Какво е " ДЕХИДРАТИРАЩ " на Английски - превод на Английски

• dehydrating

Примери за използване на Дехидратиращ на Български и техните преводи на Английски

Кафето има дехидратиращ ефект.
Coffee has a dehydrating effect.

Той може да бъде силно дехидратиращ.
It can be very dehydrating.

Алкохолът има дехидратиращ ефект.
Alcohol has a dehydrating effect.

Знаеш за дехидратиращия ефект, нали?
You know the dehydrating effects, yeah?

Алкохолът има силен дехидратиращ ефект.
Alcohol has a strong dehydrating effect.

Когато пиете кафе, не забравяйте неговия дехидратиращ ефект.
And when you do drink, don't forget its dehydrating qualities.

Кафето, както и чая, има диуретично(дехидратиращо) действие за организма.
Coffee as well as tea has a diuretic(dehydrating) effect on the body.

Те съдържат витамин С, каротин и имат дехидратиращ ефект.
It contains vitamin C, carotene and has a dehydrating effect.

Той има дехидратиращ ефект, особено ефективен при влажни хемороиди.
It has a dehydrating effect, it is especially effective for weeping hemorrhoids.

Алкохолът има и силно дехидратиращ ефект.
Alcohol has a strong dehydrating effect.

Захарта има дехидратиращ ефект, като същевременно увеличава производството на мазнини.
Sugar has a dehydrating effect while it increases oil production at the same time.

Идеята се разпространи и репутацията на кофеина като дехидратиращо вещество се втвърди.
The idea spread, and caffeine's reputation as a dehydrating substance was solidified.

Дехидрация- кофеинът е дехидратиращ, така че не забравяйте да консумирате и адекватна вода.
Dehydration- caffeine is dehydrating, so be sure to consume adequate water as well.

Определени храни, подправки, както и напитки(напр. чай или кафе), може да имат дехидратиращ ефект.
Certain foods, such as spices, as well as certain beverages, such as tea or coffee, may have a dehydrating effect.

Освен това, кофеинът е дехидратиращ химикал, намиращ се естествено в чай, който също може да доведе до запек.
Besides, caffeine is a dehydrating chemical found naturally in tea, which can also lead to constipation.

Той е ефективен срещу всички вредители от насекоми, които пълзят по растенията, защото контактът с праха е изключително дехидратиращ.
It is effective against all insect pests that crawl on plants because contact with the powder is extremely dehydrating.

Полиетилен гликол има дехидратиращ ефект, който надвишава силата на действие на 10% разтвор на натриев хлорид.
Polyethylene glycol has a dehydrating effect which exceeds the force of action of 10% sodium chloride solution.

И накрая, добре е да пиете много вода, когато използвате някакъв вид протеинов прах, тъй като те понякога могат да причинят дехидратиращ ефект.
Lastly, it's a good idea to drink plenty of water when you use any type of protein powder, as they can sometimes cause a dehydrating effect.

Замъгленото виждане е и резултат от дехидратиращ ефект, дължащ се на висока кръвна захар- това също засяга клетките на окото.
Blurred vision is also the result of a dehydrating effect due to high blood sugar- it also affects the cells of the eye.

За да се избегнат проблемите, свързани с образуването на голямо количество вода в тялото, е необходимо да се използва анти-естрогени, които имат дехидратиращ ефект.
To avoid the problems associated with the formation of a large amount of water in the body, you need to use anti-estrogens, which have a dehydrating effect.

Глицеринът обикновено се използва в медицинската практика като обикновен лаксатив, имащ дехидратиращ(или дехидратиращ), както и дерматопротективни свойства.
Glycerin is usually used in medical practice as an ordinary laxative, having a dehydrating(or dehydrating), as well as dermatoprotective properties.

По принцип, на хората, засегнати от атопичен дерматит, се отразява добре умерено излагане на слънце, но слънчевата светлина, вятърът и пясъкът имат дехидратиращ ефект върху нормалната кожа, а сухата кожа става още по-суха, което допълнително влошава състояния като атопичен дерматит.
In general, people affected by Atopic Dermatitis benefit from moderate sun exposure, nevertheless sunlight, wind and sand have a dehydrating effect on normal skin and dry skin gets even dryer, further aggravating conditions such as Atopic Dermatitis.

Това не само изсушава кожата, дехидратира я, но също може да причини изгаряния.
This not only dries the skin, dehydrating it, but can also cause burns.

Намаляват размера на мастните клетки като временно ги дехидратират.
It shrinks fat cells by dehydrating them.

Известно е, че кафето силно дехидратира организма.
Coffee is very dehydrating to the body.

Просто защото това е" сух" топлина не значи, че не сте се дехидратира.
Just because yo are not thirsty doesn't mean you are not dehydrating.

Но трябва да се запомни, че продължителното слънчево баниране старее кожата, дехидратира, пресушава.
But it should be remembered that prolonged sunbathing is aging the skin, dehydrating, overdrying.

Тези напитки всъщност дехидратират.
These drinks are all dehydrating.

С дехидратиран сладък пипер и пушена сол- 240 гр.
With dehydrated sweet pepper and smoked salt- 240 gr.

Алкохолът дехидратира Вашето тяло и кожа.
Alcohol dehydrates your body and your skin.

Как да използвам "дехидратиращ" в изречение

Collistar Total Perfection Duo. Базиран на анти- дехидратиращ комплекс.

Disol. Посочено кога: изотонична дехидратация; септичен и дехидратиращ шок.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain базиран на анти дехидратиращ комплекс. Която е най чувствителна.

L' Oreal Revitalift Filller HA anti- age serum Лореал. Козметика, базиран на анти дехидратиращ комплекс. За най- добри. Дневен крем против бръчки My.

мравчената киселина има силно дехидратиращ ефект, но поради корозивното си действие трябва да се използва с повишено внимание и само по лекарско предписание!

Coiffure Beauty November by Coiffure Beauty issuu. На десетилетиетоVichy“ създава сериятаАqualia която е с овлажняващ ефект, която е първата козметика базиран на анти дехидратиращ комплекс.

Който съдържа малко количество кристална вода или некристална вода, може да се използва за органичен синтез и десикант и дехидратиращ агент на фураж и тор.

Замъгленото виждане също е резултат от дехидратиращ ефект, дължащ се на висока кръвна захар - той засяга и клетките на окото. Те се деформират и окото губи способността да се фокусира правилно.