Какво е " ДВЕТЕ ПЛАНИНИ " на Английски - превод на Английски

• two mountains

Примери за използване на Двете планини на Български и техните преводи на Английски

Двете планини са гърдите.
Two mountains, are the breasts.

Додето стигна между двете планини.
Until he came between two mountains.

Представлява изключително феерична седловина, на ръба между двете планини.
It is amazingly enchanting col on the edge between the two mountains.

Ако искаш ще ги смаже между двете планини на Мека.".
If you wish I will crush them between the two mountains of Mecca.".

Двете планини, които са приютили тези природни чудеса, са Пирин и Рила.
The two mountains that are home to these natural wonders are Pirin and Rila.

Кълна се в Аллах, между тези две планини т.е. двете планини, който заобикалят гр.
The town lies in a semi-valley, created by the two mountain ridges that surround it.

Между двете планини има залив с обиколка от над двеста стадия, на който е Мелибея.
Between the two mountains is a gulf more than two hundred stadia in circuit, on which is Meliboea.

Кълна се в Аллах, между тези две планини т.е. двете планини, който заобикалят гр.
I swear by God that there is no family between its(i.e. Madina's) two mountains who is poorer than mine.”.

Двете планини са разделени от формация с формата на седло, която е известна като Глокнершарте(Glocknerscharte).
The two mountains are separated by a band-shaped saddle, which is known as Glocknerscharte.

Поради местоположението си в най-бизката точка между двете планини гръдът е наречен Клисура, защото.
Due to its location at the most busy point between the two mountains the breast is called Klisura because.

Додето стигна между двете планини. Намери в подножието им хора, които почти не схващаха слово.
Until when he arrived between the two mountains, he found beside them a people who well-nigh understood not a word.

Разбира се, най-близките са към лозовите масиви, прегърнали комплекса, а най-далечните- към двете планини.
Of course, the closest ones are to the vineyards that embraced the complex, and the farthest- to the two mountains.

Додето стигна между двете планини. Намери в подножието им хора, които почти не схващаха слово.
Till, when he came between the two mountains, he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying.

Между двете планини лежи мрачна и черна долина- един каменен хаос, който арабите наричат Хориб, Ереб според семитската легенда.
Between the two mountains is a dark valley, a chaos of rocks which the Arabs call Horeb, the Ereb of Semitic legend.

Ал-Кахф-93: Когато стигна между двете планини, намери в подножието им хора, които почти не схващаха слово.
When he reached the valley between two mountain ranges, he found people whose language was barely understandable to him.

Ако двете планини- южната и северната, тръгнат против този, който така знае, за да го смачкат, те няма да успеят.
And if two mountains, the southern and northern, were to move forward trying to crush him who knows this, they would not crush him.

Додето стигна между двете планини. Намери в подножието им хора, които почти не схващаха слово.
Until when he reached( a place) between the two mountains, he found on that side of them a people who could hardly understand a word.

Има също и представление с барабани и камбани, което позволява на посетителите да чуят звуците създадени между двете планини.
Also, there is a drum and bell performance that allows visitors to listen to the sounds created between the two mountains.

Въпреки малката височина, това е една от двете планини в цялата област и си е истинска забележителност сред околната равнина.
Despite of its small height it is one of the two mountains in the whole area and it is truly remarkable among the surrounding plane.

Скопелос е не само остров с великолепен плажове но също така и планински остров, Двете планини на острова са Делфи и Палуки.
Skopelos is not only an island with magnificent beaches but also mountainous island. The two mountains of the island are Delphi and Palouki.

Затова Йехова нарича двете планини, които се образуват от разцепването на„Маслиновата планина“,„моите планини“.
That is why Jehovah speaks of the two mountains that result from the splitting of“the Mount of Olives” as being“my mountains.”.

Когато символичната планина се разцепва, като половината се премества на север и половината- на юг, краката на Йехова остават върху двете планини.
When the symbolic mountain splits, half to the north and half to the south, Jehovah's feet remain set upon both mountains.

Наскоро представените от НАСА изображения показват двете планини, неофициално наречени Райт Монс и Пикар Mons, са много обширни- до 160 км диаметър.
Newly released NASA images show the two mountains, informally named Wright Mons and Piccard Mons, are very broad.

Докато повечето области на Франция имат подобен време през юни, опаковане могат да бъдат трудни, ако решите да посетите двете планини и Средиземно море.
While most areas of France have similar weather in June, packing can be tricky if you are visiting both the mountains and the Mediterranean.

Двете планини изобразяват една планина от Оми, родния град на клана, и една планина от Осака, мястото на основаване на магазина.
The two mountains represent one mountain from Omi, the clan's hometown, and one mountain from Osaka, where the store was established.

Градът лежи в седловина между двете планини Мачу Пикчу и Хуайна Пикчу и има ясна гледка към двете долини по-долу и почти недостъпна планина отзад.
The city sits in a saddle between the two mountains Machu Picchu and Huayna Picchu, with a commanding view down two valleys and a nearly impassable mountain at its back.

Двете планини, както и свързващошо ги поречие на р. Марица, са от международно значение за опазване на голям брой световно застрашени видове.
The two mountains, as well as the bordering riverside of the Maritza River, are of international importance for the conservation of a large number of globally threatened species.

Райт Mons е само 3.5 километра висока и двете планини са приблизително кръгли в основата си с дълбока вдлъбнатина на върха и много приличат на земните вулкани.
Wright Mons is almost 3-5 kilometers high(2 miles), and both mountains are approximately circular in shape with a deep depression at their peak- much like the shield volcanoes we see here on Planet Earth.

С двете планини или плажове, големия град или старомоден град, нощен живот и вълнение или селски вкус и южна кухня има нещо от Peach State да очарова всички.
With both mountains or beaches, the big city or quaint towns, nightlife& excitement or rural flavour& southern cuisine there is something from the Peach State to charm everyone.

Според местния фолклор той се е формирал, когато двете планини са били толкова страстно влюбени, че едната се изтръгнала, за да се свърже с другата, като на нейно място се появила вдлъбнатина с формата на паница.
Local folklore has it the crater was formed when two mountains were so passionately in love that one uprooted itself to unite with the other, leaving a bowl-shaped depression in its place.