Какво е " ДЕБЕЛА КОЗИНА " на Английски - превод на Английски

• thick coat
• thick fur

Примери за използване на Дебела козина на Български и техните преводи на Английски

Има дебела козина.
It's got a thick coat.

Той има голямо тяло и дебела козина.
He has a large body and thick coat.

Кучето трябва да има дебела козина с добре развит подкосъм.
The dog should have a thick coat with a well-developed undercoat.

Шмеловете са тези тъмни и дебела козина.
Bumblebees are those dark-colored and thick-haired humming fly-animals.

Имат наистина дебела козина, но все пак чувстват студа.
They have wonderfully thick furry coats, but they still feel the cold.

Не се страхуват от студа, защото имат много дебела козина.
They are not afraid of the cold with their thick fur.

Чудното животно има завидна дебела козина(къса или средна).
A wondrous animal has an enviable thick coat(short or medium).

Шпицът има луксозна, дебела козина, която се нуждае от редовно гребене.
Spitz has a luxurious, thick coat that needs regular combing.

Твърдата, дебела козина на кучето не изисква твърде обезпокоителна грижа.
The hard, thick coat of a dog does not require too troublesome care.

Зайците трябва да имат нормално телесно тегло, дебела козина, да не изглеждат изтощени.
Rabbits should have a normal body weight, thick coat, do not look exhausted.

Добре де, имаш дебела козина, но ако искаш да си споделяш, тук съм.
All right, you have fat hair. But when you're ready to talk, I'm here.

Хъски Сибирските хъскита са зашеметяващи животни, с тяхната дебела козина и пронизващ поглед.
Siberian huskies are stunning animals, with their thick fur coat and piercing eyes.

Тези кучета имат дебела козина, която им позволява да понасят дори и най-студения.
These dogs have a thick coat that allows them to tolerate even extreme cold.

Те свободно издържат суровите зими в Централна Азия, поради значителното си тегло и много дебела козина.
They are free to carry sharp winters of Central Asia due to the significant weight and a very thick fur.

Африканските леопарди не биха оживяли тук, но руските котки имат дебела козина, за да ги пази от студа.
African leopards could never survive here, but the Russian cats have thick fur to shield them from the cold.

Къса дебела козина, големи крака и тежка опашка помагат на това интелигентно куче да плува на дълги разстояния в студена вода.
A short thick coat, webbed feet, and a heavy tail help the lab swim long distances in cold water.

Физическо описание Също така се нарича кафявата мечка поради цвета си, евразийската мечка има богата и много дебела козина.
Also referred to as the Brown Bear due to it's color, the Eurasian bear has a rich, and very thick, coat.

Двадесет-градусова слана на куче с дебела козина лесно се толерира, но гладкокосите кучета в това време просто ще замръзнат.
Twenty-degree frost of a dog with a thick coat is easily tolerated, but smooth-haired dogs in this weather will simply freeze.

Знак за отсъствието на болест е мократа носа, кученцето трябва да е доста добре хранено, да има дебела козина и добър апетит.
A sign of the absence of diseases is a wet nose, the puppy must be fairly well-fed, have a thick coat and a good appetite.

Докато полярните мечки са развили дебела козина за да се справят със студа, нашите предци са открили огъня, и са се увили в дрехи.
So while polar bears evolved thick coats of blubber to cope with the cold, our ancestors made fires, and wrapped themselves in clothes.

Най-често това става с помоща на дебел слой подкожни мазнини(например при тюлените) и дебела козина(както е при полярната мечка).
Most often this is done with the help of a thick layer of subcutaneous fat(seals) and thick hair(polar bear).

Тези и други кучета имат луксозна дебела козина с твърд подкосъм, който им помага да се чувстват страхотно в суровите условия на Сибир и Далечния север.
These and other dogs have a luxurious thick coat with a tough undercoat that helps them feel great in the harsh conditions of Siberia and the Far North.

Лазерното премахване на космите се превърна в спасителна линия за мъже в трудна борба с дебела козина на гърба, раменете, шията, гърдите, корема.
Laser hair removal has become a lifeline for men in a difficult struggle with a thick coat on the back, shoulders, neck, chest, abdomen.

Тяхната дебела козина им позволя да оживееят на по-големи височини от всички други маймуни и когато настъпи студа те имат тези горни склонове само за себе си.
Their thick fur allows them to survive at greater altitudes than any other monkey and when the cold bites they have these upper slopes to themselves.

Кавказката очарка е масивно куче с тежко, мускулесто тяло и дебела козина, която го пази от суровото време и хищниците, дебнещи овцете.
The Caucasian Sheepdog(Caucasian Ovcharka) is a powerful dog with a heavy, muscular body and thick coat that protects it against harsh weather and predators that haunt sheep.

Зайците имат дебела козина с кафяво-червен цвят, която е напълно подходяща за производството на кожени изделия, въпреки че не се различава в елитаризма.
Rabbits had a thick fur of brown-red color, which was perfectly suitable for the manufacture of fur products, although it did not differ in elitism.

Най-предразположени към“прегряване” са кутретата до 6-месечна възраст, възрастни кучета(за едри породи- над 7 г., за по-дребни- над 14 г.), кучета с дебела козина или наднормено тегло, от северни породи или с къси муцуни.
Most prone to"overheating" are puppies up to 6 months of age, elderly dogs(for large breeds- over 7 years, for smaller- over 14 years), dogs with thick fur or overweight, dogs of northern breeds or with short snouts.

Куче, родено с дебела козина в място с горещ климат ще изглежда странно, но на място, където е студено, това ще е добра адаптация.
A puppy born with an extra-thick coat in a hot climate would be a monstrosity but in a cold climate that would be a good adaptation.

Черните териери са големи кучета, с дебела козина, която покрива дори очите, предназначени за охрана, които се нуждаят от специално обучение, тъй като без това те са опасни животни.
Black terriers- big dogs, with thick wool covering even the eyes, intended for service guard duty, need special training, as without it are dangerous animals.

Лъскавата и дебела козина е добър показател, че кучето получава всичко необходимо от храната, заобикалящата го среда и начина на живот- така че може да е притеснително да видите, че козината на кучето ви се скубе или опадва, а понякога е трудно да се разбере точно защо се случва.
A glossy, thick coat is a good indicator your dog is getting everything they need from their diet, environment, and lifestyle- so it can be distressing to see your dog shedding or losing hair, and sometimes difficult to know exactly why it's happening.

Как да използвам "дебела козина" в изречение

През зимата животните оцеляват поради съобразителност. Едни разчитат на дебела козина и разнообразно меню; други се сгушват, за да се топлят.