Примери за използване на Дермален на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, дермален.
Как се казваше?"Дермален"?
What was that thing?"Dermal"?Един дермален пластир.
Дермитът е средният дермален слой.
The middle layer is the dermal layer.Qutenza 179 mg дермален пластир.
Qutenza 179 mg cutaneous patch.Другите съставки на Qutenza дермален пластир са.
The other ingredients of the Qutenza cutaneous patch are.Qutenza 179 mg дермален пластир.
Qutenza 179 mg cutaneous patch capsaicin.Дермален невус Формата им варира от леко повдигнати до видимо закръглени.
Dermal nevi range in shape from slightly raised to prominently rounded.Епидермис& дермален слой& SMAS отопление и повдигане;
Epidermis& dermal layer& SMAS heating and lifting;Дермален пластир Qutenza: да се съхранява хоризонтално в оригиналното саше и картонена опаковка.
Qutenza cutaneous patch: Store flat in the original sachet and carton.FYI, 70% от нашият дермален слой е неандерталски код.
FYI, 70% of our dermal layer is Neanderthalic code.Qutenza е дермален пластир(пластир, от който лекарството се освобождава в кожата).
Qutenza is a cutaneous patch(a patch that delivers a medicine to the skin).Структурно, ноктите са подобни на ноктите, копитните животни,горният дермален слой и косата.
Structurally, nails are similar to claws, animal hooves,the top dermal layer, and hair.Qutenza 179 mg дермален пластир капсаицин(capsaicin).
Qutenza 179 mg cutaneous patch capsaicin.Естетичните резултати от лечението с дермален филър се наблюдават непосредствено след самото лечение.
The aesthetic outcomes of treatments with dermal filler are seen immediately after the treatment.Qutenza е дермален пластир за прилагане върху кожата.
Qutenza is a cutaneous patch for use on your skin.Физиологичните начини на навлизане включват проникване чрез поглъщане,вдишване и чрез дермален контакт.
The physiological routes of entry include penetration by Ingestion,by Inhalation and By Dermal contact.Всеки дермален пластир от 280 cm 2 съдържа общо 179 mg капсаицин или 640 микрограма капсаицин на cm 2 пластир.
Each 280 cm 2 cutaneous patch contains a total of 179 mg of capsaicin or 640 micrograms of capsaicin per cm 2 of patch.Кожен алерген(известен също като дермален или контактен алерген) е всяко вещество, което имунната система разпознава като заплаха и атакува.
A skin allergen(also known as a dermal or contact allergen) is any substance that the immune system recognizes as a threat and attacks.Изглаждане на назолабиалните бръчки и линиите на смеха изаличаване на марионетните линии с инжектируем дермален пълнител(филър)}.
Restoring a smoother appearance of the nasolabial folds and smile lines andfilling the marionette lines with naturally-derived injectable dermal filler}.Резултатът е значително по-високото производство на дермален колаген и цялостна извънклетъчна матрица, заместваща загубеното чрез стареене и влияния на околната среда.
The result is a considerably higher production of dermal collagen and overall extracellular matrix, replacing what is lost through aging and the environment.Всичко, което искаш да знаеш за изглаждането на първите бръчки с инжектируем дермален пълнител(филър)- какво представлява, какъв е ефектът, колко струва….
Everything you have ever wanted to know about smoothing first wrinkles with naturally-derived dermal fillers: what the procedure feels like, what the results are, how much it costs….Този отличен агент за оформяне, има фини свойства за подготовка и също така насърчава отстраняването на пърхот,решава проблема с алопеция, дермален сърбеж и други дефекти.
This excellent agent for a styling, has the fine conditioning properties and also promotes elimination of a dandruff,solves a problem of an alopecia, a dermal itch and other defects.Какво е Perfectha®? Perfectha® е дермален филър на основата на Хиалуронова киселина, който възстановява обема на кожата и коригира средни до дълбоки бръчки по лицето като назолабиалните гънки, бузите и устните.
Perfectha® is a hyaluronic acid based dermal filler that restores volume and fullness of the skin to correct moderate to severe facial wrinkles and folds, such as nasolabial folds, cheeks and lips volume.Добави За продукта Регенериращ BB КРЕМ 6в1 за мазна и смесена кожа на Bodi Beauty е създаден за осъществяване на контрол върху мастната секреция на кожата иза заличаване несъвършенствата на външния дермален слой.
Bodi Beauty's regenerating BB cream 6v1 for oily and combination skin was created to monitor the sebaceous glands of the skin andfor covering imperfections on the outer dermal layer.Въпреки че концентрацията на предложения дермален спрей е 4% в сравнение с емулгел, в който е 1% или 2%, тази разлика в дермалния спрей е разработена така, че да доставя сходно количество диклофенак в местните тъкани като емулгел.
Although the strength of the proposed cutaneous spray is 4% as compared to the Emulgel which is 1% or 2%, this difference in the Поради това заявлението, предмет на настоящото сезиране, се отнася до повторно прилагане на процедура за взаимно признаване(UK-H-0563-001-E-002)за Диклофенак натрий 4% дермален спрей, разтвор(PL 18017/0006) с Обединеното кралство като референтна държава членка, като процедурата включва Германия, Испания и Италия като заинтересовани държави членки.
The application subject to this referral therefore concerns a repeat-use mutual recognition procedure(UK-H-0563-001-E-002)for Diclofenac sodium 4% cutaneous spray, solution(PL 18017/0006) with UK as RMS and which involves Italy, Spain, Germany as Concerned Member States.Crystalys е инжектируем дермален пълнител на основата на калциев хидроксиапатит, предназначен да възстанови обема на лицето и естествените контури, като насърчава генерирането и натрупването на естествен колаген- физиологичния пълнител на меките тъкани на тялото.
Crystalys is a calcium hydroxyapatite-based injectable dermal filler designed to restore facial volume and natural contours by promoting generation and deposition of natural collagen, the body's physiological soft tissue filler.Комитетът счита, чесъотношението полза/риск на Диклофенак натрий спрей гел 4% дермален спрей, разтвор и свързаните с него имена е благоприятно, и поради това препоръчва да се предостави(ят) разрешение(я) за употреба за лекарствените продукти, посочени в Приложение I към становището на CHMP.
The Committee, as a consequence,considers that the benefit-risk balance of Diclofenac Sodium Spray Gel 4% Cutaneous Spray, Solution and associated names is favourable and therefore recommends the granting of the marketing authorisation(s) for the medicinal products referred to in Annex I of the CHMP opinion.Първоначалното заявление от 2000 г. съгласно член 4, параграф 8, буква а, точка II от Директива 65/ 65/ ЕИО- библиографска справка за нова фармацевтична форма и концентрациясе подкрепя с данни от публикувана литература относно ефикасността при локално приложение на диклофенак, както и с данни от фармакокинетично и клинично проучване( 9702 SUV)на предложената формула за 4% дермален спрей.
The original application in 2000 under Article 4.8(a)(II) of Directive 65/65/EEC- bibliographic for new pharmaceutical form and strength, was supported with published literature on efficacy of topical diclofenac as well as data from pharmacokinetics and a clinical study(9702 SUV)of the proposed 4% cutaneous spray formulation.
