrived as well as two police cars.На място имаше два полицейски автомобила.
There were 2 police cars there.Тръгнал към дома му, когато бил засечен от два полицейски автомобила.
Разрушени са и два полицейски автомобила.
Also two police cars were destroyed.Два полицейски седана са паркирани пред къщата ми през целия ден.
Two unmarked police sedans have been parked outside my house all day long.На място имаше два полицейски автомобила.
In the car were two police officers.След това пристигнаха още една линейка и два полицейски автомобила.
На място имаше два полицейски автомобила.
There were two police vehicles there.В издирването на останките от машината се включиха два полицейски хеликоптера.
In search of the remains of the aircraft were involved in two police helicopters.Разрушени са и два полицейски автомобила.
Two police vehicles were also damaged.Два мотора, два полицейски буса, един на специалните части, навсякъде има и снайперисти.
Two bikes, two PDI trucks, a SWAT truck, and snipers everywhere.На мястото има два полицейски автомобила.
There are two police cars here already.Още два полицейски доклада и ще ги затворят. Тогава губят финансирането. Затова са намерили решение.
They were about two police reports away from getting shut down, losing all that funding, so they came up with a solution.На 17 март изгорихме два полицейски автомобила в Хамбург.
On March 17, we set fire to two police cars in Hamburg.След две седмици, прекарани в разговори, готвене иигра на карти, Клайд забелязва два полицейски автомобила пред апартамента им.
After Ричмънд река спасяване и два полицейски хеликоптер правят спасяването.
Richmond River Rescue and two police helicopter make the rescue.Около пет минути по-късно последва нов сблъсък на булевард ВасилисСофияс пред гръцкия парламент, който бе преграден от рано от два полицейски автобуса.
About five minutes later there was another clash on Vassilis Sofias Avenue in front of the Greek parliament,which had previously been blocked by two police buses.Те се качиха в колата и тогава два полицейски буса ни препречиха пътя.
They got into the car and then two police vans blocked the road.Най-малко един, понякога два , полицейски контролно-пропускателни пунктове са между Chiang Mai и Пай.
At least one, sometimes two, police checkpoints are between Chiang Mai and Pal.След две седмици, прекарани в разговори, готвене и игра на карти,Клайд забелязва два полицейски автомобила пред апартамента им. Скоро полицията открива огън.
After Той предложи да бъдат отворени два полицейски участъка в Северна Митровица и един в Лепосавич.
He suggested opening two police substations in northern Mitrovica and one in Leposavic.Два полицейски хеликоптера бяха изпратени, за да предоставят разузнавателни сведения от въздуха, а според всекидневника Време три военни хеликоптера Ми-24 са осигурявали въздушна бойна поддръжка.
Two police helicopters were dispatched to provide aerial reconnaissance, and according to the daily newspaper Vreme, three Army Mi-24 helicopters provided combat air support.Офертата на правителството дойде един ден, след като два полицейски съюза обявиха, че ще прекъснат работата си, за да протестират срещу съкращенията и други бюджетни проблеми.
The government's offer came a day after two police unions announced work slowdowns to protest staffing and other budget issues.СМИ- Взривовете засегнаха два полицейски контролно-пропускателни пункта в Ивицата Газа вчера, при което загинаха трима офицери и бяха ранени няколко други палестинци, съобщи министерството на вътрешните работи, като обяви извънредно положение след взривовете, посочват от ИА Ройтерс.
Explosions hit two police checkpoints in the Gaza Strip on Tuesday, killing three officers and wounding several other Palestinians, the Hamas-run interior ministry said, declaring a state of emergency after the blasts, Reuters reports.(Смях)(Аплодисменти) Реших да проявя типичното израелско дебелоочие, за което предполагам сте чули.(Смях)На следващия ден купих два полицейски скенера и казах:"По дяволите, след като не искаш да ми дадеш информация, ще си я набавя сам.".
(Laughter)(Applause) So I decided to use the Israeli very famous technique you have probably all heard of, chutzpah.(Laughter) And the next day,I went and I bought two police scanners, and I said,"The hell with you, if you don't want to give me information, I will get the information myself.".След задържането бяхме прехвърлени в два полицейски микробуса и бяхме задържани от полицията в килии за около 3 часа, заедно с други 4 души, в много малко пространство.
Following the arrest, we were transferred into two police vans and kept in custody in cells for approximately three hours, together with four other people, in a very small space.Имам полицейски доклад от два дни преди операцията на Мадисън.
Отзовали са се четири полицейски коли и два пожарни автомобила.
Four police cars and two fire trucks show up.Щети са били нанесени и на четири полицейски автомобила и два автомобила на ЮЛЕКС.
Four police cars and two EULEX cars were also damaged.
