Какво е " ДЕГИЗИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• disguise

Примери за използване на Дегизирането на Български и техните преводи на Английски

Изкуството на дегизирането?
The Art of Disguise?

Невинността в дегизирането е идеалното начало.
Innocence in disguise is a perfect start.

О, той е майстор на дегизирането.
Oh, he's a master of disguise.

Дегизирането е основната ми дейност напоследък.
Cleaning out my closet has been my big priority lately.

Аз съм Джейсън, майстор в дегизирането.
My name's Jason, the master of disguise.

Майстор на дегизирането Джак и Джил и Това е моето момче.
Master of Disguise Jack and Jill and That 's My Boy.

Вече е овладял изкуството на дегизирането.
He's already mastered the art of disguise.

Освен, ако тя не е майстор на дегизирането, това не е нашето момиче.
Unless she's a master of disguise, that's not our girl.

Баща ти беше много опитен в дегизирането.
Your father was very skilled in the art of disguise.

Дегизирането като елемент на непрестанната промяна на идентичността.
The disguise as an element of continuous change of identity.

Е, ако ще го правиш, ще ти трябва някой който е добър в дегизирането.
Well, if you're gonna do it, you're gonna need someone who's very good at disguise.

Дегизирането и преструването на някой друг е в разрез с всичките ми инстинкти като актьор, но ще опитам!
Wearing a costume and pretending to be someone else goes against my every instinct as an actor. But I will give it a try!

Снимал съм се в 31 филма, което ме прави експерт по костюмите и дегизирането.
I have been in 31 major motion pictures, that makes me an expert in costume and disguise.

ККП използва дегизирането“служейки всеотдайно на хората” за да измами тези, които държат на такива идеи, като след това напълно промива мозъците им и ги контролира, постепенно превръщайки ги в послушни инструменти, които“служат всеотдайно на Партията”, и които не смеят да се обадят за хората.
The CCP uses the disguise of“serving the people whole-heartedly” to deceive those who hold these ideals, then completely brainwashes and controls them, gradually changing them into docile tools who“serve the Party whole-heartedly” and who dare not speak up for the people.

Когато промениш външността си, докато не остане нищо от теб самия, си овладял изкуството на дегизирането.
When you change your appearance until there's nothing left of yourself, you have mastered the art of disguise.

В„Една нощ във Венеция“ тези, които се намират на дъното на социалната стълбица, се изкачват нагоре, използвайки изкуството на дегизирането, за да живеят по-добре.
In A Night in Venice, it is those lower down the social pecking order who win the day, using the art of disguise to improve their status in the world.

Тъй като ние обикновено искаме да видим най-доброто от хората, можем да дадем на фалшивите приятели няколко шанса да докажат, че те са повече от враг в дегизирането.
Because we generally want to see the best in people, we may give false friends several chances to prove that they are more than an enemy in disguise.

По-голямата част от филмите на Happy Madison за съжаление са получили отрицателни отзиви, включително три филма, които са го направили в списъка на най-лошите филми, правени някога( Майстор на дегизирането, Джак и Джил и Това е моето момче).
The majority of Happy Madison's films have unfortunately received negative reviews, including three films that made it onto the list of the worst films ever made(Master of Disguise, Jack and Jill, and That's My Boy).

Винаги да сменям кожата си за следващото ново дегизиране.
Always shedding my skin for the next new disguise.

Това се нарича дегизиране.
This is called disguise.

Тя може да бъде благословия за дегизиране.
She could be a blessin' in disguise.

Повечето успяват заради почти невероятния си талант за дегизиране.
For most, the solution is an almost unbelievable talent for disguise.

Някакъв вид примамка, дегизиране?
Some sort of decoy, disguise?

Свирепи бодли, болезнени ужилвания, отровен сок, почти перфектно дегизиране;
Ferocious spines, painful stings, poisonous sap, near- perfect disguise;

Не е време за дегизиране!
This is no time for a disguise!

А повърхността на живота е само дегизиране с хиляди маски, които ни пречат да открием кое е истинско.
The surface of life is only a disguise with a thousand masks that keeps us from discovering what is real”.

Тази единна реалност е духът, а повърхността на живота е само дегизиране с хиляди маски, които ни пречат да открием кое е истинско.
The one reality is spirit, and the surface of life is only a disguise with a thousand masks that keeps us from discovering what is real.

Това дегизиране изглеждаше много добра идея, когато си помислих че тук няма да има други сервиращи.
This disguise seemed like a much better idea when I thought there would be other servers here.

В пърформънса на живо художникът сам се превръща в програмирано животно, камилата, с това, че изпълнява трансформативния акт чрез инструкции и дегизиране.
In the live performance the artist himself turns into a programmed animal, the camel, by fulfilling the transformative act through instructions and disguise.

Когато не е дегизиране, идиот!
When she's not in disguise, idiot!

Как да използвам "дегизирането" в изречение

Дегизирането стимулира въображението и фантазията, насърчава участието в социални занимания и междуличностната интелигентност.

След като двамата приключиха с дегизирането двамата напуснаха заведението на пискливата дама, двамата тръгнаха без посока.

Забележка: По време на пребиваването на агента същият ще се представя като граждани, говорещ френски език. Ще бъдат взети мерки за дегизирането му и недопускане на разконспирирането му.”

„Хелоуин се празнува с преекспонирани костюми за сплашване. Намерението ми не беше да разгневявам хората чрез дегизирането си или да нараня нечии чувства”, сподели играчът на Байерн Мюнхен в Twitter.