Примери за използване на Делва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някаква стара делва?
Какво има в тази делва?
Напълнете всяка делва в дома си с вода.
Fill every jar in your house with water-.СТАТУЕТКА- Жена с делва.
STATUETTE- Woman with jar.Тази делва и твоето тяло са мои по право.
За колко даваш тази делва?
How much do you sell this pot for?Не може просто да направиш делва като тази всеки ден.
You can't just throw a pot like this any day.Дано дяволът да вземе тялото ти и моята делва!
May the Devil take your body, and my pitcher,!Модификациите като например делва, гърне, т.н.
The modifications such as jar, pot, etc.Щом искате да дирите делва злато, ще ви последвам.
If you want to go chasing a gold pot, I will tag along.Тогава съм пристигнал. Тази делва е за него.
Цената на тази делва в града е 100 рупии че и повече.
The price of this pot in the city is 100 rupees or more.Чух, че някъде из абатството Глен, имало делва със злато.
I have been told there's a pot of gold somewhere in Glen Abbey.Всеки ден, богатството от едната делва ще бъде раздавано на бедните.
Every day, the riches in one pitcher will be given away to the poor.Царството на Отца е като жената, която носила делва пълна с брашно.
The kingdom of the Father is like a woman carrying a jar full of meal.Имах замисъл да е като гиганска делва… Която да унищожава света, с блясъка си?
Is there like a giant pot… that destroys the world that I might have glazed?Царството на Отца е като жената, която носила делва пълна с брашно.
The Sovereignty of the Father is like a woman who is carrying a jar full of grain.В подземието на музея, търсейки нещо, което може да бъде египетска погребална делва.
In the basement of a museum looking at what appears to be an Egyptian burial jar.Също ако отвориш делва вино или зехтин, вземи начатъка и дай на пророците.
So also when you open a jar of wine or of oil, take the first-fruit and give it to the Prophets.Иисус каза:„Царството на Отца е като жената, която носила[делва], пълна с брашно.
Jesus said“The Kingdom of the Father is like a woman who is carrying a jar full of flour.Традиционната лунна делва има проста, изчистена форма и е с тъмно бял цвят.
The traditional moon jar is simple, plain and pure Правят животно от папие-маше с глинена делва, скрита вътре в него.
They build a figure usually of an animal from papier-mâché with a clay jar hidden in the centre of the body.Ние оформяме глината в делва, но празнината вътре е това, което побира каквото поискаме.
We shape clay into a pot, but it is the emptiness inside that holds whatever we want.Но как? Ефектът може да се поправи като си покрият главите с глина от алабастровата Делва на спомените.
The mindslip can be drawn out by covering the head with Clay from the alabaster pot of remembrance.Също ако отвориш делва вино или зехтин, вземи начатъка и дай на пророците.
Similarly, when you open a jar of wine or oil, take the first fruits and give them to the prophets.Чакай-кой е имал космати крака-Ани, момичео от грога или Окарина Джейн,която тайно продала делва зад каучуковата сергия?
Wait- which one had hairy legs- Annie the Grog Girl or Ocarina Jane,who secretly sold pot behind the brass-rubbing booth?Това е глинена делва за вода с широко гърло, защото звука, който издаде от камъчето беше плътен и тежък.
This is a big clay jar for water because the sound was heavy and dense.Според една много стара легенда,когато Фийкови купили къщата, открили в двора й заровена глинена делва със запечатан със смола капак.
According to a very old legend,when Fiikovi bought the house, they found a crock jug, sealed with a resin top.Алабастровата Делва на спомените може да се достигне като се спуснеш по коридора на Невероятната агония.
The alabaster pot of remembrance can only be reached by traveling down the corridor of unbelievable agony.
