Примери за използване на Дефицит може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продължителен дефицит може да доведе до.
Калориен дефицит може да бъде постигнат по три основни начина.
Дългосрочният дефицит може да доведе до анемия.
Long term deficiency can lead to anemia.Такъв дефицит може да представлява сериозен риск за здравето.
Such a deficiency can pose serious health risks.Дългосрочният дефицит може да доведе до анемия.
Long-term deficiencies can lead to anemia.
Хората също превеждат
А дефицит може да доведе до безсъние и хронично безсъние.
A deficiency can lead to sleeplessness and chronic insomnia.Силният азотен дефицит може да се прояви по много начини.
Този дефицит може да доведе примерно до рахити при децата.
This deficiency may, for example, lead to rickets in children.Експертите казват, че нарастващият фискален дефицит може да попречи на средносрочния и дългосрочния растеж.
Experts say that the widening fiscal deficit could hold back medium- and long-term growth.Магнезиевият дефицит може да бъде свързан и с възпаление.
Magnesium deficiency may also be associated with migraines.Този дефицит може да бъде фатален, ако е налице в утежнена форма.
This deficiency can be fatal if present in an aggravated form.В дългосрочен план, търговския дефицит може да доведе до обезценяване на местната валута и увеличаването на чуждестранния дълг.
Trade deficits may result in devalued the nation's currency and significant domestic debts.Цинков дефицит може да доведе до инфекция във всяка част на тялото, включително и на очите.
Zinc deficiency can lead to infection in any part of the body, including the eyes.В сърдечният мускул,магнезиевият дефицит може да доведе до аритмия, нередовна контракция и повишаване на сърдечната честота.
In the heart muscle,magnesium deficiency can result in arrhythmia, irregular contractions, and increased heart rate.Тежкият дефицит може да доведе до сериозни състояния като анемия и катаракта.
Severe deficiency may lead to serious conditions like anemia and cataracts.Както отбелязва МАЕ,трайният търговски дефицит може да се превърне в препятствие за икономическия растеж, промишлеността и заетостта.
As the IEA says,a persistent trade deficit can act as a drag on economic growth, manufacturing and employment.Нейният дефицит може да бъде компенсиран с помощта на хранене.
Its deficiency can be compensated with the help of food.Добрата новина е, че сравнително малко намаляване на годишния дефицит може да върне икономиката на пътя на по-ниското съотношение дълг спрямо БВП.
The good news is that a relatively small reduction in the deficit can put the debt ratio on a path to a much lower level.Хранителният дефицит може да доведе до редица здравословни проблеми.
Nutritional deficiency can lead to a number of health problems.Въвеждането на програмата за икономическо партньорство(ПИП) е въз основа на факта, че прекомерният публичен дефицит може да се корени- поне отчасти- в структурни слабости.
The introduction of Economic Partnership Programme(EPPs) is based on the fact that excessive public deficits may be rooted- at least in part- on structural weaknesses.Калоричният дефицит може да се направи по здравословен или нездравословен начин.
Caloric deficits can be done in a healthy way and an unhealthy one.В много случаи единствената следа от субклиничен минерален дефицит може да бъде умора, летаргия, трудно концентриране, недобро физическо състояние или някакъв друг неясен симптом.
In many instances the only clue of a subclinical nutrient deficiency may be fatigue, lethargy, difficulty in concentration, a lack of well-being or some other vague symptom.(21) По принцип дефицит може да възникне, ако приходите са по-ниски от извършените плащания.
(21) In principle a deficit can occur if receipts are lower than payments made.Биткойн като клас активи е доказал, че математическият дефицит може да подкрепи невероятно вълнуващ актив”, заяви Данте Диспарт, заместник-председател на Асоциацията на Libra.
LAS VEGAS-“Bitcoin as an asset class has proven that mathematical scarcity can support an incredibly exciting asset,” Dante Disparte, vice chairman of the Libra Association,….Ензимният дефицит може да бъде вроден или придобит(например при хроничен панкреатит).
Enzyme deficiency can be congenital or acquired(for example, in chronic pancreatitis).Тъй като йодът е важен за правилната работа на щитовидната жлеза, неговият дефицит може да има сериозни последствия- например възли или дори рак на щитовидната жлеза.
Since iodine is important for your thyroid gland to function correctly, a deficiency may have serious consequences such as an underactive thyroid, thyroid nodules or even thyroid cancer.Например търговският дефицит може да има отрицателно въздействие върху валутата на страната.
Trade deficits may have a negative impact on a nation's currency.Този дефицит може лесно да бъде коригиран, но е важно е той да бъде правилно диагностициран.
While such a deficiency can easily be corrected, it's important that it is correctly diagnosed.Например търговският дефицит може да има отрицателно въздействие върху валутата на страната.
Example trade deficit can have a negative effect on a nation's currency.Това калории дефицит може да бъде постигнато чрез управление на приема на храна-- здравословна диета, пълна с 45/30/25 въглехидрати, протеини и здравословни здравословни и балансирани мазнини изрично се предлагат.
This calorie shortage can be accomplished by managing your food intake-- a healthy diet plan full of 45/30/25 carbohydrates, healthy protein and healthy fats specifically is advised.
