Какво е " ДВУСТРАННИТЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ " на Английски - превод на Английски

• bilateral relations between bulgaria
• bilateral relations between uzbekistan

Примери за използване на Двустранните отношения между българия на Български и техните преводи на Английски

Оптимисти сме за развитието на двустранните отношения между България и….
The project is exemplary of bilateral relations between Uzbekistan and….

А на какво ниво са двустранните отношения между България и Словакия?
And at what level are the bilateral relations between Bulgaria and Slovakia?

Агенцията традиционно пуска обзор на двустранните отношения между България и….
The project is exemplary of bilateral relations between Uzbekistan and….

Двустранните отношения между България и Виетнам в различни области търпят възходящо развитие.
Bilateral relations between Bulgaria and Vietnam have attained positive development in different fields.

Енергетиката заема водещо място в двустранните отношения между България и Русия.
Energy occupies a leading place in the bilateral relations between Bulgaria and Russia.

Негово превъзходителство посланик Щефан Горда информира Юрие Лянка за двустранните отношения между България и Молдова.
Ambassador Stefan Gorda updated Mr. Iurie Leancă on the bilateral relations between Bulgaria and Moldova.

Как се развиха през това време двустранните отношения между България и Палестина?
How the bilateral relations between Bulgaria and Palestine have developed during this time?

Ерик Льобедел коментира темата за бъдещето на Европейския съюз и двустранните отношения между България и Франция.
Eric Lebedel commented on the future of the European Union and bilateral relations between Bulgaria and France.

Дейността имаше за цел да подобри двустранните отношения между България и Исландия.
The activity had the aim to improve the bilateral relations between Bulgaria and Iceland.

Г-н Кшищоф Краевски получи за заслуги за задълбочаването и развитието на двустранните отношения между България и Полша.
Krzysztof Kraevski received our highest state honors for the merit of his work towards deepening and development of the bilateral relations between Bulgaria and Poland.

Ваше превъзходителство, какво е нивото на двустранните отношения между България и Монголия в момента?
Your Excellency, what is the level of the bilateral relations between Bulgaria and Mongolia at this moment?

Двустранните отношения между България и Турция не могат да зависят от политическата криза в една или друга българска партия или от действията на един….
Bilateral relations between Bulgaria and Turkey cannot depend on a political crisis in one or another party or the actions of one or another Bulgarian….

По време на работната среща бяха обсъдени двустранните отношения между България и Унгария.
During the working meeting were discussed the bilateral relations between Bulgaria and Hungary.

Такаши Коидзуми Посланикът коментира и двустранните отношения между България и Япония, които взаимно откриват свои дипломатически представителства през 1939 г.
The Ambassador commented on the bilateral relations between Bulgaria and Japan which had mutually opened their diplomatic representations in both countries in 1939.

Че двустранните отношения между България и Република Турция не могат да зависят от политическата криза в една или друга политическа партия или от действията на един или друг български политик или турски.
Bilateral relations between Bulgaria and Turkey cannot depend on a political crisis in one or another party or the actions of one or another Bulgarian….

Заместник-министърът на икономиката Александър Манолев подчерта, че настоящето посещение е силен знак за желанието за развитие на двустранните отношения между България и Саудитска Арабия.
The Deputy Minister of Economy Aleksandar Manolev said that the visit was a strong indication to the desire for development of bilateral relations between Bulgaria and Saudi Arabia.

Амбициятана нашияекипе да съдейства за нова динамика на двустранните отношения между България и Турция, динамика, основана преди всичко на геополитическия, а не само на историческия подход.
The ambition of our team is to contribute to the new of the bilateral relations between Bulgaria and Turkey, dynamics based primarily on geopolitical, not only on the historical approach.

Кристиан Вигенин също ще направи специално изказване относно положителното развитие на двустранните отношения между България и Грузия.
The foreign minister of the Republic of Bulgaria H. E. Kristian Vigenin will also make a special statement about the positive development of the bilateral relations between Bulgaria and Georgia.

Развитието на двустранните отношения между България и Гърция и ролята на парламентарната дипломация за очертаване на приоритетните области за сътрудничество бяха основни теми на разговора.
Development of bilateral relations between Bulgaria and Greece and the role of parliamentary diplomacy in highlighting the priority areas of cooperation were among the main topics of the meeting.

Отличието се връчва за принос в популяризирането на спасяването на българските евреи по време на Втората световна война и за развитието на двустранните отношения между България и Израел.
The medal is presented for his contribution to popularizing the rescue of the Bulgarian Jews during World War II and to the development of the bilateral relations between Bulgaria and Israel.

Двустранните отношения между България и Германия са отлични, стратегически важни, а отношенията с Бавария са най-активните и динамично развиващите се сред германските федерални провинции.
Bilateral relations between Bulgaria and Germany are excellent, of strategic importance, and relations with Bavaria are the most active and dynamically developing among the German federal provinces.

Отличието на дипломата, който е първи посланик-резидент в България, е за особено големите му заслуги за развитието на двустранните отношения между България и арабската държава.
The award is given to the diplomat, who is the first ambassador-resident in Bulgaria, for his particularly great contribution to the development of the bilateral relations between Bulgaria and the Arab country.

Договорът определят основни принципи в двустранните отношения между България и Македония- уважение, доверие, разбирателство, добросъседство, взаимно зачитане на интересите и отчитане на обща история, която свързва двете държави.
The treaty defines basic principles in the bilateral relations between Bulgaria and Macedonia- respect, trust, understanding, good neighbourliness, mutual respect for interests and taking into account a common history that links the two countries.

Роденият у нас учен е отличен за приноса му в популяризирането на спасяването на българските евреи през Втората световна война и за развитието на двустранните отношения между България и Израел.
The medal is presented for his contribution to popularizing the rescue of the Bulgarian Jews during World War II and to the development of the bilateral relations between Bulgaria and Israel.

Председателят на комисията по въпроси на Европейския съюз към Камарата на депутатите, Джакомо Стуки подчерта, че двустранните отношения между България и Италия са на отлично равнище, както в сферата на политиката, така и в икономически и културен план.
The Chairman of the European Affairs Committee of the Chamber of Deputies of Italy Mr. Giacomo Stucchi pointed out that the bilateral relations between Bulgaria and Italy in politics, economy and culture are excellent.

На всяка среща с президента, министър-председателя и председателя на парламента българският държавен глава връчи документа, с който се предлагат основни насоки за развитие на двустранните отношения между България и Китай.
At each meeting with the President, the Prime Minister and the Spokesperson of the Parliament, the Bulgarian Head of State submitted the document whereby basic directions for the development of the bilateral relations between Bulgaria and China are proposed.

Задълбочаването на двустранните отношения между България и Казахстан и подобряването на свързаността между Черноморския и Каспийския регион обсъдиха днес президентите на двете държави Румен Радев и Касим-Жомарт Токаев.
The deepening of the bilateral relations between Bulgaria and Kazakhstan and the improvement of the connection between the Black Sea and the Caspian region were discussed on Tuesday by the presidents of the two countries, Rumen Radev and Kassym-Jomart Tokayev.

Основна цел на проекта е обмен на знание в борбата срещу наркотиците и организираната престъпност между България и Исландия и да прибави добавена стойност в двустранните отношения между България и Исландия чрез постигане на ново институционално сътрудничество между двете организации.
The primary aim of the project is knowledge exchange for combating drugs use and organized crime between Bulgaria and Iceland and to add value to the bilateral relations between Bulgaria and Iceland by accomplishing a new inter-institutional collaboration between the two organizations.

Министър Караниколов посочи, че двустранните отношения между България и Малта се развиват добре, но трябва да се работи още по-усилено за увеличаване на стокообмена, който през 2016 г. е в размер на 58.6 млн. евро, а за първите девет месеца на 2017 г. възлиза на 22.2 млн. евро.
Minister Karanikolov pointed out that the bilateral relations between Bulgaria and Malta are developing well, but there is a need to work even harder to increase the exchange rate, which in 2016 amounts to 58.6 million, and for the first nine months of 2017 year amounted to EUR 22.2 million.