Какво е " ДЕСНИЯ ХИПОХОНДРИУМ " на Английски - превод на Английски

• right hypochondrium
• right upper quadrant

Примери за използване на Десния хипохондриум на Български и техните преводи на Английски

Болка в десния хипохондриум;
Pain in the right hypochondrium;

Защо има болка в десния хипохондриум.
Why there is pain in the right hypochondrium.

Обикновено се появяват в областта на десния хипохондриум.
Sometimes they spread to the right hypochondrium.

Запушване в десния хипохондриум.
Puffiness in the right hypochondrium.

Черният дроб се намира в десния хипохондриум.
The liver is found in the right hypochondrium.

Остра остра болка в десния хипохондриум се нарича жлъчна колика.
A sharp acute pain in the right hypochondrium is called bile colic.

Причини за тежест и болка в десния хипохондриум.
Causes of severity and pain in the right hypochondrium.

Малка болка в десния хипохондриум;
Minor pain in the right hypochondrium;

Усещането за разтягане, болка и тежест в десния хипохондриум.
Feeling of gravity and pain in the right hypochondrium.

Болка в десния хипохондриум, която сигнализира за развитието на билиарни колики.
Pains in the right hypochondrium, which indicate the development of biliary colic.

Можете да почувствате тежест и лека болка в десния хипохондриум;
Patients may feel a sense of heaviness and dull pain in the right hypochondrium.

Болка в десния хипохондриум, която често се поставя под дясното рамо в ръката.
Pain in the right hypochondrium, which often give the right shoulder, in the arm.

Болка в областта на устната кухина, простираща се до десния хипохондриум.
Located in the epigastrium extending to the left hypochondrium.

Черният дроб се разбунтува, започна болка в десния хипохондриум, обрив по кожата.
The liver rebelled, pain began in the right hypochondrium, a rash on the skin.

Когато провеждат слепи сонди, пациентите се оплакват от остра болка в десния хипохондриум.
In case of relapse, patients complain of dull pain in the right hypochondrium.

Процедурата се извършва с аналгезия на десния хипохондриум(инжектиране с анестезия).
The procedure is performed with anesthesia of the right hypochondrium(injection with anesthetic).

Понякога дори появата на цироза(има болка в десния хипохондриум).
Sometimes perhaps even the appearance of cirrhosis(there is a pain in the right upper quadrant).

Периодична болка в областта на десния хипохондриум, която има умерен интензитет и се засилва след хранене;
Periodic pain in the right hypochondrium, of medium intensity, aggravated after eating.

Други патологични процеси също могат да бъдат източник на болка в десния хипохондриум.
Other pathological processes can also be a source of pain in the right hypochondrium.

Кожата и лигавиците жълти, болката в десния хипохондриум е маркирана, съзнанието е нарушено.
The skin and mucous membranes yellow, the pain in the right hypochondrium is marked, the consciousness is disturbed.

Най-често заболяването причинява неприятни усещания и тежест в областта на десния хипохондриум.
Most often, the illness causes unpleasant sensations and heaviness in the area of the right hypochondrium.

Болката се усеща в десния хипохондриум и се дава на рамото и под дясната скапала.
Pain is felt in the right hypochondrium and is given to the shoulder and under the right shoulder blade.

Пациентът се оплаква от гадене и повръщане, сериозност и болка под десния хипохондриум, жълтеница.
The patient complains of nausea and vomiting, heaviness and pain under the right hypochondrium, jaundice.

Но неприятните усещания в десния хипохондриум все още не са 100% гарантирани, че този орган се разбива.
But the unpleasant sensations in the right hypochondrium are not 100% guaranteed yet, that this organ is floundering.

Един от най-характерните признаци на рак е осезаемата тумор-подобна формация в десния хипохондриум.
One of the most characteristic features of cancer is palpable tumor formation in the right hypochondrium.

Поясната болка, в горната част на корема, може да отиде в левия или десния хипохондриум; гадене; киселини в стомаха;
Girdle pain, in the top of the abdomen, can go to the left or right hypochondrium; nausea; heartburn; heaviness;

Често бременната жена може да бъде притеснена от скучни, болезнени болки директно в десния хипохондриум.
Quite often a pregnant woman can be bothered by dull, aching pains directly in the right hypochondrium.

Абнормна чернодробна функция- болка в десния хипохондриум, горчив вкус в устата, жълтеникавост на бялото на очите.
Abnormal liver function- pain in the right hypochondrium, bitter taste in the mouth, yellowness of the whites of the eyes.

Синдромът на болката се изразява в появата на дискомфорт, усещане за тежест и болка в десния хипохондриум.
Pain syndrome is expressed in the appearance of discomfort, a feeling of heaviness and pain in the right hypochondrium.

Болка в десния хипохондриум, жълтеница, гадене, повръщане, треска, кръвоизлив- това са признаци на остър хепатит, дължащ се на токсини.
Pain in the right hypochondrium, jaundice, nausea, vomiting, fever, hemorrhages- these are signs of acute hepatitis due to toxins.