Примери за използване на Двойничка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мег има двойничка?
Двойничка е на Катрин.
She's a dead ringer for katherine.Тя е двойничка.
Не виждам двойничка.
I don't see double?Двойничка е на Катрин.
Elena is a dead ringer for Katherine.Моята любима двойничка Елена.
My beloved doppelganger Elena.Резервна гума, фенерче двойничка.
Spare tire, flashlight… Doppelganger.Елена е двойничка на Катрин е.
Elena she's a dead ringer for Katherine.А, виe стe новата ми двойничка.
Елена е двойничка е на Катрин.
Elena… she's a dead ringer for Katherine.Та това не е Хилъри, а нейна двойничка.
These aren't Ms. Hathaway, but her double.Откъде намери двойничка на Кати Грифин?
Where did you find the Kathy Griffin look-alike?Затова трябва само да намерим двойничка.
Аврил Лавин има двойничка в Бразилия, която пее вместо нея.
Avril Lavigne has a double from Brazil, who plays in her place.Поне една социално издигаща се двойничка.
At least one social-climbing doppelganger.Тя е човек, носъщо е двойничка а очевидно и Пътешественик.
She's human, butshe's also a doppelganger and traveler apparently.Била е обладана от нейната зла двойничка.
She's been possessed by her evil doppelganger.За сега, не бих й казал за нейната двойничка от моята Земя.
Аврил Лавин е мъртва и заменена от двойничка.
Avril Lavigne died and was replaced by a lookalike.Конспиративна теория 3: Мелания си има двойничка, която изпълнява част от ангажиментите ѝ.
Аврил Лавин е мъртва и заменена от двойничка.
На брат ми дъщерята е двойничка на бедната ми Херо И всичко наше тя ще наследи.
My brother hath a daughter, almost the copy of my child that's dead, and she alone is heir to both of us.Ала в действителност се оказва, че е само нейна двойничка.
But it only turns out to be their doppelganger.На брат ми дъщерята на мъртвото ми чедо е двойничка, и всичко наше тя ще наследи.
My brother hath a daughter. Almost the copy of my child that's dead. And she alone is heir to both of us.В началото реших, чеСали й е двойничка.
When I first met my Sally,I thought she was a dead ringer for her.Тоалетната хартия, изработена от рециклирана хартия,е също толкова хигиенична, колкото и нейната горска двойничка.
Toilet paper made of paper produced from recycled paper,is just as hygienic as its forest twin.Това е което Катрин искаше да каже колко тъжно е това, моята зла двойничка е била по-умна от мен?
That's what Katherine used to say. How sad is it that my own evil doppelganger was smarter than me?След като получи една- две бръчки, жената над 30 е много по-секси от нейната по-млада двойничка.
Once you get past a wrinkle or two, a woman over 30 is far sexier than her younger counterpart.Елена е моя двойничка и докато ти асимилираш това… ще призная, че има нещо, което не мога да разреша сама.
Elena's my doppelganger, and while I let you chew on that… I will admit there is something that I can't solve on my own.Скарлет Йохансон се срещна със 72-годишната си двойничка.
Scarlett Johansson is going to party with her 72-year-old doppelgänger.
