Какво е " ДВЕ ИЗМЕРВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• two measurements
• two readings

Примери за използване на Две измервания на Български и техните преводи на Английски

Провеждат се най-малко две измервания.
At least two measurements.

Разликата между тези две измервания ти дава размера на чашката.
The difference between the two measurements yields the cup size.

Провеждат се най-малко две измервания.
At least two measurements performed.

Разликата между тези две измервания ти дава размера на чашката.
The difference between the two equates your cup size.

Ще трябва да направите само две измервания.
You just need two measurements.

Разликата между тези две измервания ти дава размера на чашката.
The difference between these two numbers makes up your cup size.

Ще трябва да направите само две измервания.
You will need two measurements.

Направете две измервания, по-голямо число(a) и по-малко число(b).
Take two measurements, a bigger number(a) and a smaller number(b).

Провеждат се най-малко две измервания.
At least two measurements should be made.

Най-малко две измервания годишно за тежки метали, за диоксини и фурани;
At least two measurements per year of heavy metals and dioxins and furans;

Световният рекорд е средната стойност от тези две измервания.
The world record is the average These two measurements.

Провеждат се най-малко две измервания от всяка страна на превозното средство.
At least two measurements shall be made on each side of the vehicle.

Световният рекорд е средната стойност от тези две измервания.
The world record is an average of these two measurements.

Провеждат се най-малко две измервания от всяка страна на превозното средство.
At least two measurements must be taken on each side of the vehicle.

Направете две измервания, с пауза поне 2 минути между тях и усреднете резултатите.
Take two readings, at least 2 minutes apart, and average the results.

Провеждат се най-малко две измервания от всяка страна на превозното средство.
It is measured at least twelve different points on the vehicle.

Необходимо е да изберете забележима точка в разстоянието и да направите две измервания.
It is necessary to choose a noticeable point in the distance and make two measurements.

Най-малко две измервания годишно за тежки метали, за диоксини и фурани;
(c) at least two measurements per year of heavy metals, dioxins and furans;

Using една рулетка, мярка гърдите, стомаха и се отбелязва по-голям от две измервания.
Using a tape measure, measure your chest, stomach and note the bigger of the two measurements.

Извършват се две измервания на 100 зърна всяко и се установява среден резултат;
(iii) carry out two measurements consisting of 100 grains each and find the average;

Въз основа на резултатите от тези две измервания, процентът на разрушените клетки се изчислява.
Based on the results of these two measurements, the percentage of destroyed cells is calculated.

Iii извършват се две измервания на по 100 зърна всяко и се определя средният резултат.
(iii) carry out two measurements of 100 grains each and work out the average;

Анализът се счита за приемлив, ако разликата в резултатите между две измервания е по-малка от 2%.
The analysis will be considered acceptable if the difference between the two measuring results is less than 2 percent of full scale.

След това извадете 180 cm от тези две измервания, за да получите максимална дължина и ширина за вашата маса;
Then subtract about 6 feet from those two measurements to get a target dining table length and width.

Тези две измервания, които отразяват до колко цената варира през последния месец, сега са почти изравнени.
These two measurements, which reflect how much the price has fluctuated in the last month, are now almost flat.

Оставете интервал от поне 1 минута между две измервания, така че преди второто измерване кръвоносните съдове да не са притиснати.
Wait at least one minute between two measurements, so that the blood vessels are not.

Има две измервания, използвани за преглед на приноса на първичните производители към живите системи на Земята.
There are two measurements used to view the contributions of primary producers to the Earth's living systems.

Кръвното налягане се изразява чрез две измервания- систолното и диастолното налягане, които са съответно максимално и минимално налягане.
Blood pressure can be represented by two measurements, the systolic and diastolic pressures, those are the maximum and minimum pressures.

Между две измервания трябва да се изчака най-малко една минута, за да се отпуснат кръвоносните съдове за следващото измерване..
Wait at least one minute between two measurements, so that the blood vessels are not.

Кръвното налягане се изразява чрез две измервания- систолното и диастолното налягане, които са съответно максимално и минимално налягане.
Blood strain is expressed via two measurements, the systolic and diastolic pressures, which are the most and minimum pressures, respectively.

Как да използвам "две измервания" в изречение

Квалификация скорости, извършени по време на подготовката на две измервания на координати, и от формулите

Спадане — промяната във водните количества между две измервания настоящо и предходно ( Qi-Qi-1) е по-малка от нула.

Solution. В същата група от индивиди две измервания на един характер, направени - "за обучение" и "след обучение" ;

Непрекъсната променлива, която се характеризира с фиксирана нулева точка и отношението на всеки две измервания не зависи от мерната единица.

7. Между две измервания трябва да измине най-малко една минута, за да може кръвоносните съдове да се отпуснат за следващото измерване.

в спокойна обстановка, когато се чувствате достатъчно отпуснати, направете по две измервания - сутрин (между 06:00 и 09:00 часа) и вечер (между 18:00 и 21:00 часа).

Провеждат се най-малко две измервания от всяка страна на превозното средство. Могат да се направят предварителни измервания с цел настройка, но те не се вземат под внимание.

най-малко две измервания годишно за тежки метали и за диоксини и фурани; по-специално, в течение на първите 12 месеца от експлоатацията се провежда едно измерване на всеки три месеца.