Какво е " ДЕЙНОСТИ ИМАТ " на Английски - превод на Английски

• activities have
• actions have
• activities are

Примери за използване на Дейности имат на Български и техните преводи на Английски

Но мащабно погледнато, дори местните дейности имат глобално въздействие.
Conversely, our local activities have global impacts.

Двете дейности имат съвсем различно качество, за разлика от проследяването на пряко предаване по телевизията.
Both activities have a completely different quality to the following of a live transmission on television.

Симулационни игри, посветени професионални дейности имат доста дълга история.
Simulation games dedicated professional activities have quite a long history.

Хората, които се отдадат в аеробни дейности имат засилено кръв поток към мозъка им.
People who indulge in aerobic activities have an enhanced blood flow towards their brain.

Нашите дейности имат както образователен, така и възпитателен характер за деца и млади хора от 7 до 18 години.
Our activities have both educational and upbringing factor for children and young people from 7- 18 years.

ING е търговска организация и нашите дейности имат делова ориентация.
ING is a commercial organisation and our activities are business oriented.

Всеки знае, че спортните дейности имат положителен ефект върху физическото и емоционалното състояние на човека.
Everyone knows that sports activities have a positive effect on the physical and emotional state of a person.

Само тези, които са въвлечени в незаконни дейности имат причина да крият тази информация.
Only those who are engaged in illegal activities have a reason to hide this information.

Извънкласните дейности имат неоценима роля за възпитание и оформяне на детската личност, за насочване на енергията й към творчество.
Extracurricular activities are invaluable for educating and shaping the child' s personality, to guide her energy to work.

На базата на тези статистики се правят различни изводи за ефектите, които дадени дейности имат върху дълголетието(включително избягването на месо).
From this data, claims are made about the effect certain activities have on longevity, including avoiding meat.

Плуването, плуването, йога и други спортни дейности имат благоприятен ефект върху работата на всички органи, включително и на чревния тракт.
Swimming, yoga and other sports activities have a beneficial effect on the work of all organs, including the intestinal tract.

Някои от тези дейности имат допълнителни правила, които могат да съдържат допълнителна информация за начина, по който използваме Вашата Лична информация.
Some of these activities have additional rules, which may contain further information about how we use personal information.

Съветът подчерта отново, че подобни незаконни дейности имат сериозно непосредствено отрицателно въздействие върху отношенията между ЕС и Турция.
The council reiterates the serious immediate negative impact that such illegal actions have across the range of EU-Turkey relations.

Няма значение кой алпинизъм говори- промишлен или спортен- и двата вида дейности имат значително въздействие върху здравето на човек.
It does not matter which mountaineering you are talking about- industrial or sports: both types of activities have a significant impact on the health of a person.

Европейският съвет подчертава, че подобни незаконни дейности имат значително непосредствено отрицателно въздействие върху целия спектър на отношенията между ЕС и Турция.
The council reiterates the serious immediate negative impact that such illegal actions have across the range of EU-Turkey relations.

Някои от тези дейности имат допълнителни правила, които могат да съдържат допълнителна информация относно начините, по които използваме и разкриваме вашата лична информация.
Some of these activities have additional rules, which could contain additional information about how we use and disclose your PI.

Имайте предвид, че според закона, лицата, които имат лиценз за детективски, охранителни дейности имат право да използват специални средства, а последните- и оръжия.
Note also that, according to the law, persons who have a license for detective, security activities have the right to use special means, and the latter- also weapons.

Някои от тези дейности имат допълнителни правила, които биха могли да съдържат допълнителна информация за това как използваме и разкриваме Вашата лична информация.
Some of these activities have additional rules, which could contain additional information about how we use and disclose your personal data.

Очевидно е, че каквото стане на едно място, оказва влияние на друго и, че каквото и да направим, мина, труп на дърво, строеж или ферма- нашите дейности имат едновременно локални и глобални последици, сега и в бъдеще.
It is obvious that what happens in one place impacts on another and that whatever we do- mine, log, build or farm- our actions have consequences both locally and globally, now and in the future.

Сега тренировките и състезателните дейности имат изцяло нов изглед с Garmin Connect, нашата безплатна онлайн общност, където можете да запишете, да планирате и да споделяте вашите усилия.
Now your brick workouts and race activities have a whole new view in Garmin Connect, our free online community where you can save, plan and share your efforts.

Рамката за пруденциален надзор, създадена с Директива 2013/36/ЕС, изисква от институциите да определят всички служители, чиито професионални дейности имат съществено въздействие върху техния рисков профил.
The framework for prudential supervision established by Directive 2013/36/EU requires that all institutions identify all members of staff whose professional activities have a material impact on the institution's risk profile.

Някои от тези дейности имат допълнителни условия, които могат да съдържат допълнителна информация относно начина, по който използваме и разкриваме Вашите лични данни, ето защо Ви молим да ги четете внимателно;
Some of these activities have additional conditions that contain additional information about how we use and disclose your personal data, so please read them carefully.;

Някои от тези дейности имат допълнителни условия, които могат да съдържат допълнителна информация относно начина, по който използваме и разкриваме Вашите лични данни, ето защо Ви молим да ги четете внимателно.
Some of these activities have additional terms and conditions, which could contain additional information about how we use and disclose your Personal Data, if so, please read these carefully;

Някои от тези дейности имат допълнителни правила, които може да съдържат допълнителна информация за начина, по който събираме и разкриваме Вашата Лична информация, затова Ви съветваме да прочетете внимателно тези правила.
Some of these activities have additional rules, which could contain additional information about how we use and disclose your Personal Information, so we suggest that you read these rules carefully;

Всяка човешка дейност има някакво въздействие върху околната среда.
All human activities have some impact on the environment.

Тяхната дейност има и социален аспект: преследват ясна социална цел;
Their business has a social aspect: pursue a clear social purpose;

Наблюденията показват, че човек творческа дейност има физически, социален и духовен аспект.
Observation shows that human creative activity has a physical, a social and a spiritual aspect.

Всяка дейност има свой специфичен код, който можете да видите в директорията OKVED.
Each activity has its own specific code, which you can see in the OKVED directory.

Всяка област на съвременната дейност има своя специализиран речник.
Every field of modern activity has its specialized vocabulary.

Всяка дейност има потенциален риск!
Every activity has a potential risk!

Как да използвам "дейности имат" в изречение

20. план Чрез и България . Ето защо тези стопански дейности имат много важно значение за нейното развитие.

За това се намират в червата неутрализира реакциите по бели зъби DentaBlack които паразитни дейности имат върху кожата. Подходящ.

Повечето метали, използвани от съвременните хора в домакинските и производствените им дейности имат един много съществен недостатък. Те подлежат на

По какъв начин бизнесът на "Полиграфснаб" е свързан с Русия? Какъв дял от общите Ви дейности имат отношение към тази страна?

Изграждане на връзки с хомоложни центрове от други университети в страната и чужбина, чиито цели и дейности имат същата обрадователна насоченост.

При изпълнение на проекта бе реновиран топлинния и студов център, като всички дейности имат за цел повишаване на енергийната ефективност на сградата.

Извънкласните дейности имат годишен хорариум от тридесет астрономически часове, които се провеждат по график всяка учебна седмица и обхващат всички ученици по класове.

Управлението на персонала е необходимо. В противен случай ще бъде нарушено сериозно функционирането на организацията. Но тези дейности имат дотолкова отношсние към упр

Те са в основата на използваните методи при работата с групите за обучение. Общите дейности имат за цел трениране на социални умения и социализация.

1. За прилагането на КСО дейности имат положително и значимо влияние изискванията на заинтересованите страни, внедрените системи за управление и партньорството при извършването им.