Примери за използване на Джазова на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вечерта в петък ще е джазова.
На танковете джазова музика.
On the tanks, there's jazz music.Тя е джазова певица и автор на песни.
She is a jazz singer and songwriter.Аз не мога да понасям джазова музика.
I really hate jazz music.Част от джазовата база данни на Том. Наистина разтърсва.
A selection from Tom's jazz database-- it really swings.Тя е успешно концертираща джазова певица.
She's even successfully sung jazz.Джазова композиция за солист, малка формация или джаз бенд.
Jazz composition for soloist, small group or Музиката е предимно джазова, в която често можете да чуете груув ритми.
The music is mostly jazz, in which you can often hear groove rhythms.Корназов са срещи между българската народна музика и европейската джазова култура.
His compositions and arrangements are like bridges between Bulgarian folk music and European jazz.Така всичко остава в ръцете на уличния котарак Томас О'Мали и неговата джазова група от котки, които трябва да спасят положението!
Now it' up to the rough-and-tumble alley cat, Thomas O'Malley, and his band of swingin' jazz cats to save the day!От един танцов локал, покрай който минах, ме блъсна гореща и груба като парите на сурово месо буйна джазова музика.
From a dance hall there met me as I passed by the strains of lively jazz music, hot and raw as the steam of raw flesh.Версията, записана на 30 януари 1917 г. от Оригиналната Диксиленд джазова група, е считана за първия комерсиално създаден джазов запис.
The version recorded 30 Jan 1917 by the Original Dixieland Jazz Band may be the earliest commercially made jazz record.Ще имате възможността да слушате и джазова музика, организират се промоции на дневни и чуждестранни музиканти, а дори съществува и книжарница на плажа.
You can hear jazz music too, there are organized promotions of home and foreign musicians, and there is even a bookshop on the beach.Репертоарът е оригинален и впечатляващ,обхващащ музикални аранжименти на известни теми от джазова, класическа, поп, оперна, филмова музика и т.н.
The concerts repertoire is unique and spectacular,including musical arrangements of well-known themes from jazz, classical, pop, opera, film music, etc.На четвъртата Европейска Джазова Нощ, Tеодосий Спасов беше главния изпълнител, заедно с други джазови музиканти, включително и Уинтън Марсалис.
At the 4th European Jazz Night, Theodosii was a featured performer along with other Надя Тончева е българска джаз и поп изпълнителка, пианист, аранжор, вокален педагог,вокалист от първата българска акапелна джазова формация„Траяна“.
Nadya Toncheva is a Bulgarian На четвъртата Европейска Джазова Нощ, Tеодосий Спасов беше главния изпълнител, заедно с други джазови музиканти, включително и Уинтън Марсалис.
At the fourth European Jazz Night, Theodosii Spassov was a featured performer along with other Предвидени са концерти на единадесет чужди солисти, камерни и хорови състави, два балетни спектакъла, една опера,един мюзикъл, модерен балет, етно- и джазова музика.
Performances by eleven foreign soloists, chamber and choir concerts, two ballet performances, an opera, a musical,a modern ballet and ethno and jazz music are planned.В петък и събота Стара Загора посреща още френската сензация Камий Берто,която взриви световната джазова общност през лятото на 2015 г. с вокалния си талант и с дързостта си.
From the eternal Paris arrives the French sensation Camille Bertault,which blew the world jazz community in the summer of 2015 with her vocal talent and audacity.Съчетанието на джазова музика от цял свят под открито небе и атмосферата на класическото руско селско имение(„усадьба“- чифлик, бел. ред.) ежегодно привлича на този фестивал в Москва 40 хиляди души.
The combination of jazz music from all over the world in the open air and the atmosphere of a classic Russian estate attract about 40,000 people to this annual Moscow festival.Репертоарът им съчетава джазови стандарти и авторски композиции.
Their repertoire combines jazz standards and original compositions.Трагичната смърт на джазовия музикант чет бекер.
Tragic DEATH OF jazz MAN CHET BAKER.Какво е джазов трансформатор?
What is a Jazz Transformer?Декември- Оскар Питърсън, канадски джазов музикант(р. 1925 г.).
Oscar Peterson, Canadian jazz pianist and composer(b. 1925).Джазовият певец” и Ал Джонсън.
The Jazz Singer, with Al Jolson.Гладките джазови плувки от френските врати бяха широко отворени.
Smooth jazz floats from French doors thrown wide open.Участват известни световни джазови музиканти и млади изпълнители.
The event features well-known world jazz musicians and new artists.Летни джазови дни.
Warsaw Summer Jazz Days.Театрален и джазов фестивал привлякоха вниманието на публиката върху БиХ.
Theatre, jazz festivals put spotlight on BiH.Джазово танцуване свободен стил, сега.
Free-form jazz dancing, right now.
