Какво е " ДВЕ КЛИНИЧНИ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• two clinical studies
• two clinical trials

Примери за използване на Две клинични проучвания на Български и техните преводи на Английски

Две клинични проучвания са били специално проведени, за да се оцени времето.
Two clinical studies have been conducted to assess the.

Свойствата на Lactobacillus reuteri са били изследвани в две клинични проучвания.
The properties of Lactobacillus reuteri have been investigated in two clinical studies.

Две клинични проучвания са били специално проведени, за да се оцени времето.
Another two clinical trials were performed to assess its effective-.

Нов подход за предотвратяване на мигрена може да намали броя и тежестта на атаките, показват две клинични проучвания.
New approach to preventing migraine can cut the number and severity of attacks, two clinical trials show.

Две клинични проучвания показват, че това растение ефективно лекува хроничния бронхит.
Two clinical trials have shown that plantain is very effective for chronic bronchitis.

Абатацепт е проучен при пациенти с пЮИА в две клинични проучвания(пЮИА SC проучване и пЮИА IV проучване)..
Abatacept has been studied in patients with pJIA in two clinical trials(pJIA SC study and pJIA IV study).

Две клинични проучвания, оценяват имуногенността на Pandemrix при здрави лица на възраст 18-60 години.
Two clinical studies evaluated the immunogenicity of Pandemrix in healthy subjects aged 18-60 years.

Безопасността и ефикасността на Xenleta, приета през устата или венозно, е оценена в две клинични проучвания с общо 1289 пациенти.
The safety and efficacy of Xenleta was evaluated in two clinical trials with a total of 1,289 patients.

Проведени са две клинични проучвания, за да се сравнят директно течната и лиофилизираната форма на паливизумаб.
Two clinical studies were conducted to directly compare liquid and lyophilised formulations of palivizumab.

Имуногенността на NeuroBloc е оценена в две клинични проучвания и в едно открито разширено проучване..
The immunogenicity of NeuroBloc has been evaluated in two clinical studies and an open-label extension study..

Проведени са две клинични проучвания за оценка на използването на Ceplene за поддържане на ремисия при възрастни пациенти с ОМЛ.
There have been 2 clinical studies to evaluate the use of Ceplene in the maintenance of remission in adult AML patients.

Ефикасността и безопасността на сонидегиб са проучени в две клинични проучвания, включващи общо 62 педиатрични пациенти.
Efficacy and safety of sonidegib have been studied in two clinical studies involving a total of 62 paediatric patients.

Проведени са две клинични проучвания при пациенти на възраст от 1 до 6 години съответно с 90 и 75 пациенти.
Clinical experience in children less than 6 years of age Two clinical studies were conducted in patients aged 1 to 6 years with 90 and 75 patients, respectively.

В две клинични проучвания с IntronA като монотерапия или в комбинация с рибавирин са били лекувани общо 345 пациенти с рецидив след лечение с интерферон алфа- 2b.
A total of 345 interferon alpha relapse patients were treated in two clinical trials with IntronA monotherapy or in combination with ribavirin.

Информацията по-долу е базирана на две клинични проучвания, TT01 и TT02, при прилагане на Savene при пациенти с екстравазация, които вече получават цикли на лечение с химиотерапевтични средства.
The following information is based on two clinical studies, TT01 and TT02, of Savene administered to extravasation patients already receiving cycles of chemotherapeutic agents.

В две клинични проучвания(D-Pan H1N1-007 и D-Pan H1N1-008), оценяващи имуногенността при здрави лица на възраст 18-60 години анти-хемаглутинин(анти-HA) антитяло-отговорите са.
In two clinical studies(D-Pan H1N1-007 and D-Pan H1N1-008) that evaluated immunogenicity in healthy subjects aged 18-60 years the anti-HA antibody responses were as follows.

Одобрението на лекарството се основава на две клинични проучвания на повече от 1800 пациенти, които са приемали Xofluza, плацебо или друго антивирусно лечение на грип в рамките на 48 часа от появата на симптоми на грип.
The drug's approval was based on two clinical trials of more than 1,800 patients who took either Xofluza, a placebo or another antiviral flu treatment within 48 hours of experiencing flu symptoms.

Две клинични проучвания са показали, че ваксинациите към инактивиран неоантиген(първа ваксинация) или вече срещан антиген(повторна експозиция) са безопасни и ефективни по време на лечение с AUBAGIO.
Two clinical studies have shown that vaccinations to inactivated neoantigen(first vaccination), or recall antigen(reexposure) were safe and effective during AUBAGIO treatment.

При оценката си HMPC разгледа две клинични проучвания, които показват слабително действие на лекарствените продукти, съдържащи рициново масло, при пациенти с констипация.
In its assessment, the HMPC considered two clinical studies which showed a laxative effect for castor oil medicines in constipated patients.

Две клинични проучвания при 41 пациенти в детска възраст(възраст 4 до 15 години) имат за цел определяне на безопасността, антивирусната активност, и фармакокинетиката на индинавир в комбинация със ставудин и ламивудин.
Two clinical trials in 41 paediatric patients(4 to 15 years of age) were designed to characterise the safety, antiretroviral activity, and pharmacokinetics of indinavir in combination with stavudine and lamivudine.

Информация от клинични проучвания В две клинични проучвания при усложнени кожни и мекотъканни инфекции, 36% от пациентите лекувани с Cubicin отговарят на критериите за синдром на системния възпалителен отговор(SIRS).
Information from clinical trials In two clinical trials in complicated skin and soft tissues infections, 36% of patients treated with Cubicin met the criteria for systemic inflammatory response syndrome(SIRS).

В две клинични проучвания, проведени със здрави възрастни доброволци, циклоспорин А(приеман еднократно в доза 4 mg/ kg или двукратно, през 12- часов интервал, в доза 3 mg/ kg) увеличава площта под кривата на каспофунгин с около 35%.
In two clinical studies performed in healthy adult subjects, cyclosporin A(one 4 mg/ kg dose or two 3 mg/ kg doses 12 hours apart) increased the AUC of caspofungin by approximately 35%.

По-специално две клинични проучвания при деца на възраст от 2 до 5 години са изследвали способността на Synflorix да произвежда антитела в тази възрастова група в сравнение с други възрастови групи.
In particular, two clinical studies in children aged 2 to 5 years investigated the ability of Synflorix to produce antibodies in this age group compared with other age groups.

В две клинични проучвания при пациенти с CDI, 47,9%(479/999) от пациентите(популация по протокол) са били ≥ 65 години и 27,5%(275/999) от пациентите са били лекувани едновременно с антибиотици в периода на проучването.
In the two clinical trials of patients with CDI, 47.9%(479/999) of patients(per protocol population) were≥65 years of age and 27.5%(275/999) of patients were treated with concomitant antibiotics during the study period.

Екипът проведе две клинични проучвания, включващи повече от 100 здрави възрастни, използвайки ваксина срещу жълта треска, една от най-ефективните ваксини в света с отличен профил на безопасност.
The team conducted two clinical trials involving more than 100 healthy adults using the yellow fever vaccine, one of the most effective vaccines in the world with an excellent safety profile.

При две клинични проучвания(проучване B2222 и междугруповото проучване S0033) дневната доза на Glivec е повишена на 800 mg при пациенти с прогресия на заболяването при ниски дневни дози от 400 mg или 600 mg.
In two clinical studies(study B2222 and an intergroup study S0033) the daily dose of Glivec was escalated to 800 mg in patients progressing at the lower daily doses of 400 mg or 600 mg.

Пациенти в детска възраст Две клинични проучвания при 41 пациента в детска възраст(възраст 4 до 15 години) имат за цел определяне на безопасността, антивирусната активност, и фармакокинетиката на индинавир в комбинация със ставудин и ламивудин.
Paediatric patients Two clinical trials in 41 paediatric patients(4 to 15 years of age) were designed to characterise the safety, antiretroviral activity, and pharmacokinetics of indinavir in combination with stavudine and.

Две клинични проучвания са показали, че IMVANEX може да подсили съществуващ имунологичен паметов отговор, индуциран или от разрешени ваксини срещу едра шарка, приложени преди много време, или две години след IMVANEX.
Two clinical studies have demonstrated that IMVANEX is able to boost a pre-existing immunological memory response, induced by either licensed smallpox vaccines a long time ago or two years after IMVANEX.

Резултатите от две клинични проучвания показват, че жени, които са употребявали различен вид комбинация от естроген/ прогестаген в сравнение с тази в Активел, са били с леко повишен риск от сърдечно заболяване през първата година на употребата.
Results from two clinical studies showed that women, who used another type of oestrogen/progestagen combination than the one in Activelle, had a slightly increased risk of cardiovascular disease in the first year of use.

В две клинични проучвания на пациенти с de novo чернодробни трансплантации употребата на сиролимус заедно с циклоспорин или такролимус се свързва с увеличение на случаите на тромбоза на чернодробната артерия, водеща главно до загуба на присадката или смърт.
In two clinical studies in de novo liver transplant patients, the use of sirolimus plus ciclosporin or tacrolimus was associated with an increase in hepatic artery thrombosis, mostly leading to graft loss or death.

Как да използвам "две клинични проучвания" в изречение

Положителни резултати от две клинични проучвания във фаза III на Cariprazine за шизофрения.

Еxenatide може да се използва преди включването на базален инсулин, като най-малко две клинични проучвания подкрепят този подход.

Освен това, две клинични проучвания потвърждават положителните ефекти на Benolea както в сърдечно-съдовите функции като цяло, така и в управлението на кръвното налягане.

Положителните ефекти от терапията с Humira са установени в две клинични проучвания (REVEAL и CHAMPION), резултатите от които показват сигнификантно намаление на симптомите на заболяването.