Какво е " ДЕТЕТО ЧУВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Детето чува на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Единственото, което детето чува, е гневът.
The only thing the child hears is the anger.
Всеки звук, който детето чува некоригиран, е приглушен.
Every sound the child hears uncorrected is muffled.
Майчиният глас е един от първите звуци, които детето чува в утробата.
A father's voice is one of the first sounds a child hears.
Първите думи, които детето чува, са на майката.
The first thing a child hears is a mother's voice.
Знаете ли, че детето чува„Не” зашеметяващите 400 пъти на ден?
Did you know that a child hears“No” a staggering 400 times a day?
Качеството на разговора ви е по-важно от броя думи, които детето чува от вас.
Quality of conversation matters more than the number of words a child hears.
В този момент детето чува само гласа, който формира неговите мисли, образи, емоции.
At this moment the child hears only the voice that forms his thoughts, images, emotions.
Някои изследователи са сигурни, че преди раждането детето чува по-ниски звуци по-добре.
Some researchers are sure that before birth a child hears lower sounds better.
В църквата детето чува чудесни думи, но в дома му страстите се издигат високо, има постоянни кавги….
In the Church a child hears fine words but at home passions run high, there are constant quarrels….
Скорошни изследвания свързват интелигентността с броя думи, които детето чува през първата година от живота си.
Recent research links higher intelligence levels to how many words a child hears in the first year of life.
И когато детето чува реч от говорителите на телевизора или радиото, тялото му не реагира на звуците.
And when the child hears speech from the speakers of the TV or radio, his body does not react to the sounds.
В някои електронни модели на тази играчка се реализира функцията на"бял шум"- онези звуци, които детето чува в утробата.
In some electronic models of this toy the function of"white noise" is realized- those sounds that the child heard in the womb.
Детето чува музика в утробата, така че е много важно да се изпълни живота на бебето с мелодии и след раждане.
The child hears music in the womb, so it is very important to fill the life of the baby with melodies and after birth.
В Родителя са записани всички предупреждения,правила и закони, които детето чува от родителите си и вижда в начина им на живот.
In the Parent are recorded all the admonitions andrules and laws that the child heard from his parents and saw their living.
Ако детето чува такъв отговор през цялото време, след известно време той наистина спира да пише родителите си с въпроси.
If a child hears such an answer all the time, after a while he really stops pestering his parents with questions.
И в бръмбара има звуци от всички езикови системи на света,но само тези, които детето чува от хората около него, се запазват.
And in the babble there are sounds of all the language systems of the world,but only those that the child hears from the people around him are preserved.
Ако детето чува такива отговори постоянно, след известно време то действително ще престане да занимава родителите с въпросите си.
If a child hears such an answer all the time, after a while he really stops pestering his parents with questions.
Проучванията доказват, че докатов корема на майката, детето чува и различава гласовете и интонациите на родителите, музиката, която звучи в къщата и т.н.
Studies have proved that,while in mother's belly, the child hears and distinguishes the voices and intonations of parents, the music that sounds in the house, and so on.
До 6-7 месеца детето чува звуци на разстояние от 6-7 м, а дори и децата, които слушат, реагират на звуците с вибрации.
By 6-7 months the child hears sounds at a distance of 6-7 m, and even hearing children are reacting to the sounds with vibration.
Интересно е, че всички звуци на всички езикови системи на света присъстват в бръмбара,но само тези, които детето чува от околните възрастни, се запазват.
It is interesting that all the sounds of all the language systems of the world are present in the babble,but only those that the child hears from the surrounding adults are preserved.
Когато четете, детето чува, че използвате разнообразни емоции и изразителни звуци, които подпомагат социалното и емоционално развитие.
When reading, your child hears you using many different emotions and expressive sounds, which fosters social and emotional development.
Невъзможността за отлагане на удоволствието често се наблюдава в класни стаи, молове, ресторанти имагазини за играчки в момента, в който детето чува„Не“, защото родителите са научили мозъка на детето да получава веднага това, което иска.
A child's inability to delay gratification can often be observed in a classroom, at shopping centers, in restaurants,toy shops, at the moment the child hears the word“No” because parents have taught its brain it can get anything it wants on the spot.
Когато четете, детето чува, че използвате разнообразни емоции и изразителни звуци, които подпомагат социалното и емоционално развитие.
When you read, the child hears you utilizing a wide range of feelings and expressive sounds, which encourages social and enthusiastic advancement.
Детето чува мама, защото слуховите му осикли са вече силни и зоната на мозъка, отговорна за приемането на слухови сигнали, е в разгара си.
The child hears Mom, because his auditory ossicles are already strong, and the area of the brain responsible for receiving auditory signals is in full swing.
Всъщност, в прегръдката на майката, детето чува биенето на сърцето си и чувства чувство на сигурност, психологически комфорт, който влияе положително върху нервната система, здравето и развитието на трохи!
Indeed, in the tender embrace of the mother, the child hears the beating of her heart and feels a sense of security, psychological comfort, which positively affects the nervous system, health and development of crumbs!
Детето чува всички органи на майката, които работят, и познава гласа й толкова добре, че веднага след раждането може да я различи от всички останали.
The child hears all the organs of the mother working and knows her voice so well that immediately after birth they are able to distinguish her from all other people.
Децата чуват:”Не показвай емоциите си!”.
Kids hear:“I don't care about your emotions!”.
Децата чуват звуковите нюанси много по-резки от децата в продължение на 10 години.
Kids hear the sound nuances much sharper than children for 10 years.
Децата чуват:”Желанията ти не са важни.
Kids hear:“you are not important.
Децата чуват и виждат много неща.
Kids hear and see a lot.
Резултати: 53, Време: 0.0366

Как да използвам "детето чува" в изречение

Сама знаеш, че онова, което детето чува у дома, се запечатва дълбоко в съзнанието му и несъзнателно го настройва негативно.
4. Прекален възторг. Ако детето чува неоснователни похвали от близките си, ще се помисли за изключителна личност. Хвалбите трябва да са с мярка и по същество.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски