Не повика ли Атина Делфийския оракул и не получи ли предсказание от него?
Has Athens not sent for and received a prediction from the Delphic oracle?
В древна Гърция,билката била използвана в гадаенето на Делфийския Оракул.
In ancient Greece,the herb was used in divination by the Delphic Oracle.
Атаката срещу Делфийския храм е отблъсквана два пъти по същия начин.
Twice an attack on the temple of Delphi was repelled in the same circumstances.
Построен е във Филипопол в началото на(II век от н. е.) по модел на Делфийския стадион.
It was built in II century on the model of the Delphic Stadium.
Делфийския оракул, ще умре след като тя следващия къпе във водите на Delphi.
The Oracle of Delphi shall die after she next bathes in the waters of Delphi..
Най- Омир Hymn до Делфийския Аполон припомни, че древното име на този сайт е бил Крис.
The Homeric Hymn to Delphic Apollo recalled that the ancient name of this site had been Krisa.
Две съобщения, изписани на портите на Делфийския храм, са:”Познай себе си!” и„Нищо в излишък”.
Two ancient maxims were inscribed on the walls of the temple at Delphi“Know Thyself” and“Nothing in Excess.”.
Храмът на Делфийския Аполон е разположен на планината Парнас върху една надвесила се от всички страни скала.
The temple of Apollo at Delphi is situate on Mount Parnassus, on a rock steep on all sides.
Построен е по модел на Делфийския стадион- в света има само 12 такива, датира от ІІ в.
It was built according to the model of the Delphi Stadium- only 12 of this kind are preserved in the world.
Въпреки, че аз не осъзнават, че отвън изглежда не по-прагматичен, че посещението на Делфийския оракул.
Though I do realize that from the outside it seems no more pragmatic that a visit to the Delphic Oracle.
Построен е по модел на Делфийския стадион- в света са запазени само 12 такива.
The antique stadium in Plovdiv was built according to the model of the Delphi Stadium- only 12 of this kind are preserved in the world.
По този начин, може да се окаже, че традицията на Bee богини продължи с Мелиса,Сибил и Делфийския Bee жрици.
Thus, it would appear that the tradition of Bee goddesses continued with Melissa's,Sybil's and Delphic Bee priestesses.
Последното записано изказване на Делфийския оракул сякаш показва, че духът на Олимпийците е разбирал това.
The last recorded utterance of the oracle at Delphi seems to indicate the spirit of the Olympians understood this.
Минотавърът бил свирепо същество и след съвет от Делфийския оракул, Дедал построил гигантски лабиринт.
It was a fierce creature, and Minos, after getting advice from the Oracle at Delphi, had Daedalus construct a gigantic labyrinth to hold the Minotaur.
Затова и жрицата на Делфийския оракул в Древна Гърция говорела с почит за Сократ, който винаги търсел истината.
It is for this reason that the priestess of the Delphic Oracle in ancient Greece spoke most highly of Socrates, who always sought the truth.
Стадионът е построен по модел на Делфийския стадион- в света са запазени само 12 такива.
The antique stadium in Plovdiv was built according to the model of the Delphi Stadium- only 12 of this kind are preserved in the world.
Съществува стара легенда, според която Сократ, великият гръцки философ,бил признат от Делфийския оракул Пития, като най-мъдрия човек за времето си.
There is an legend in which Socrates, the Greek philosopher, is recognized by Pythia,the Oracle of Delphi, as the wisest man alive.
Именно поради тази причина пророчицата на Делфийския оракул в Древна Гърция се изказва най-ласкаво за Сократ, който винаги търсел истината.
It is for this reason that the priestess of the Delphic Oracle in ancient Greece spoke most highly of Socrates, who always sought the truth.
Премиерът подчерта и, че форумът в Пловдив е естествено продължение на Делфийския икономически форум, който се проведе през март в Гърция.
The prime minister stressed that the forum in Plovdiv is a natural continuation of the Delphic Economic Forum held in March in Greece.
Резултати: 56,
Време: 0.064
Как да използвам "делфийския" в изречение
Tags Илияна Йотова
Премиерът Бойко Борисов ще откриe Делфийския икономически форум
Учените пък търсят в този район прочутото Дионисиево светилище, съперничело навремето на Делфийския оракул.
Римският стадион е разположен под площада „Джумаята“. Датира от II век. по модела на Делфийския стадион.
Министър-председателят Бойко Борисов даде старт на Делфийския икономически форум, който за трета поредна година събра ...
В древна Гърция с особена популярност се ползват предсказанията на делфийския оракул в Храма на Аполон
Тарквиний Горди, изплашен, изпраща двамата си сина Арун и Тит при Делфийския оракул, които придружава и Брут.
1. Метод Делфи – от Делфийския оракул – решението се взема на основата на голямо количество събрана информация.
– Червена мухоморка – бутна го насмешливо по тлъстичкото коремче Друзила – хайде стига си се правил на Делфийския оракул, Насьо.
Изкуството да предсказваш бъдещето е старо като човечеството. Но дори най-известните гадатели. Легендата за Делфийския оракул от храма на Аполон гласи:
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文