Какво е " ДВУЧЕРУПЧЕСТИ " на Английски - превод на Английски

• bivalve
• bivalves

Примери за използване на Двучерупчести на Български и техните преводи на Английски

Фигура 5 Двучерупчести мекотели.
Figure 5 Bivalve molluscs.

Входни структури също са намерени двучерупчести.
Entrance structures are also found bivalve.

Мидите са двучерупчести морски мекотели.
Mussels are bivalve marine mollusks.

За класически интериор са подходящи двучерупчести или единични.
For a classic interior, bivalves or single ones are suitable.

Видях двучерупчести черупки и ovoid скали вървят хоризонтално през изчакайте като колан.
I saw bivalve shells and ovoid rocks running horizontally through a cliff like a belt.

Наличието на химически замърсители в живите двучерупчести мекотели.
For the presence of chemical contaminants in live bivalve molluscs.

Това, и стават обичайни, еднокрили врати, двучерупчести и плъзгащи врати от различни видове.
This, and become habitual, single-leaf doors, and bivalve, and sliding doors of various types.

Перлен прах- стрити натурални естествени перли и седеф, образуван в раковините на някои двучерупчести мекотели.
Pearl powder- Natural crushed pearls and pearls formed in the shells of certain bivalve molluscs.

Екипът обаче беше изненадан от яркият му черен цвят- много двучерупчести са със светли кремави цветове.
The team was, however, surprised by its jet-black colour- most bivalves are light cream colours.

По отношение на двучерупчестите мекотели и други видове, които се хранят с естествен планктон, а не от човека: i.
With regard to bivalve molluscs and other species which are not fed by man but feed on natural plankton:(i).

Pearl powder- перлен прах, представляващ стрити естествени перли и седеф, образувани в черупките на някои двучерупчести мекотели.
Pearl powder- Natural crushed pearls and pearls formed in the shells of certain bivalve molluscs.

Стилът изисква те да бъдат двучерупчести, изпълнени в тъмни цветове, изобилстващи с великолепни фитинги и дърворезби.
Style requires that they be bivalve, executed in dark colors, abounding with magnificent fittings and carvings.

Че не е проявена професионална небрежност по отношение на произхода, източника и местоназначението на живите двучерупчести мекотели;
That there is no malpractice with regard to the origin, provenance and destination of live bivalve molluscs;

Микробиологичният статус на живите двучерупчести мекотели във връзка с производствените райони и районите за повторно полагане;
The microbiological quality of live bivalve molluscs in relation to the production and relaying areas;

Двучерупчести мекотели(черупчести) добивни райони са класифицирани според степента на замърсяване от мониторинг на E.
Bivalve mollusc(shellfish) harvesting areas are classified according to the extent of contamination shown by monitoring of E.

Количеството на живите двучерупчести мекотели, подлежащи на пречистване, не превишава капацитета на центъра за пречистване;
The quantity of live bivalve molluscs to be purified must not exceed the capacity of the purification centre.

Пневматични чукове или други ударни инструменти за събиране, по-специално на двучерупчести мекотели, копаещи в скалите;
(f) pneumatic hammers or other percussive instruments for the collection, in particular, of bivalve molluscs digging within the rocks;

Този хищен охлюв които се храни със стриди, миди и други двучерупчести мекотели и силно намалява популациите на черната мида.
This predatory snail that eats oysters, mussels and other bivalve mollusks now greatly reduces populations of the black mussels.

Да бъдат регулирани, за да се гарантира, че уловът на видове, посочени в приложение III, с изключение на двучерупчести мекотели, е минимален;
(c) be regulated in order to ensure that catches of species mentioned in Annex III, with the exception of mollusc bivalves, are minimal;

Oyster е общоприетото наименование за редица различни семейства от морски двучерупчести молюски, които живеят в морски или бракински хабитати.
Oyster is the common name for a number of different families of saltwater bivalve molluscs that live in marine or brackishhabitats.

ДИРЕКТИВА 95/70/ЕО НА СЪВЕТА от 22 декември 1995 година относно въвеждане на минимални мерки на Общността за контрол на някои болести, засягащи двучерупчести мекотели.
Directive 95/70/EC introducing Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs.

Допълнителните здравни стандарти за живите двучерупчести мекотели в сътрудничество със съответната еталонна лаборатория на Съюза, включващи.
To lay down additional health standards for live bivalve molluscs in cooperation with the relevant Community Reference Laboratory, including.

Наличието на планктон, произвеждащ токсини във водите на производствените райони и районите за повторно полагане и на биотоксини в живите двучерупчести мекотели;
(c) for the presence of toxin-producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs;

Вместо това, средното поглъщане на енергия остава едно и също за милиони години за тези двучерупчести и коремоноги, въпреки многобройните измирания”.
Instead, the mean energy uptake remains the same over millions of years for these bivalves and gastropods, despite numerous extinctions.".

Повечето от тях- копеподи и разклонени раци, двучерупчести, ларви от раци и други- се хранят чрез филтриране на първичните производители от водната колона.
Most of them- copepods and branched crayfish, bivalves, crab larvae, and others- feed by filtering primary producers from the water column.

Разследване на Антарктическия климат на последните 200 години с помощта на годишните увеличения на растеж в черупката на двучерупчести мекотели Yoldia eightsi.
Investigation of Antarctic climate of the past 200 years using the annual growth increments in the shell of the bivalve mollusc Yoldia eightsi.

В рода са намерени 13 вида.[2] Плячка включват ракообразни, двучерупчести, червеи и копеподи.[1] Средната продължителност на живота на различните видове Grimpoteuthis е от 3 до 5 години.
There are 13 species recognized in the genus.[2] Prey include crustaceans, bivalves, worms and copepods.[1] The average life span of various Grimpoteuthis species is 3 to 5 years.

Омарите, лангустите, двучерупчестите и коремоногите мекотели, спадащи към някой от видовете, за които в приложения V, VI или VII са определени минимални референтни размери за опазване, могат да бъдат задържани на борда и разтоварвани само цели.
Lobsters, crawfish, and bivalve and gastropod molluscs belonging to any such species for which a minimum conservation reference size is established in Annexes V, VI or VII may only be retained on board whole and may only be landed whole.

Anadara aequalitas е включен в ново проучване на данни за вкаменелости и съществуващи двучерупчести и коремоноги в Атлантическия океан, което предполага, че мързеливостта може да бъде печеливша стратегия за оцеляване на индивиди, видове и дори общности от видове.
Anadara aequalitas was included in a new study of fossil and extant bivalves and gastropods in the Atlantic Ocean that suggests laziness might be a fruitful strategy for survival of individuals, species and even communities of species.

По отношение на мекотелите(коремоноги, двучерупчести или главоноги) Европейският орган за безопасност на храните заявява в становището си от 15 февруари 2006 г., че те най-често се консумират в естествено състояние, но също така се използват като съставки, след преработка, в множество препарати и продукти, като например сурими.
In the case of molluscs(gastropods, bivalves or cephalopods), the EFSA states in its opinion of 15 February 2006 that they are most often consumed in their current state but are also used as ingredients, after any processing, in a number of preparations and in products such as surimi.

Как да използвам "двучерупчести" в изречение

външното измиване на живи двучерупчести молюски, животни от семейство бодлокожи, ципести и мекотели.

Официален контрол върху живи двучерупчести мекотели от класифицирани производствени райони и райони за повторно полагане

4. три месеца за съоръжения в открити води, включително съоръжения за отглеждане на двучерупчести мекотели.

Размерът на всички двучерупчести мекотели се измерва, както е показано на фигура 5, напряко на най-дългата страна на черупката.

ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 15 юли 1991 година определяща здравните условия за производството и предлагането на пазара на живи двучерупчести молюски (91/492/ЕЕС)