Какво е " ДЕВЕТ КРИТЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• nine criteria

Примери за използване на Девет критерия на Български и техните преводи на Английски

Моделът EFQM се базира на девет критерия.
The EFQM Excellence Model is based on nine criteria.

Респондентите в проучването оценят компаниите по девет критерия.
We ask survey respondents to rate companies on nine performance criteria.

Анализът се основава на девет критерия, които се смятат за най-важните фактори за съществуването на устойчиви и умни градове.
The analysis is based on nine key factors that are considered as most critical features for the existence of a smart and sustainable city.

Като изключително местообитание на птици, те отговарят на шест от девет критерия за включване в списъка на Рамсар.
As an exceptional bird habitat, Ulcinj Salina meets six out of nine criteria for inclusion in the Ramsar List of Wetlands of International Importance.

Анализът се основава на девет критерия, които се смятат за най-важните фактори за съществуването на устойчиви и умни градове.
The analysis is based on nine dimensions that are taken to be the most important factors for the existence of a smart and sustainable city.

За 2019 г. като„Най-уважаваните компании в света" Форчън са класирали компаниите от 52 основни индустрии по девет критерия- от инвестиционната стойност и качеството на управлението и продуктите, до социалната отговорност и способността да привличат таланти.
For 2019, Fortune's“World's Most Admired Companies” list ranked companies in 52 major industries on nine criteria- from investment value and quality of management and products, to social responsibility and ability to attract talent.

Са посочени девет критерия, по които администраторът може да определи операциите, които могат да доведат до висок риск за правата и свободите на физическите лица.
There are nine criteria in which the controller can identify operations that may result in a high risk to the rights and freedoms of the natural persons.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
Rankings were based on nine criteria, including investment value, quality of management, social responsibility, products and ability to attract talent.

Държавите се оценяват по девет критерия, които включват развитието на туристическия отрасъл, иновациите, социалната сфера, културата, темповете на растеж на икономиката, отвореност за бизнеса, качество на живот, а също така влияние на световната сцена и историческо наследство.
States were evaluated on nine criteria, including the development of the tourism industry, social sphere, culture, innovation, growth, openness for business, the overall standard of living and influence on the world stage and historical heritage.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
Rankings were based on nine criteria, from investment value and quality of management and products to social responsibility and ability to attract talent.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
Enterprises were rated on nine criteria, including investment value, quality of management, products, social responsibility and ability to attract talent.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
They rate enterprises in their own industry on nine criteria, from investment value and quality of management and products to social responsibility and ability to attract talent.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
The recognition measures companies based on nine criteria of corporate reputation, from investment value and quality of management to social responsibility and ability to attract talent.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
Respondents rate their industry peers and competitors on nine criteria, from investment value and quality of management and products to social responsibility and ability to attract talent.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
Companies are selected based on excellence in nine areas, including investment value, quality of management and products, social responsibility and ability to attract top talent.

Те класират дружествата на база на девет критерия- от инвестиционна стойност и качество на корпоративното управление до продукти, социална отговорност и способност за привличане на таланти.
Directors and analysts rate enterprises in their own industry on nine criteria, from investment value and quality of management and products to social responsibility and ability to attract talent.

Тежък: изпълнени са осем до девет критерии.
Severe: eight to nine criteria met.

Рейтингите на страните са определени по девет критерии- развитие на туризма, иновации, социална сфера, култура, ръст на икономиката, условия за бизнеса, общ жизнен стандарт на населението.
Countries were evaluated on nine criteria: development of the tourism, innovations, social sphere, culture, the economy growth rate, openness to business,….

Съществуват девет категорични критерия за гранично личностово разстройство, пет от които трябва да присъстват за диагностициране.
There are 9 criteria with which to diagnose Borderline Personality Disorder and 5 must be met to make a definitive diagnosis.

Нейната гордост е нейните„Етикети за хранене”, които представят прецизността на списъка на калориите, въглехидратите и наситените мазнини, за да дадат предполагаема научна оценка на надеждността на медиите по девет различни критерия.
Its pride of place is its“Nutrition Labels” which ape the precision of a list of calories, carbs, and saturated fats to give a supposedly scientific assessment of media reliability on nine different criteria.

За приблизително 30 процента от децата, които не се възстановиха в рамките на един месец, изследователите идентифицираха девет ключови критерия, които лекарите могат да използват за изчисляване на клинична оценка на риска(варираща от 0 до 12), която би определила кои младежи могат да бъдат по-предразположени към развитие PPCS.
For the roughly 30 percent of children who didn't recover within a month, the researchers identified nine key criteria that doctors could use to calculate a clinical risk score(ranging from 0 to 12) that would identify which youngsters may be more prone to developing PPCS.

Девет от тях се отнасят до вредите, които причиняват на човека, който употребява конкретното вещество, а седем други критерия са свързани с вредата за околните.
Nine of the criteria looked at specific harms inflicted on drug-users, while the other seven criteria looked at the harms caused to others.

Девет от тях се отнасят до вредите, които причиняват на човека, който употребява конкретното вещество, а седем други критерия са свързани с вредата за околните.
Nine of the criteria evaluated specific harm inflicted on users of the drug, while seven criteria looked at the harm caused to others.

Данни за девет различни критерии се изтеглили, всеки със….
Data for nine different criteria is downloaded, each to its own file, for each supported….

От тях само един проект отговаря на всички описани по-горе критерии;- девет от 12 проекта, избрани след поканата за предложения от 2005 г., съдържаха план за частична самооценка като събиране от страна на координатора на обратна връзка от партньорите по проекта под формата на въпросници по време на срещи или семинари.
Of these only one met all the criteria specified above;- Nine of the 12 projects selected following the 2005 call for proposals included plans for limited self-evaluations, such as collection by the coordinator of feedback from the project partners, in the form of survey sheets, on project meetings or workshops.

Властите обаче отново въведоха 3% ставка за микропредприятията, които изпълняват критерии като например да нямат повече от девет служители и оборот по-малък от 100 000 евро.
However, authorities re-established a 3% rate for microenterprises that meet certain criteria, such as having less than nine employees and a turnover of less than 100,000 euros.

Всичките девет подозрителни изземания на съдия Кларк имат еднакви критерии… Целта е наскоро починал, възрастен човек, който е загубил връзка със семейството си и е от Средната класда.
All nine of Judge Clark's suspicious foreclosures have the same criteria… the target is a recently deceased elderly person who has lost contact with their family, primarily middle class.

Така след девет периода можем да кажем, че Република Македония е изпълнила основните общи критерии за получаване на покана за членство.
Thus, after nine cycles we can say that the Republic of Macedonia met the basic general criteria for the extension of the membership invitation.

С особено удоволствие установих, че Комисията сега има задължението да въведе мерки, които да определят конкретни критерии за присъждане на екомаркировка за всяка категория продукти в срок от девет месеца от началото на консултациите със Съвета относно екомаркировката.
I was particularly pleased to note that the Commission is now obliged to introduce measures to define specific criteria for awarding the Ecolabel for each category of products within nine months of the start of consultations on the Ecolabel with the Council.

Тази седмица стана ясно, че девет страни-членки на ЕС, сред които и България, са изпратили писмо до ЕК и президента на Европейския съвет Херман ван Ромпой, в което лансират идеята„ извънредните разходи, необходими за реформирането на пенсионните системи” на държавите-членки, да се изключват при калкулирането на нивото на държавен дълг и дефицит, валидни при мониторинга на изпълнение на критериите от Маастрихт.
In August became clear that nine member states of the EU, and Bulgaria among them, had sent a letter to the European Commission and to the president of the EU Herman van Rompuy in which they had launched the idea“the extra expenditure needed for reforming the pension system” of the member states to be excluded in calculation of the level of the government debt and deficit which is valid under the monitoring of the implementation of the Maastricht criteria.

Как да използвам "девет критерия" в изречение

· (само)оценка на публичната организация– тя се извършва въз основа на анализа на определените девет критерия с техните подкритерии и на разработената CAF система за точкуване и оценяване;