Какво е " ДЕВЕТТЕ ЧЛЕНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• nine members

Примери за използване на Деветте членове на Български и техните преводи на Английски

Само си представете- деветте членове на"Top Model в украинския"….
Just imagine- the nine members of the"Top Model in Ukrainian"….

В допълнение на деветте членове, бившите Президенти на Републиката ще бъдат служебни пожизнени членове на Конституционния съвет.
In addition to those nine members, former presidents of the Republic are life members of the Constitutional Council as of right.

Петдесет и три от петдесет и деветте членове на ООН подкрепиха действията на ООН.
Fifty-three of the fifty-nine members of the UN have supported the UN action.

За да бъдем точни, един от деветте членове на борда, главен икономист Анди Халдане след като винаги е гласувал с мнозинството от своите колеги,[…].
To be precise, one of the nine members of the board, chief economist Andy Haldane after having always voted[…].

Петдесет и три от петдесет и деветте членове на ООН подкрепиха действията на ООН.
Fifty-two of the fifty-nine member nations have supported the United Nations action to restore peace in Korea.

В допълнение на деветте членове, бившите Президенти на Републиката ще бъдат служебни пожизнени членове на Конституционния съвет.
In addition to the nine members provided for above, former Presidents of the Republic are ex officio life-members of the Constitutional Council.

Членовете на Комитета се избират за четири години. Но срока за пълномощията на деветте членове, избрани на първите избори, изтича след изминаването на две години;
However, the terms of nine of the members elected at the first election shall expire at the end of two years;

Но срока за пълномощията на деветте членове, избрани на първите избори, изтича след изминаването на две години;
However, the terms of nine of the members elected at the first election shall expire at the end of two years;

Всеки от деветте членове на обществото имал книга, в която знанието е влязло и непрекъснато се допълва в определена област на науката.
Each of the 9 members of the society posessed the book, in which there was enclosed and continuously updated knowledge in a particular field of science.

На партийния конгрес, който се провежда приблизително на всеки осем години, новият централен изпълнителен орган- деветте членове на настоящия Комитет на политбюро- се представя като свършен факт.
At the Party congress, which takes place every eight years or so, the new central executive- the nine members of the Standing Committee of the Politburo- is presented as a fait accompli.

В допълнение на деветте членове, бившите Президенти на Републиката ще бъдат служебни пожизнени членове на Конституционния съвет.
In addition to the nine members provided for above, the former Presidents of the Republic are entitled to life for life from the Constitutional Council.

При първите избори след увеличаване броя на членовете на Икономическия и социален съвет от 27 на 54 освен членовете, избрани на мястото на деветте членове, чийто мандат изтича в края на същата година, се избират допълнително 27 членове..
At the first election after the increase in the membership of the Economic and Social Council from twenty-seven to fifty-four members, in addition to the members elected in place of the nine members whose term of office expires at the end of that year, twenty-seven additional members shall be elected.

В допълнение на деветте членове, бившите Президенти на Републиката ще бъдат служебни пожизнени членове на Конституционния съвет.
Besides the eleven members provided for above, former presidents of the Republic shall be ex officio members of the Constitutional Council for life.

При първите избори след увеличаване броя на членовете на Икономическия и социален съвет от двадесет и седем на петдесет и четири освен членовете, избрани на мястото на деветте членове, чийто мандат изтича в края на същата година, се избират допълнително двадесет и седем членове..
(3) At the first election after the increase in the membership of the Economic and Social Council from twenty-seven to fifty-four members, in addition to the members elected in place of the nine members whose term of office expires at the end of that year, twenty-seven additional members shall be elected.

За да бъдем точни, един от деветте членове на борда, главен икономист Анди Халдане след като винаги е гласувал с мнозинството от своите колеги, за първи път не е съгласен с общото мнение.
To be precise, one of the nine members of the board, chief economist Andy Haldane after having always voted with the majority of his colleagues, for the first time disagreed with the general opinion.

Хаменей също има представител на кабинета си като един от деветте членове на SNSC, които обикновено са представители на най-големите военни, външнополитически и национални организации за сигурност на режима.
Khamene'i also has a representative of his office as one of the nine members, who typically are members of the regime's top military, foreign policy, and domestic security organizations.

Анкетираните от„Райтерс" икономисти очакват деветте членове на комисията по парична политика на BoE да гласуват единодушно да се замразят лихвите и да се повишат евентуално през май.
Economists polled by Reuters expect the nine members of the BoE's Monetary Policy Committee to have voted unanimously to keep rates on hold this month, and on average do not see a further rate rise until May.

Кандидатурите ще бъдат обявявани от деветте члена на съвета.
Nine members to be nominated by the Speaker.

Деветте члена на комитета са видни и уважавани граждани, чиято работа подпомага еволюцията на науката и обществото.[3] През май 1877 г. е приет меморандум.
The nine members of the Committee were respected and prominent citizens whose work had helped the evolution of science and society.[5].

Д-р Н: Любопитен съм дали деветте члена на твоята компания напредват под твоето ръководство по един и същ начин.
Dr. N: I am curious if the nine members of your company advance in a rather uniform way together under your teaching.

Д-р Н: След повик за помощ от твоя страна, деветте члена на твоята компания долавят ли в умовете си инструкциите ти?
Dr. N: Do the nine members of your company sense your intrusion into their minds following a cry to you for help?

През последните на BoE, само един от членовете на деветте члена на Комитетът по парична политика гласува в полза на увеличение на лихвите.
Recent reports from February minutes of the Monetary Policy Committee(MPC) state three of the nine members voted in favour of an increase in base rate.

Шестима от деветте члена на комисията, която се занимава с въпроси, свързани с процедурните правила и депутатските мандати, са гласували за сваляне на имунитета на Бучковски, каза председателката на комисията Светлана Якимовска пред репортери след напрегнато няколкочасово заседание.
Six of the nine members of the committee, which handles issues relating to the rules of procedure and deputies' mandates, voted in favour of lifting Buckovski's immunity, chairwoman Svetlana Jakimovska told reporters after a tense, several-hour meeting.

През последните на BoE, само един от членовете на деветте члена на Комитетът по парична политика гласува в полза на увеличение на лихвите.
At the last meeting of the central bank, 2 out of 9 MPC members voted for an increase of the interest rate.

В момента двама от деветте члена на банковия паричен комитет призовават за намаление на лихвата, като някои банки очакват то да се случи през 2020-а.
Now, two of the nine-member Monetary Policy Committee are currently calling for a rate reduction, and some banks expect a cut to be delivered in 2020.

Мисля, че кантоните във федерацията трябва да бъдат премахнати, но не и федерацията", каза Петър Кунич, професор по право в Баня Лука, който е един от деветте члена на парламентарната комисия по конституционния закон.
I think that the cantons in the Federation should be abolished, not the Federation," said Petar Kunic, a Banja Luka law professor who is on the state parliament's nine-member constitutional law commission.

Представители на Запада подкрепят идеята за обръщането към рядко използван дипломатически маршрут познат като„обединение за мир“, който ще позволи на деветте члена на Съвета за сигурност да насочат притесненията си към гласуване на Генералната асамблея на ООН, по този начин заобикаляйки ветото на Русия.
Western officials are reportedly supporting the idea of turning to a rarely used diplomatic route in order to clear the impasse, known as“uniting for peace”, which would allow nine members of the security council to refer their concerns to a vote at the general assembly, bypassing Russia's veto.

Представители на Запада подкрепят идеята за обръщането към рядко използван дипломатически маршрут познат като„обединение за мир“, който ще позволи на деветте члена на Съвета за сигурност да насочат притесненията си към гласуване на Генералната асамблея на ООН, по този начин заобикаляйки ветото на Русия.
Called“uniting for peace,” this rarely used route would enable nine members of the fifteen in the Security Council to bypass a Russian veto and refer the matter to a full vote at the General Assembly.

Деветте постоянните членове на персонала да работят с осемнадесет постдокторанти и специализанти.
The nine permanent members of staff work with eighteen postdocs and postgraduate students.

Ся Шукин оцелява след клането, след като тя е прободена три пъти, но седем от деветте й членове на семейството са били брутално убити от японските нашественици.
Xia Shuqin survived the Massacre as she passed out after being stabbed three times, but seven of her nine family members were brutally killed by the Japanese invaders.