Какво е " ДВОЙНО ФИНАНСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• double funding
• double financing
• dual funding
• double-funding
• duplicate financing

Примери за използване на Двойно финансиране на Български и техните преводи на Английски

Няма двойно финансиране.
No double funding is available.

По-зелена селскостопанска политика без двойно финансиране.
Greener farm policy without double funding.

Няма двойно финансиране чрез други схеми на Съюза;
There is no double financing through other Union schemes;

По-зелена селскостопанска политика без двойно финансиране Още.
Greener farm policy without double funding.

Следователно съществува риск от двойно финансиране, който не е взет предвид(4).
There is therefore an unaddressed risk of double funding(4).

Проверка на спазването на забраната за двойно финансиране.
Verification of the prohibition on double financing.

Не съдържат какъвто и да е риск за двойно финансиране от фондове на Съюза;
That they do not entail any risk of double financing by Union funds.

Комисията счита, че не съществува риск от двойно финансиране.
The Commission considers that there is no risk of double funding.

Не съдържа какъвто и да е риск за двойно финансиране от фондове на Европейската общност;
Do not entail any risk of double financing by Union funds;

Не са били предприети мерки за смекчаване на риска от двойно финансиране.
Mitigation measures to address the risk of double funding were not taken.

Избягването на двойно финансиране от оперативните програми и програмите за развитие на селските райони;
(iii) the avoidance of double funding between operational programmes and rural development programmes;

ДРУГИ ВЪПРОСИ Привличане на вноски от други членове и риск от двойно финансиране 39.
OTHER ISSUES Leverage of contributions from other members and risk of double funding 39.

Когато е уместно, рискът от двойно финансиране следва да бъде посочен в ПРСР и трябва да бъдат предложени действия за смекчаване.
Where relevant, the risk of double funding should be identified in the RDP and mitigating actions proposed.

Организации, които управляват програми на ЕС(напр. Национални агенции), с цел избягване на конфликт на интереси и/или двойно финансиране.
Organizations managing EU programmes(in order to avoid conflicts of interests or double financing);

Ще се извършват системни проверки за евентуално двойно финансиране и за идентифициране на бенефициери, получили безвъзмездни средства няколко пъти;
Systematic check of potential double funding and identification of beneficiaries of several grants will be done.

Пропорционалността на мерките за смекчаване на риска е най-ниска при рисковете от съглашателство при офериране и двойно финансиране.
Proportionateness of mitigating measures is lowest for the risks of collusive bidding and double funding.

Изключване на двойно финансиране на селскостопански практики, които са благоприятни за климата и околната среда, както и на еквивалентни практики.
Exclusion of double-funding of agricultural practices beneficial for the climate and the environment and of equivalent practices.

Организации, които управляват програми на ЕС(напр. Национални агенции), с цел избягване на конфликт на интереси и/или двойно финансиране.
Organisations which manage European programmes(to avoid possible conflicts of interest and/or dual funding).

Това поражда риск от двойно финансиране и изисква дублиране на скъпо- струващи структури за управление, което Сметната палата счита за икономически неизгодно.
This implies the risk of double-financing and requires the duplication of costly management structures, which the Court considers to be uneconomic.

Организации, които управляват програми на ЕС(напр. Национални агенции), с цел избягване на конфликт на интереси и/или двойно финансиране.
Organisations conducting EU programmes(in order to avoid potential conflict of interest and/or double financing).

За да се избегне двойно финансиране на подобни мерки, плащанията по програмите за развитие на селските райони трябва да вземат предвид основните изисквания за екологизираневж.
To avoid double funding of such measures, payments under rural development programmes must take account of the greening requirements.

Някои от тях са избрали да установят граници за разграничаване между фондовете, за да избегнат възможните случаи на двойно финансиране.
Some of them have opted to establish demarcation lines among Funds as a way to avoid possible cases of double funding.

За да се предотврати рискът от двойно финансиране, държавите членки гарантират, че земеделският производител получава подпомагане за дадена дейност само по една мярка.
In order to address the risk of duplicate financing, the Member States shall ensure that a farmer receive support for a given operation under only one measure.

Организации, които управляват програми на ЕС(напр. Национални агенции), с цел избягване на конфликт на интереси и/или двойно финансиране.
Organisations managing EU programmes(such as National Agencies) in order to avoid possible conflict of interests or dual funding.

Каре 4 В случая на Сицилия италианските органи са установили двойно финансиране и вследствие на това съответните проекти са били изключени от помощта, предоставяна по ПРСР.
Box 4 In the case of Sicily, the Italian authorities have identified double funding and consequently the projects concerned have been excluded from the aid granted under the RDP.

В докладите на ВОИ в три държави членки се установява риск от припокриване, а в един случай ВОИ посочва съществуването на двойно финансиране.
SAI reports in three Member States identified the risk of overlaps and, in one case the SAI reported the existence of double funding.

Например в Мозамбик, където различ- ни партньори финансират подобни дейности, съществува риск от двойно финансиране, най- вече по отношение на участие в заседания и инспекцион- ни дейности.
For example in Mozambique, where different partners are funding similar actions, there is a risk of double financing, particularly with regard to participation in meetings and inspection activities.

Организации, които управляват програми на ЕС(напр. Национални агенции), с цел избягване на конфликт на интереси и/или двойно финансиране.
An organisation administering EU programmes(due to prevention of conflict of interests and/or double financing, such as national agencies).

Освен това при осемте одитирани случая Палатата не установи примери на дублиране на мерки или двойно финансиране на физически лица.
Moreover, for the eight audited cases, the court did not detect instances of overlap between the different measures, or double funding of individuals.

За предложените действия няма да бъде получена финансова помощ от други фондове или финансови инструменти на Съюза и няма да бъде допуснато двойно финансиране.
The proposed actions will not receive financial support from other Union funds or financial instruments and any double financing will be prevented;

Как да използвам "двойно финансиране" в изречение

Финансов план към договора | Декларация за съгласие родител | Декларация за избягване на двойно финансиране

Комисията излиза със заключение, че всичко е наред и двойно финансиране при ремонта на детската градина няма./Вести

Образец № 3 - Декларация относно допустимостта на кандидата, съдържанието на проектното предложение и липсата на двойно финансиране

4. Административните проверки включват процедури за избягване на неправомерното двойно финансиране по други схеми на Съюза или национални схеми.

избягването на двойно финансиране по линия на програмите за пчеларството и програмите за развитие на селските райони на държавите членки;

23. Декларация от ползвателя за наличие или липса на двойно финансиране за същата инвестиция по други национални и/или европейски програми (по образец).

КД-5 Липса на двойно финансиране Конкретните инвестиции не са покрити изцяло или частично от друга схема за безвъзмездна помощ или чрез други донорски програми.

13. Декларация/и от получателя/ите на помощта за наличие или липса на двойно финансиране за същите разходи по други национални и/или европейски програми (по образец).

За местни инициативни групи, финансирани по ПРСР (2007-2013) разходите са допустими при условие на недопускане на свръхкомпенсация и двойно финансиране на едни и същи разходи.