Какво е " ДЕТЕ Е ПРИЕЛО " на Английски - превод на Английски

• child has taken

Примери за използване на Дете е приело на Български и техните преводи на Английски

Ако Вашето дете е приело повече от необходимата доза Kalydeco.
If your child takes more Kalydeco than he/she should.

Ако сте използвали или приели повече от необходимото количество X, незабавно се свържете с да се попълни съгласно националните изисквани, особено ако дете е приело повече от необходимото количество.
If you have used or taken too much X, immediately contact[to be completed nationaly], in particular if a child has taken too much.

Ако установите, че дете е приело Zoely, обърнете се към Вашия лекар за съвет.
If you discover that a child has taken Zoely, ask your doctor for advice.

Ако Вашето дете е приело повече от необходимата доза Aptivus Информирайте възможно най-скоро лекарят на Вашето дете, ако то е приело по-голяма от предписаната доза Aptivus.
If your child takes more Aptivus than he/she should Inform your child's doctor as soon as possible if they take more than the prescribed dose of Aptivus.

Активел от необходимото или ако например по случайност дете е приело Активел, трябва да се обадите на Вашия лекар или в болница за преценка на възможния риск и за съвет.
If you have taken more Activelle than you should, or if for example a child has taken Activelle accidentally, talk to your doctor or hospital to assess the risk and for advice.

Ако сте приложили или приели повече от необходимата доза{Търговско име}, незабавно се свържете с Вашия лекар, фармацевт или токсикологичен център, особено ако дете е приело повече от препоръчителната доза.
If you have used or taken too much{Tradename}, contact your doctor, pharmacist or the poison centre immediately, in particular if a child has taken too much.

Ако сте приели повече от необходимата доза Siklos или дете е приело от него, веднага се свържете с Вашия лекар или най-близката болница, тъй като може да се нуждаете от спешна медицинска помощ.
If you take more Siklos than you should or if a child has taken any, contact your doctor or the nearest hospital immediately as you may need urgent medical treatment.

Ако сте приели повече Активел отколкото е необходимо Ако сте приели повече таблетки Активел от необходимото или ако например по случайност дете е приело Активел, трябва да се обадите на Вашия лекар или в болница за преценка на възможния риск и за съвет.
If you take more Activelle than you should If you have taken more Activelle than you should, or if for example a child has taken Activelle accidentally, talk to your doctor or hospital to assess the risk and for advice.

Ако сте приели повече от предписаната от Вашия лекар доза Reagila или например, дете е приело погрешка Reagila, свържете се с Вашия лекар или отидете веднага до най-близката болница, като вземете опаковката от лекарството със себе си.
If you have taken more Reagila than your doctor has recommended or if, for example, a child has taken it by mistake, contact your doctor or go to the nearest hospital right away and take the pack of the medicine with you.

Ако сте приели повече от необходимата доза НУРУЛИН ДУО таблетки Ако вие или някой друг, случайно или преднамерено приеме повече таблетки наведнъж, или ако се съмнявате, че дете е приело някоя таблетка, трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар или с най-близката болница, поради възможността от сериозно чернодробно увреждане.
If you or someone else accidentally or intentionally takes more tablets at once, or if you suspect that a child has taken a tablet, you should contact your doctor or nearest hospital immediately, because of the possibility of serious liver damage.

Ако вие или някой друг, случайно или преднамерено приеме повече таблетки наведнъж, или ако се съмнявате, че дете е приело някоя таблетка, трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар или с най-близката болница, поради възможността от сериозно чернодробно увреждане.
If you or someone else accidentally or intentionally takes more tablets at once, or if you suspect that a child has taken a tablet, you should contact your doctor or nearest hospital immediately, because of the possibility of serious liver damage.

Ако сте приели повече от необходимата доза Reagila Ако сте приели повече от предписаната от Вашия лекар доза Reagila или например, дете е приело погрешка Reagila, свържете се с Вашия лекар или отидете веднага до най-близката болница, като вземете опаковката от лекарството със себе си.
If you have taken more Reagila than your doctor has recommended or if, for example, a child has taken it by mistake, contact your doctor or go to the nearest hospital right away and take the pack of the medicine with you.

Детето е прието от.
If the child is adopted by.

Детето е прието от вълци в джунглата и расте да бъде дивата младежката Mowgli.
The child is adopted by wolves in the jungle and grows to be the wild youth Mowgli.

Вярно ли е, че детето е приело исляма?
And have his children accepted Islam?

Едно дете е прието в болница по желание на родителите.
One child was taken to the hospital at the request of the child's parents.

Чрез мрежата Вашето дете е прието в общността на връстниците си.
Through Your Son, I am adopted into Your Family.

След като едно от децата е приело войнствения ислям, казва Рансторп,„ние трябва да лекуваме цялото семейство“.
After one child has embraced militant Islam, Ranstorp told me,“We have to treat the whole family.”.

И след това дойде новинатаВ Санкт Петербург, тригодишен дете е приет в болница след консумация на ягоди, закупени от метрото.
And after that came the newsIn St. Petersburg, a three-year child was taken to hospital after eating strawberries, purchased from the subway.

Карин дом е мястото, в което всяко дете е прието такова, каквото е, без значение от тяхното привидно различие.
Karin Dom is the place where every child is accepted as it is, regardless of their apparent difference.

Детето е прието по обяд в неделя.
Children are only admitted for the Sunday lunch.

Детето е прието в болницата в 22.07.
The woman was taken to hospital at 10.02am.

Школото отписва с бележка, че детето е прието в чужбина.
The police has indications that the child has been taken abroad.

Детето е прието с остра деструктивна пневмония и в критично състояние.
The baby has been diagnosed with pneumonia and is in critical condition.

Конвенцията на ООН за правата на детето е приета през 1989 г., четири десетилетия след Декларацията.
The UN's Convention on the Rights of the Child was registered in 1989, ten years after the Convention on women's rights.

ASEAN комисията за промотиране и защита на правата на жените и децата е приета през Април 2010.
The ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children was inaugurated in April 2010.

При едно дете на 2годишна възраст, което е приело 700 mg, е установен аномален плантарен отговор в допълнение към сънливост и раздразнителност.
In one 2-year-old child who took 700 mg, there was an abnormal plantar response in addition to drowsiness and irritability.

Страхотно е, че детето те е приело.
That's great that he adopted the kid.

Страхотно е, че детето те е приело.
That's great that you adopted your child.

Страхотно е, че детето те е приело.
That is great that she has adopted children.

Как да използвам "дете е приело" в изречение

Ако сте приели твърде много таблетки Логест или установите, че дете е приело от таблетките, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.

Ако сте приели случайно повече от необходимото количество таблетки или дете е приело таблетки Зефацет, незабавно се свържете с Вашия лекар или с най-близката болница.

В случай когато дете е приело таблетки Резохин без да се контролира в момента, трябва да се свържете с лекаря и веднага да се предизвика повръщане. Препоръчват се следните процедури: