Примери за използване на Декодират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези две молекули кодират и декодират.
Какви други истории декодират книгата за сънища?
What other stories decode dream book?Вероятно сега се копират и декодират.
След това данните се декодират от специалист.
After its results are decoded by a specialist.Декодират някои от символите и произведенията на изкуството от срещи с извънземни.
Decode some of the symbols and art work from ET encounters.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Как да се кодират и декодират низове до Base64 с Powershell?
How to encode and decode a string to Base64 with PowerShell?Това приложение ви позволява да се кодират и декодират текстови съобщения. 1.
This app allows you to encode and decode text messages. 1.Една програма, за да кодови и декодират текстове, използвайки метод Vigenere на Какво ново в тази версия:….
An utility to code and decode texts using Vigenere's method.Как да се кодират(до формат ASCII) и декодират URL адреси с Powershell?
How to encode(to ASCII format) and decode a URL with PowerShell?Изкуствените невронни мрежи декодират мозъчната активност по време на изпълнените и въображаеми движения.
Artificial neural networks decode brain activity during performed and imagined movements.Те ще декодират и предадат местоположението на мишената на мен и полк. О'Нийл, Кой ще пилотира F-302.
They will decode and relay the target's location to Colonel O'Neill and me, who will be flying the F-302.Всички тези вибрации, които получавате тук като усещания, се декодират и вие можете да проверите истинността на всичко.
All these vibrations you receive there in sensations are decoded and you can verify everything.GPS-приемниците декодират сигналите от системата и синхринизират всеки приемник спрямо тези атомни часовници.
GPS receivers decode these signals, effectively synchronizing each receiver to the atomic clocks.Тази художествена творба ще накара хората да си представят ида се отнасят към емоциите си, когато декодират нейното значение.
Тъй като децата декодират думи с по-голяма честота, те ще станат по-умели да идентифицират автоматично тази дума.
As children decode words with more frequency, they will become more proficient at automatically identifying that word.Изследователите използват най-новите технологии, за да декодират скъпоценната информация, която този уникален артефакт съдържа.
Researchers have been using the latest technologies to decode the precious information this spectacular artifact contains.Ако искате да декодират наистина голяма част от текста, имайте предвид, че само първата 20'000 символи ще бъдат преработени.
If you want to decode really large piece of text, note that only first 20'000 characters will be processed.Мобилните устройства поддържат различни аудио файлови формати и кодеци,които съответно съхраняват и кодират/декодират цифрови аудио данни.
Mobile devices support various audio file formats and codecs,which respectively store and code/decode digital audio data.Висококласните алгоритми декодират дори предизвикателни баркодове- бързо и лесно на базата на Direct Part Mark(DPM) кодове.
The best in class algorithms decode even challenging barcodes quickly and easily including Direct Part Mark(DPM) codes.Цел: Целта е учениците да научат как да правят фосили и как учените декодират информация от вкаменелости, за да знаят за историческите събития.
Aim: The aim is to make students learn how to make fossils and how scientists decode information from fossils to know about historical events.Буквите"SD" в заглавието се декодират като"Specialist Division"(специална единица), а числото"1" означава, че това е първият модел от тази серия.
The letters"SD" in the title are decoded as"Specialist Division"(special unit), and the number"1" means that this is the first model of this series.Когато измерванията се извършват от подозрителна майка и те се декодират неправилно, вредата от самото устройство е по-голяма от положителното въздействие.
When the measurements are carried out by a suspicious mother, and they are decoded incorrectly, the harm from the device itself is greater than the positive impact.Втората е способността да се идентифицират гените, които действат в отделни клетки, като ги декодират в супер бързи и ефективни машини за секвениране.
The second is the ability to identify the genes active in single cells by decoding them in superfast and efficient sequencing machines at a cost of just a few cents per cell.Важно е да се отбележи, че когато нисшият Аз и мозъкът декодират мисли, формирани от висшите нива, те често се предават устно и писмено в стила на контактьора.
I should point out that when thought forms from higher levels are decoded by the lower self and the brain they are often spoken and written in the channeller's own style.Проучванията показват, че определени визуални области от човешкия кортекс(мозъчна кора), които декодират сложни визуални сцени, са значително по-активни по време на REM съня.
Studies have shown that certain visual areas of the human cortex, which decode complex visual scenes, are significantly more active during REM sleep.За първи път изследователите от UCSF успяват да отчетат мозъчната активност от участниците в изследването, докато те разговарят и почти едновременно декодират казаното на компютърен екран.
For the first time, researchers at UCSF were able to take the brain activity from the study's participants while they were talking and simultaneously decode what was being said onto a computer screen.Сега изследователите искат да използват съвременната медицинска технология, за да декодират техните гени и да разберат тайните на тази древна цивилизация.
Now, researchers are hoping to use modern medical technology to reconstruct what they looked like in life, decode their genes and better understand the mysteries of this ancient civilization.Гръцкият изследовател Теодор Занос инеговият екип в САЩ са първите в света, които декодират специалните сигнали, които използват нервната система, за да„комуникират” мозъка със състоянието на имунната система и признаците на възпаление.
A Greek researcher andhis team in the US are the first in the world to decode the special signals, which the nervous system use to"communicate" the state of the immune system and the signs of inflammation Проучванията показват, че определени визуални области от човешкия кортекс(мозъчна кора), които декодират сложни визуални сцени, са значително по-активни по време на REM съня.
But brain imaging studies have also shown that certain extrastriate visual areasof the cortex, which decode complex visual scenes, are significantly more active during REM sleep.Грешката наистина беше грешка на борсата, но беше свързана и с начина, по който договорите на Ethereum виждат входните данни за транзакциите иSolidity ABI(например начина, по който методите на договорите за солидарност кодират и декодират аргументи).
The bug was indeed the exchange's fault, but it was also related to the way Ethereum contracts see the transaction input data andSolidity ABI(e.g. the way the methods of Solidity contracts encode and decode arguments).
