Примери за използване на Деял на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ей, Деял.
Деял, хайде.
Dale, come on.О, здрасти, Деял.
Oh. Hi, Dale.Деял, тук съм.
Dale, I'm right here.Лека нощ, Деял.
Good night, Dale.Деял, какво стана?
Dale, what happened?И ще оставиш Деял?
And leave Dale?Деял, може да останеш.
Dale, you can stay.Чакай, къде е Деял?
Wait, where's Dale?Деял е извън контрол.
Dale's out of control.Това е страхотно, Деял.
It's great, Dale.Деял сигурно е чистил.
I think Dale's cleaning or something.Може да погледнеш, Деял.
You can look, Dale.Деял, трябва да я бета-тествам.
Dale, I need to beta test it.Ще правя секс Деял.
I'm going to have sex, Dale.Всичко е наред, Деял, никой не ни последва.
We're okay, Dale, no one followed us.Ние не сме приятели, Деял.
We're not friends, Dale.Деял, тя е нуклеинов физик, не рок звезда.
Dale, she's a nuclear physicist, not a rock star.Остави ни за минутка, Деял?
Give us a minute, Dale. No?Деял, имаш ли нещо против с Джен да седим заедно?
Dale, do you mind if Jen and I sit together?Не искам да те нараня, Деял.
I don't want to hurt you, Dale.Деял, трябва да внимаваш с всичкия този кофейн.
Dale, you gotta be careful drinking all that caffeine.Аз съм му съквартирант, Деял Кетлел.
I'm his roommate, Dale Kettlewell.Не искаш да ме вбесиш, нали Деял?
You do not want to piss me off, Dale.Кой знае, без Деял, дали въобще щяхме да сме заедно.
Without Dale, who knows if we would even be together.Бог е създал нашите срамотии, Деял.
The Lord evolved our privates, Dale.Но Деял е паразитофоб, който непрестанно се бърка в живота ми.
But Dale's a germaphobe who's constantly butting into my business.Май има нужда да поспи, Деял.
I think he just needs to sleep it off, Dale.Няма значение, просто ще се наложи да говоря с Деял.
Never mind, I will just have to talk to Dale.Не мога да повярвам че успя да се разбереш с Деял.
I can't believe you worked everything out with Dale.
