Какво е " ДВЕТЕ КОСТИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Двете кости на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тибиата е по-голямата от двете кости.
Tibia is the larger of the two bones.
На двете кости мускулите се отстраняват напълно.
On both bones, the muscles are removed completely.
Ставните повърхнини на двете кости загубват връзката помежду си.
Surfaces of the two bones lose contact with each other.
Двете кости на подбедрицата се наричат тибия и фибула.
The two bones of the lower leg are called the tibia and fibula.
Фибулата- Това е най-тънкият от двете кости на долния крак.
The fibula is the thinner of the two bones in the lower leg.
Както предположих, и двете кости на подбедрицата са с фрактура.
As I suspected, the fracture was to both bones in the lower leg.
Фибулата- Това е най-тънкият от двете кости на долния крак.
The tibia- This is the larger of the two bones in the lower leg.
За тези деца може да се наложи хирургично изрязване на връзката между двете кости.
For these children, surgical excision of the connection between the two bones may be required.
Фибулата- Това е най-тънкият от двете кости на долния крак.
The fibula-- That is the thinner of both bones of the lower leg.
Когато двете кости, които се обединяват, за да образуват ставче, се разделят, съединението се описва като изместване.
When the two bones that come together to form a joint become separated, the joint is described as being dislocated.
Фибулата- Това е най-тънкият от двете кости на долния крак.
The tibia-- This can be the bigger of both bones in the lower leg.
Участъкът, в който двете кости имат контакт се нарича ставна повърхност и е покрит от перфектно гладък ставен хрущял.
The place in which two bones make contact is called articular surface and is covered by a perfectly smooth articular cartilage.
Впоследствие на това ставните повърхности на двете кости губят контакт една с друга.
Thereafter, the joint surfaces of the two bones lose contact with one another.
Съединението има диск, разделящ двете кости, който се движи от мускулната и еластична съединителна тъкан, подобно на гумена лента.
The joint has a disc separating the two bones which is moved by muscle and elastic connective tissue much like a rubber band.
Впоследствие на това ставните повърхности на двете кости губят контакт една с друга.
As this happens the articular surfaces of the two bones lose contact with each other.
Финните разлики в скоростта на растеж на двете кости, които съставляват предмишницата(радиуса и улната), могат да причинят сериозно пренатоварване на изпъкналия короноидален израстък на улната.
Subtle differences in the growth rate of the two bones that make up the forearm(the radius and ulna) can cause severe overloading of the prominent coronoid process of the ulna.
Лявата лакътна става на Баутън е извадена, а двете кости на предмишницата са счупени.
Bouton's left elbow had been dislocated and both bones in her left forearm had been snapped.
Радиото е една от двете кости, които образуват скелета на предмишницата, а дисталният му край е костната част, която е най-близо до ръката, също участва във важната артикулация на китката.
Radium is one of the two bones that make up the skeleton of the forearm and its distal end is the bone section closest to the hand, also involved in the important wrist joint.
Радиус: В анатомията радиуса е по-малката от двете кости на палеца от страната на предмишницата.
Radius: In anatomy, the radius is the smaller of the two bones on the thumb side of the forearm.
Fusion на съвместна включва премахването на съвместни ихирургически“подлепване” костния завършва така, че двете кости ефективно се превърне в един солиден кост..
Joint fusion involves removing the joint andsurgically"fusing" the bone ends, effectively turning two bones into one solid bone..
Ако при удар е ималоизместване на костните фрагменти, особено на двете кости, то лекарят най-напред възстановява правилното място на фрагментите.
If the result was a displacement pin bone fragments,particularly if there was a shift of both bones, the first physician must restore their correct positions.
Fusion на съвместна включва премахването на съвместни ихирургически“подлепване” костния завършва така, че двете кости ефективно се превърне в един солиден кост..
Fusion of a joint involves removing the joint andsurgically“fusing” the bone ends so that the two bones effectively become one solid bone..
Подобно на повечето стави в тялото, където се срещат кости,има връзка между двете кости, който е бял тъкан между кости, които им позволяват да се продължи напред един от друг, подобни на тефлон на две метални ролки.
Like most joints in the body where bones meet,there is cartilage between the two bones, which is the white tissue between bones that allows them to move on each other, like Teflon on two ball bearings.
Подобно на повечето стави в тялото, където се срещат кости,има връзка между двете кости, който е бял тъкан между кости, които им позволяват да се продължи напред един от друг, подобни на тефлон на две метални ролки.
Like most joints in the body where bones meet,there is ligament between the two bones, which is the white tissue between bones that enable them to proceed onward one another, similar to Teflon on two metal rollers.
Резултати: 24, Време: 0.0468

Как да използвам "двете кости" в изречение

-тибия или големия пищял: това е по-голямата от двете кости на подбедрицата, разположена от вътрешната страна
-фибула или малкия пищял: това е по-малката от двете кости на подбедрицата, разположена от външната страна
Затворена фрактура на двете кости на подбедрицата. Болка, транспорт обездвижване, транспортиране в спешното отделение на. ;
nutricae за двете кости на предмишниците, rami musculares за съседни мускули, след което пробива мембраната и достига rete carpi dorsale;
двете кости ще бъдат отделени една от друга и между тях ще бъде поставена преграда, която да им попречи да срастнат отново;
От тук се издига между двете кости на предмишницата (в радиус от лакътната кост), през върха на лакътя, и задната част на ръката до рамото.
Org Вътре в ставната капсула краищата на двете кости са покрити с гладка еластична тъкан, известна като хрущял. Витаслим DREN Vitaslim DREN 30 капсули - Bilki.
С 3 операции се обзаведе горкичката малка Долма, блъсната жестоко от автомобил. Счупена и беше лявата бедрена кост, а също и двете кости на предната лява лапа.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски