Какво е " ДЕТЕКЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• detection

Примери за използване на Детекцията на Български и техните преводи на Английски

Детекцията е първата стъпка от превенцията.
Detection is the first step in prevention.

Подобрено постоянство на детекцията при всички температури.
Enhanced persistence of detection at all temperatures.

С функциите за самокалибриране и нулиране на калибрирането прави детекцията по-точна и надеждна.
With Self-calibration and zero calibration functions, makes the detection more accurate and reliable.

Детекцията на соматични мутации в солидни тумори обикновено помага да се предвиди изходът от терапията.
The detection of somatic mutations in solid tumors is often indicative of the individual treatment outcome.

Работи по същия начин като обикновените снифъри, но детекцията може да е дори по-усложнена.
It works in the same manner as typical sniffers but its detection can be even more complicated.

РНК се екстрахира от респираторни проби, а детекцията на SARS-CoV-2 се извършва чрез едностъпков Real-Time PCR.
RNA was extracted from respiratory samples, and SARS-CoV-2 detection was performed by one-step Real-Time PCR.

Детекцията се извършва например чрез рефрактивен индекс или UV-абсорбция и се получава проста крива на разпределението.
Detection is effected by e.g. refractive index or UV-absorption and yields a simple distribution curve.

Третата мишена на течните биопсии(в развитие) основава детекцията на рака на мехурчета, наречени екзозоми.
A third target of liquid biopsies in development bases cancer detection on secreted vesicles known as exosomes.

Детекцията на метал е универсална нужда във всяко производство, основно за филтриране на крайната продукция и защита на машините от аварии.
Metal detection is a universal need in every manufacturing, mainly for filtering final products and protecting machines from accidents.

Сега вече можете да фокусирате и през дисплея, докато снимате видео, а детекцията може да се включва или изключва само с един бутон.
You can now also focus through the display while shooting video, and detection can be turned on or off with just one button.

Вграденото нощно виждане, детекцията на движение и звук, както и удобното мобилно приложение Ви дават възможност да знаете точно какво се случва, ден или нощ.
The built-in night vision, motion and sound detection, and a handy mobile app empower you with knowing exactly what is happening, day or night.

Всеки риболовен кораб трябва да разполага на борда си с работещо устройство, позволяващо детекцията и идентификацията на въпросния кораб от системите за дистанционен контрол.
A fishing vessel shall have installed on board a functioning system which allows detection and identification of that vessel by remote monitoring systems.

Тъй като синтетичните канабиноиди не могат да бъдат засечени със стандартните тестове за наркотици, те са особено популярни сред употребяващите, които искат да избегнат детекцията им- например тийнейджъри и военни.
Because SCBs cannot be detected by standard drug screening, they are particularly popular among users who want to avoid detection, such as teenagers and army personnel.

Всеки риболовен кораб трябва да разполага на борда си с работещо устройство позволяващо детекцията и идентификацията на въпросния кораб от системите за дистанционен контрол.
A fishing vessel shall have installed on board fully-working system which allows the detection and identification of the vessel by remote monitoring systems.

Детекцията на движение не е нова функция, но понякога системите дават фалшиви аларми поради движение на вода, дървета и падащи листа, което не е нужно да се детектира. Производителите намират още….
Motion detection is not a new function, but sometimes the systems generate false alarms because of movement from trees, water, falling leaves, etc. The manufacturers always strive to find better more….

С усъвършенстването на техниките за ДНК амплификация и хибридизация и тяхното автоматизиране стана възможна детекцията на важни патогени в рамките на броени часове.
The great advancement in the DNA amplification and hybridization techniques and their automation made the detection of important pathogens possible within a few hours.

Широкото разпространение на субклинични и транзиторни инфекции с HPV прави детекцията на вируса недостатъчно ефективно средство за идентифициране на жените с риск за развитие на РМШ.
The prevalence of subclinical and transient HPV infections makes the detection of the virus insufficiently effective means of identifying women at risk to develop CC.

Решението за включването на сърдечните тропонини(cTn) се дължи на високата чувствителност на cTn при детекцията на дори минимални количества миокардна некроза.
The decision for including cardiac troponins(cTn) in the diagnostic pathway was made because of the high sensitivity of cTn for detection of even small amounts of myocardial necrosis.

Детекцията може да се осъществява по няколко начина: чрез регистриране на вибрации по оградата, чрез нарушение на електромагнитно поле, създадено от кабели, монтирани под земята, и чрез микровълнови бариери.
The detection methods are several- by detecting mechanical vibrations on a metal fence, by detecting electromagnetic interference created by cables buried underground, or by using microwave barriers.

Ес Джи Пи БиоДайнамикс също ще вземе участие в конгреса със симпозиум посветен на профилактиката и детекцията на инфекция за Човешки папиломен вирус, основен причинител на рак на маточната шийка.
SGP Bio Dynamics Ltd will take part in the congress with a symposium dedicated to the prevention and detection of infections with HPV(human papilloma virus), the main cause of cervical cancer.

Детекцията на газ в световната нефтена и газова промишленост е от съществено значение, тъй като самото естество на сондирането и проучването в морето води до производството на широк спектър от опасни и токсични газове.
Gas detection in the global oil and gas industry is essential as the very nature of offshore drilling and exploration results in the production of a wide range of hazardous combustible and toxic gases.

Предвид този факт, Георги Чаушев- Nexus се опита да увеличи усилването на детектора за да подобри детекцията, но детектора започна да издава фалшиви сигнали навсякъде по терена и беше неизползваем дори на полигона, т.е.
Given this fact, Georgi Chaoushev- Nexus try to increase the gain of the detector to improve the detection, but the detector began to give false signals over the terrain and was unusable even on the polygon, i.e.

Газ детекция на газ водород, сероводород и метан.
Gas detection of hydrogen gas, hydrogen sulfide and methane.

Цени за детекция на лъжата.
Prices for lie detection.

Детекция на бактериални ендотоксини“.
Detection of bacterial endotoxins.

Дискове за детекция на MBL.
Discs for MBL detection.

Детекция на движението, но също и дневен сензор.
Movement detection, but also a daylight sensor.

Системи с електрическа детекция за пожар и контролни табла.
Electric fire detection systems with control panels.

Детекция и локализиране на пожар в началния му стадий.
Detection and localization in the early stages of a fire.

OSID- димна детекция за големи отворени пространства.
OSID- smoke detection for large open spaces.

Как да използвам "детекцията" в изречение

Детекцията е първата стъпка от превенцията. Спрете разпространяването на HIV с един тест навреме.

Детекцията и определянето на процента немлечни мазнини беше извършена чрез газхроматографски (GC/MS) анализ на триглицериди.

Pre-alarm функция за запис - позволява записът да се активира 5 секунди преди детекцията на движение

Просто детекцията зависи от масивноста на метала , а тръбата е съизмерима с арматурата , и трудно се отделя.

Ясно е, че проблемът за mean reversion стратегиите, е точно детекцията на тренд, 0 както казваш. Всички гърмят тогава.

В момента ще се концентрирам по детекцията на хардуер, Gnome пакети (които вероятно ще взема почти на готово от Zenwalk), графичен интерфейс на инсталатора.

Металдетекторите са уреди с основна функция откриване на метални замърсители в хранителните, фармацевтични и други продукти. Качеството на детекцията се характеризира с няколко важни характеристики:

Оптодвойка светодиод-фототранзистор. Детекцията на предмета се осъществява, чрез отражението на инфра-червена светлина от предмет, детектирана от фототранзистор. Дължина на вълната, генерирана от светодиода е 950 nm.

MINIMAX разработва индивидуални концепции за защита за всеки риск. От пожарогасители до комплексни автоматични пожаро-гасителни системи – продуктовото портфолио покрива превенцията, детекцията и борбата с пожара.