Какво е " ДЕЗОРИЕНТАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• disorientation

Примери за използване на Дезориентацията на Български и техните преводи на Английски

А какво ще кажете за дезориентацията?
And what about the disorientation?

Дезориентацията е сериозен проблем.
Disorientation like this is a serious problem.

Това може да причинява дезориентацията.
It could be causing the disorientation. Wh-where am I?

Ами, дезориентацията е симптом на отравяне със олово.
Well, disorientation is a symptom of lead poisoning.

Скоро ще отминат отпадналостта и дезориентацията.
The weakness and disorientation should pass soon.

Вторият етап- дезориентацията се проявява във времето.
The second stage- disorientation manifests itself in time.

Съпротивлението намалява, благодарение на дезориентацията.
The capacity of resistance is diminished by disorientation.

Страхът, дезориентацията и гневът е част от първия етап.
Fear, disorientation, and anger is part of the first stage.

Предвид всичко, което е преживял, дезориентацията е често срещана.
Considering everything he's been through, some disorientation is common.

С други думи, дезориентацията е разстройство на съзнанието.
In other words, disorientation is a disorder of consciousness.

Дезориентацията е постоянно ментално„другарче” на дислексичните деца.
Disorientation is a constant mental companion to dyslexic children.

Няма никакви физически признаци с които да се обясни дезориентацията и загубата на памет.
There's nothing physical to explain the disorientation and memory loss.

Дезориентацията често е част от объркването, което се случва в състояние, наречено делириум.
Disorientation is often part of the confusion that happens in a state called delirium.

Това причинява трудности с краткотрайната памет, депресията, дезориентацията, поведенческите промени и др.
It causes difficulty with short-term memory, depression, disorientation, behavioral changes, and more.

Дезориентацията в пространството е често срещан спътник на здрача, затъмняващ съзнанието.
Disorientation in space is a frequent satellite of the twilight obscuring of consciousness.

Това първото поколение или две, все още ще има някои предизвикателства около дезориентацията на определени приложения.
This first generation or two, there will still be some challenges around disorientation of certain applications.

Дезориентацията често предизвиква помътняване на съзнанието и невъзможността да се вземат самостоятелни решения.
Disorientation often causes clouding of consciousness and the inability to make independent decisions.

Това често пъти подобрява скоростта на транзакциите и минимизира дезориентацията на хората, когато осъществяват преход между отделни стъпки.
This often improves the speed of transactions and minimizes the disorientation people experience when transitioning between steps.

Дезориентацията им се вижда и в социологическите проучвания, които показват, че интересът към тях спада.
Their disorientation is evident in opinion polls as well, which are showing that interest in them is declining.

The New York Times добавя още, че драмата"улавя дезориентацията, която скръбта предизвиква, по начин, който е провокативен и рядък за телевизията" и определя"Останалите" като нещо ново и невиждано досега.
The New Yorker noted that the show"captures the disorientation of grief in a way that is provocative and rare for television," adding,"'The Leftovers' is something new.".

Че дезориентацията е състояние, при което мозъкът не получава това, което очите виждат или това, което ушите чуват;
Disorientation is a state in which the brain is not receiving what the eyes see or what the ears hear;

Имам предвид, че въпреки дезориентацията, баща ти не проявява никакви признаци на понижени възприятия, няма никакви затруднения в разрешаване на проблеми.
I mean, despite his disorientation, your father shows… no signs of impaired recognition, has no trouble solving problems.

Че дезориентацията е състояние, при което мозъкът не получава това, което очите виждат или това, което ушите чуват;
Disorientation is a state in which the brain is not receiving what the eyes see or what the ear hears;

В паниката и дезориентацията си сегашните либерални елити сега не са много по-различни от тогавашните комунистически елити.
And in their panic and disorientation, liberal elites now are not much different from Communist elites then.

Да преодолее дезориентацията и фалшивите разделителни линии, върху които спркулират и правителството, но и тези сили които политически инвестират в национализма ииредентизма.
To overcome the disorientation and the false dividing lines that both the government as well those powers who invest on nationalism and irredentism are cultivating.

Главоболие, дезориентация, халюцинации, промяна в съзнанието.
Headaches, disorientation, hallucinations, altered consciousness.

Симптоми на безпокойство, обърканост и дезориентация, депресия, промени в настроението.
Anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, mood changes.

Нечести: дезориентация, еуфория, тревожност.
Uncommon: disorientation, euphoria, anxiety.

Дезориентация в пространството- причини, симптоми, лечение- Психология и психиатрия- 2019.
Disorientation in space- causes, symptoms, treatment- Psychology and Psychiatry- 2019.

Гадене, дезориентация, слабост в краката му.
Nausea, disorientation, weakness in his legs.

Как да използвам "дезориентацията" в изречение

която, чрез открит саботаж на класическия канон на интимните картини, ни дава брутално свидетелство за дезориентацията и колапса на ценностите на нашето време.”

В зората на Студената война, производството на новите "заплахи" приключи политическата дезориентацията на тези, които преди двайсет години може да се образува силна опозиция.

Събуждам се леко объркана. Сънувах самолети и улици с жълти лампи, и хора, чиято липса вече усещам. Дезориентацията трае кратко. Ахх, Барселона! Ококорвам се мигновено.

Bg Загубата на ориентация дезориентацията е неспособност на една личност да се ориентира във времето пространството. Споделени Истории силата на мисълта за загуба на тегло за успех ще бъдат . .

Акалкулията и дискалкулията могат да бъдат проследени директно до дезориентацията за чувството за време, което е общо между диклексичните деца. Те се появяват едновременно с визуалната, слуховата и с баланс-движение дезориентации.