Изследване на съвременните пари,дълговото робство и деструктивната икономика„.
A study of modern money,debt slavery and destructive economics”.
Заслужаваш порицание за деструктивната ти тактическа грешка.
You--you have certainly earned a-a reprimand for your unbelievably destructive tactical error.
Деструктивната дива жена, която ще събори цял град просто, защото го чувства така“;
The destructive wild woman who will tear down an entire city simply because she feels like it.
Той обърна внимание на деструктивната роля на НАТО през цялата украинска криза.
He noted NATO's destructive role during the whole domestic Ukrainian crisis.
Ти трябва да се научиш да правиш разлика между деструктивната критика и истинската мъдрост.
You should learn the difference between constructive criticism and destructive criticism.
Трябва да избегнем деструктивната природа на дискусията за„Европа на части“.
We need to avoid the destructive nature of the discussion about‘Europe a la carte'.
Ти трябва да се научиш да правиш разлика между деструктивната критика и истинската мъдрост.
You should learn to distinguish between constrictive criticism and destructive criticism.
Не може да има подновяване,не може да има продължаване на растежа без деструктивната енергия.
You cannot have renewal,you cannot have continued growth without the destructive energy.
В средата на деструктивната сила на тези метафорични„бури” има централно място на тишина.
In the midst of the destructive power of these metaphorical“storms” there is a center place of silence.
Макар това и да означава, че можем да поддържаме и градивната, и деструктивната мисъл еднакво силни.
But this means that we're all possible of having the same destructive or self-destructive thoughts too.
Деструктивната роля на махалото тук се изразява във фиксиране на честотата с помощта на капан.
The destructive role of a pendulum here consists in fixing the frequency with the help of the hunter's lasso.
По никое друго време това учение не е описвало по-точно деструктивната сила на алчността в глобален размер.
At no time has this teaching been more accurately descriptive of the destructive power of greed on a global scale.
В деструктивната страна, тя често представя всичко, което съзнателната личност не иска да разбере за себе си.
On the destructive side, it often represents everything that the conscious person does not wish to acknowledge within themselves.
Забранен за разпространение,филмът представя деструктивната игривост, която чешките власти очевидно са приели за опасна.
Banned upon release,the film depicts a destructive playfulness that Czech authorities apparently found dangerous.
Допълнително деструктивната пропаганда на Кремъл ежедневно се опитва да подкопае авторитета на легитимното, демократично избрано правителство в Киев.
And the Kremlin's destructive propaganda is trying every day to undermine the legitimate, democratically elected Government in Kyiv.
В рамките на телефонен разговор, американският президент е призовал Ердоган да„деескалира“ атаката срещу Африн ие изразил загриженост относно„деструктивната и фалшива“ антиамериканска реторика, която идва от страна на Турция.
In a telephone call, Trump called on Erdogan to"de-escalate" the attack on the northern Syrian region of Afrin andexpressed concern about"the destructive and false" anti-American rhetoric emanating from Turkey.
Алтернатива номер едно била да се използват ядрени оръжия, които да взривят дупки в стратосферата, за да се позволи на топлината изамърсяването да изтекат и да се промени деструктивната човешка култура в култура, насочена към опазване на околната среда(това било отхвърлено).
Alternative One was to use nuclear devices to blast holes in the stratosphere to allow heat andpollution to escape, and change the destructive human culture into one ofenvironmental protection(this was rejected).
Това е деструктивно и провокира Русия към война.
It's destructive, it provokes Russia into war.
Колпоскопия и деструктивно лечение на преканцерозите на маточната шийка;
Colposcopy and destructive treatment of cervical precanceroses;
Конфликта може да бъде деструктивен, ако не е конструктивно решен;
Conflict can be destructive if not constructively resolved.
Деструктивните мерки срещу гризачи чрез народни средства включват биологични, механични и химични методи.
Destructive measures against rodents by folk remedies include biological, mechanical and chemical methods.
Деструктивният характер застава на страната на традиционалистите.
The destructive character stands in the front line of traditionalists.
Предупреждаваме: тази техника е деструктивна по отношение на историята на къмитите.
Be warned: this technique is destructive to your commit history.
Деструктивните му следствия са по-непосредствено видими.
Its destructive consequences are more immediately evident.
Стресът причинява деструктивни промени в мозъка.
Stress causes destructive changes to our brain.
Резултати: 50,
Време: 0.077
Как да използвам "деструктивната" в изречение
Нарушенията на храносмилателната система в резултат на деструктивната активност на хелминти се проявяват за кратко време.
Но досега не се знаеше кой е тайният вдъхновител на деструктивната ѝ деятелност спрямо социалистическата партия.
Unbounded ще се отличава от предшествениците си и по зоните на деструктивната околна среда, позволяваща на играчите..
Проблемите, за които мнозина ( сред които и аз ) предупреждаваха, докато наблюдаваха деструктивната финансова, икономическа и друга политика...
9. Деструктивната агресия, която не е опозната и осъзната, се проектира навън или навътре под формата на всякакви войни.
В средата на деструктивната сила на тези метафорични „бури” има централно място на тишина. То се нарича „ Окото на бурята”.
Фалшивите новини нямат спиране и за пореден път показаха деструктивната си сила. През последните няколко дни една такава обиколи социалната ...
Тръмп онзи ден посочва черно на бяло деструктивната роля на Иран, тренирал и въоръжил 100,000 интербригадисти за износ на ислямска революция.
Напредъкът в технологиите ще доведе до значително повишаване на деструктивната сила на малки групи хора. Това експертите определят като „демократизация на деструктивността”.
върху живота на всичко съществуващо, но повтарям: това разрушение няма нищо общо с Деструктивната Сила. Това разрушение унищожава – Деструкцията разгражда, за да твори.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文