Какво е " ДЕВЕТМЕСЕЧЕН " на Английски - превод на Английски

• nine-month
• nine month
• nine months

Примери за използване на Деветмесечен на Български и техните преводи на Английски

То е деветмесечен ангажимент много строг.
It's a nine month commitment, very rigorous.

Нямам диплома, освен за деветмесечен курс по фризьорство и това е всичко.
I don't have a degree, except for a nine-month hairdressing course and that's about it.

Фактът, че една жена може напълно да се подготви за такива промени в собствения си живот, получава деветмесечен период. Ето списък на.
The fact that a woman can absolutely perfectly prepare for such changes in her own life, she is given a nine-month period.

По време на нейния деветмесечен живот, близо 150 копия били разпространени.
During its nine-month lifetime, nearly 150 copies were shipped.

Например: Моят 9-месечен дневник от Полин, Деветмесечен дневник или Моят дневник за майчинство.
For example: My 9 month diary from Pauline, Nine months' diary or My Maternity Diary.

Той описва целия деветмесечен период, който ясно описва какво ще се сблъсква с майката всеки месец.
It details the entire nine month period, clearly describing what the mother will be facing each month..

Предоставянето на информация на ниво кредит за тези инструменти ще бъде задължително от 1 април 2014 г., с деветмесечен период на поетапно въвеждане.
The provision of loan-level information for these instruments will be mandatory as of 1 April 2014, with a nine-month phasing-in period.

Всяка от бригадите ще е на деветмесечен ротационен принцип и ще носи собствено оборудване, което ще използва за учения из цяла Европа.
Each of the brigades will be on nine-month rotations and bring their own equipment to use for exercises across Europe.

Изпълнителният Програмата за развитие разглежда основните теми на управление в деветмесечен формат, който се фокусира върху практически бизнес приложения.
Executive Development Program examines fundamental management topics in a nine-month format that focuses on practical business applications.

Постепенно те се развиват и когато бебето е на първия, деветмесечен етап на вътрематочно развитие, расте с него. Киселинната трохичка преминава през плацентата от кръвта на майка си към нея.
Gradually they develop, and when the baby is at its first, nine-month stage of intrauterine development, it grows with it.

След деветмесечен процес на прослушване на 5, 000 перспективни актьори, Долф е нает от сценариста и режисьор Силвестър Сталоун, като неговия страховит руски опонент, капитан Айвън Драго.
After a nine month audition process among 5,000 hopefuls, Dolph was cast by writer-director Sylvester Stallone as his fearsome Russian opponent, Captain Ivan Drago.

Лиценз не се издава, ако по време на посочения шестмесечен или деветмесечен срок бъде публикуван превод от носителя на правото на превод или с негово разрешение.
(b) Licences shall not be granted if a translation has been published by the owner of the right of translation or with his authorization during the said period of six or nine months.

След деветмесечен процес срещу 19 предполагаеми члена на радикална марксистка група, тричленният съдебен състав осъди на 8 декември двамата, както и 13 други члена на организацията за повече от 2, 500 престъпления.
After a nine-month trial against 19 suspected members of the radical Marxist group, the three-judge court convicted the two and 13 other men of more than 2,500 crimes on 8 December.

(b) Лицензния по този Член не се предоставя, ако по време на упоменатия шестмесечен или деветмесечен срок бъде публикуван превод на езика, за който е било направено заявлението, от носителя на правото на превод или с негово разрешение.
(b) Licences shall not be granted if a translation has been published by the owner of the right of translation or with his authorization during the said period of six or nine months.

В Училището"Крок" ние разработихме деветмесечен магистър по управление и разрешаване на конфликти(MS-CMR), за да ви предоставим знания, рамки и умения за трансформиране на динамиката на конфликтите.
At the Kroc School, we have designed a nine-month Master of Science in Conflict Management and Resolution(MS-CMR) to provide you with the knowledge, frameworks and skills to transform conflict dynamics.

Научени от Университета на Вашингтон"е класирана на национално училище Foster на Бизнес факултета, Изпълнителният Програмата за развитие разглежда основните теми на управление в деветмесечен формат, който се фокусира върху практически бизнес приложения…[-].
Taught by the University of Washington's nationally ranked Foster School of Business faculty, the Executive Development Program examines fundamental management topics in a nine-month format that focuses on practical business applications.

В деветмесечен срок от влизане в сила на този закон, съществуващите многопрофилни болници за активно лечение с отделения по трансфузионна хематология, центровете по трансфузионна хематология и Военномедицинска академия привеждат дейността си в съответствие с подзаконовите актове по прилагането му.
Within a nine-month period from the entry into force of this Act, the existing multiprofile hospitals for active treatment with a ward for transfusion haematology, the centres for transfusion haematology and the Military Medical Academy shall bring their activities in compliance with the bylaws applicable thereto.

Степента на световния икономически спад се разкрива в настоящото заявление на Испания за мобилизиране на средства в размер на 1 560 000 евро от ЕФПГ с цел да се помогне на 1 154 души, които бяха съкратени през деветмесечен период в различни предприятия от сектора на търговията на дребно.
The extent of the global downturn is revealed in this application from Spain to mobilise EUR 1 560 000 from the European Globalisation Fund to help 1 154 people made redundant in 593 different retail enterprises over a nine month period.

Европейският център за развитие на професионалното обучение CEDEFOP предлага в рамките на деветмесечен период едно стажантско място за дипломирали се младежи, но също така и за докторанти, без да се изключват онези, които в рамките на ученето през целия живот наскоро са получили университетска диплома и са в началото на нова професионална кариера.
CEDEFOP, the European Centre for the Development of Vocational Training, offers one nine-month period of in-service training(stage) for young university graduates but also to PhD students, without excluding those who, in the framework of lifelong learning, have recently obtained a university diploma and are at the beginning of a new professional career.

Деветмесечната ми виза бе удължавана два пъти;
My nine-month visa was extended twice;

Спазването на деветмесечна програма бе от съществено значение, за да се гарантират минимални загуби на приходи.
Keeping to a nine-month programme was essential to ensure minimal revenue losses.

След деветмесечна суша, най-накрая дъждът идва.
After nine months of drought, at last the rains have arrived.

(ii) датата на изтичане на деветмесечния срок, установен в точка 4 на.
(ii) the expiry of the nine-month period the date referred to in paragraph 4 of this.

Бременността е деветмесечна приказка, която ни подготвя за магията на майчинството.
Pregnancy is a nine-month fairytale which prepares you for the magic of being a mum.

През деветмесечния период на бременността женското тяло претърпява големи промени.
During the nine-month period of pregnancy, the female body undergoes major changes.

KS11 в Южна Корея удари деветмесечно дъно, а в континенталната част на Китай индексът CSI300.
KS11 hit nine-month lows and in mainland China, the CSI300 index.

Празникът на деветмесечното излагане на сухо вино празнува втория уикенд на юни.
The holiday of dry wine nine-month exposure celebrate the second weekend of June.

Деветмесечните продажби показват солиден ръст в повечето региони и продуктови категории.
The nine-month sales show solid growth across most geographies and product categories.

В деветмесечните си финансови резултати.
In its nine-month financial results.

Съществуват три периода на развитие на бебето по време на деветмесечната бременност.
There are three periods of development of a baby during a nine-month pregnancy.

Как да използвам "деветмесечен" в изречение

Изискването за коланите влиза в сила в деветмесечен срок, а за видеорегистраторите - в 18-месечен срок

(6) Решенията по исканията се постановяват в деветмесечен срок от събирането на всички доказателства по спора.

(5) Решенията се постановяват в деветмесечен срок от подаване на жалбата или от отстраняване на констатираните по нея недостатъци.

През целия този деветмесечен времеви отрязък от време на време могат да се появяват неприятни чувства на гняв, отчаяние, безизходност.

Професионалният му опит започва с деветмесечен стаж в Народното събрание на Република България по програма „Студенти на стаж към Парламента” през 2002 г.

Изискването за оборудване с колани влиза в сила в деветмесечен срок от обнародването на промените, а за видеорегистраторите - в 18-месечен срок, предаде БТА.

Добавянето на деветмесечен курс с cyclosporine или prednisolone към терапията с methotrexate, която е настоящ стандарт, е довело до намаляване на ставното увреждане с 50%.

Деветмесечен курс по български език и по природоматематически дисциплини, съответстващи на нормативните изисквания за следване в българските висши училища. Цена - според специалността и приемащия университет.