Какво е " ДЕНИСЕНКО " на Английски - превод на Английски

• denisenko
• denysenko

Примери за използване на Денисенко на Български и техните преводи на Английски

Евгени Денисенко.
Evgeny Denisenko.

Митрополит Филарет( Денисенко).
Metropolitan Philaret( Denisenko).

Филарет Денисенко.
Philaret Denisenko.

Даря Денисенко е режисьор, актриса, музикант.
Darya Denisenko is a director, actress and musician.

Аз не смятам, че проблемът се съсредоточава в един човек, дори ако този човек е Денисенко.
I don't think the problem concentrates on one person, even if that person is Denisenko.

Денисенко, които КП до съвсем скоро считаше за отпаднали от Църквата.
Denisenko, who were considered by the PC until recently to have fallen away from the Church.

Аз не мисля, че проблемът се съсредоточава в един човек, даже и този човек да е Денисенко.
I don't think the problem concentrates on one person, even if that person is Denisenko.

Вадим Иванович Денисенко- генерал-майор, командващ силите за специални операции на ВС на РБ.
Denysenko Vadim Ivanovich- major-general, commander of special operations forces of the AF of Republic of Belarus.

Ако сключите правилната сделка, това е един от най-добрите класове активи в момента”, казва Денисенко.
If you get the right deal, it's one of the best asset classes at the moment," Mr Denisenko says.

Ако разгледаме първата група, Филарет Денисенко в 2014 и в 2016 обяви възможно обединение с униятите.
If we look at the first group, Philaret Denisenko announced the possibility of uniting with the Uniates in 2014 and 2016.

Ако Денисенко бъде признат от патриарх Вартоломей в статут на патриарх, как ще се отнесе към това Православният свят?
If Denisenko would be recognized by Patriarch Bartholomew as a patriarch, how would this be treated in the Orthodox world?

Вие изразявате своето съгласие с низложеното от Денисенко, макар и към това време да сте получили първата му апелация.
You expressed your consent with Denisenko being defrocked, though by that time you had received his first appeal.

Подобно на много представители на супербогатите, живеещият в Монако финансист Евгени Денисенко е изправен пред инвестиционни предизвикателства.
Like many members of the global super rich, Monaco-based financier Evgeny Denisenko faces an investing challenge.

Ако става дума за първата група, то Филарет Денисенко през 2014 г. и 2016 г. заявяваше, че може да се стигне до обединение с униатите.
If we look at the first group, Philaret Denisenko announced the possibility of uniting with the Uniates in 2014 and 2016.

Дава монашеските си обети през 2007 г. и след период на обучение и монашеска практика в Гърция става секретар на патриарх Филарет(Денисенко).
He pronounced his monastic vows in 2007, and after a period of study and monastic practice in Greece he became secretary of the patriarch Filaret(Denisenko).

Мисля, че това не е сериозно, защото Денисенко е достатъчно възрастен човек и не трябва да концентрираме вниманието си върху определен човек.
I think that isn't serious, because Denisenko is a rather elderly, and we shouldn't concentrate our attention on one specific person.

Но проблемът е, че това не са някакви случайни или временни разколници; става дума за хора като Филарет Денисенко- той беше кандидат за Московски патриарх навремето.
And we are not talking here of occasional schismatics, but about people like Filaret Denisenko, who was once a candidate to become the new patriarch of Moscow.

Мисля, че това не е сериозно, защото Денисенко е достатъчно възрастен човек и ние не трябва да съсредоточаваме вниманието си върху една конкретна личност.
I think that isn't serious, because Denisenko is a rather elderly, and we shouldn't concentrate our attention on one specific person.

Нещо повече, официалните сайтове на тези разколи до сега действат със старите си имена и на сайта на УПЦ КП Филарет Денисенко и до сега е наречен патриарх и глава на тази структуа.
Moreover, even the official sites of these schism still function under their old names, and on the site of the UOC-KP Philaret Denisenko is still called patriarch and head of this structure.

Ако разколническия Денисенко(самопровъзгласилия се“патриарх” на разколническата“Киевска патриаршия”- бел. авт.) иска да се върне в лоното на Църквата, то той трябва да се върне там, откъдето е излязъл.
If the schismatic Denisenko[the self-proclaimed“patriarch” of the schismatic“Kiev Patriarchate”- O.C.] wants to return to the bosom of the Church, then he must turn to where he left from.

Нещо повече, дори официалните сайтове на тези разколи продължават да функционират под старите си имена, а на сайта на УПЦ-КП Филарет Денисенко продължава да бъде наричан патриарх и глава на тази структура.
Moreover, even the official sites of these schism still function under their old names, and on the site of the UOC-KP Philaret Denisenko is still called patriarch and head of this structure.

Денисенко в речите си сочи, че понеже патриарх Вартоломей вече е признал новата църква, той е склонен на всякакви отстъпки, даже и те да нарушават условията на томоса, само за да не загуби авторитет в очите на другите Църкви.
In his speeches, Denisenko points out that since Patriarch Bartholomew already recognized the new church, then he will make any concessions, even if they break the conditions of the tomos, not to lose authority in the eyes of the other Churches.

По какъв начин би било възможно възстановяването(реабилитацията) на законно низвергнатите епископи и клирици, чийто вожд- Денисенко, лъжепатриарх Киевски, не само е низвергнат, но е и отлъчен и анатемосан!
How would it be possible to restore lawfully deposed bishops and clergy and their leader Denisenko the false patriarch of Kiev, who is not only deposed, but also even excommunicated and anathematized?

Самият Филарет Денисенко не се поколеба да заяви, че веднага след като неговата“църква” получи легитимация, той ще превземе двата най-почитани манастира в Украйна- Киево-печерската и Почаевската лавра, независимо дали монасите желаят или не.
And Philaret Denysenko made no bones about the fact that as soon as his“church” is legitimized, he will take over the two most revered monasteries of Ukraine, the Kiev Caves Lavra and the Pochaev Lavra, whether the monks like it or not.

По какъв начин би било възможно възстановяването(реабилитацията) на законно низвергнатите епископи и клирици, чийто вожд- Денисенко, лъжепатриарх Киевски, не само е низвергнат, но е и отлъчен и анатемосан!
In what manner would it be possible to reinstate the defrocked bishops and priests, their leader the pseudo-patriarch of Kiev Denisenko, who was not only defrocked but excommunicated and anathametized?

Когато през 1976 г. тогавашният Киевски и Галицки митрополит Филарет(Денисенко) участва като водач на делегацията на Руската православна църква в предсъборното съвещание в Женева, Константинополската патриаршия отново не протестира срещу това.
When in 1976 the then Metropolitan Philaret(Denisenko) of Kiev and Galicia led a delegation of the Russian Orthodox Church at the pre-council conference in Geneva, the Patriarchate of Constantinople again made no protest with regard to this.

Фондът за държавно имущество организира назначенията в наблюдателните съвети в енергийните предприятия на контролирани членове(такива, като А. Визир и О. Денисенко), осигурява контрола над финансовите потоци и отчуждаването на собствеността.
The State Property Fundorganizes appointments to the supervisory boards of energy companies of supervised members(such as A. Vizir and O. Denisenko), provides control over financial flows and the alienation of property.

В изказванията си Денисенко твърди, че тъй като патриарх Вартоломей вече е признал новата църква, то той ще се съгласи с всичките ѝ действия, дори ако те нарушават условията на томоса, за да не изгуби авторитета си в очите на другите църкви.
In his speeches, Denisenko points out that since Patriarch Bartholomew already recognized the new church, then he will make any concessions, even if they break the conditions of the tomos, not to lose authority in the eyes of the other Churches.

На 22 януари 1992 г. отказал да подпише обръщение на архиерейското съвещание на УПЦ към Патриарх Алексий II за предоставянето на автокефалия на Църквата в Украина, на 23 януари от митрополит Филарет(Денисенко) преведен на Ивано-Франкивската катедра.
On 22 January 1992 Onufriy signed a request of the bishop meeting of the Ukrainian Orthodox Church to Patriarch of Moscow and All Russia Alexy II with the requirement to provide autocephalous Church in Ukraine, and on January 23 he was transferred by Metropolitan Philaret(Denysenko) to Ivano-Frankivsk diocese.

В същия този ден, Филарет Денисенко обявява във Владимирския събор в Киев, че в качеството си на почетен патриарх ще управлява пожизнено обединената разколническа„църква“ заедно с новоизбрания„предстоятел“, който ще представлява тази организация във външните отношения.
That same day, in the Cathedral of St. Vladimir in Kiev, Filaret Denisenko said that as patriarch emeritus he would for life govern the unified schismatic“church” together with the“primate” elect who would represent this organization in external relations.

Как да използвам "денисенко" в изречение

Fizalis - сайт на диетолога Людмила Денисенко Родната земя на централата е Централна и Южна Америка.

Денисенко заяви, че 9 май е изкуствен празник, затова Украйна трябва да се присъединява към европейските традиции.

Но приемането на Филарет и Макарий в църковно общение (които от канонична гледна точка бяха разстригания монах Михаил Денисенко и мирянина Николай Малетич) е факт, пише изданието

Архиерейският събор на Сръбската православна църква не признава решението на Вселенския патриарх за реабилитация на водачите на украинските разколници Филарет Денисенко и Макарий Малетич, съобщи РИА „...

ГДЗ решебник по английскому языку 4 класс Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.. Задание: 118 2016-2017 онлайн ГДЗ > Английский > 4 класс > Английский язык 4 класс.

Иммиграция и эмиграция – Book chapters – Publications of HSE – HSE University С. 474-514. Денисенко М. Б., Зайончковская Ж. А., Мкртчян Н. В., Тюрюканова Е. В., Флоринская Ю. Ф.