Примери за използване на Джанини на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм Джада Джанини.
Това е една моя приятелка Пепър Джанини.
This is a friend of mine, Pepper Giannini.Ти си Пепър Джанини нали?
You're Pepper Giannini, right?Проучване Джеймс Джанини.
A James Giannini.Адвокат Джанини, каква е целта на всичко това?
Advocate Giannini, what is the relevance of that for this trial?Така че сред тези два милиона тя реши да излиза точно с г-н Джанини.
So out of TWO MILLION guys, she has to go out with Mr Gianini.Синьор Джанини. Чао. Има ли нещо, което мога да направя за вас, сър?
Signor gianini. ciao. is there anything i can do for you, sir?Спортните модели са произведени от Abarth,както и от Джанини.
Sports models were famously produced by Abarth,as well as by Giannini.Адриано Джанини е син на Джанкарло Джанини, който играе същата роля в оригиналния филм от 1974 г.
Adriano Giannini is the son of Giancarlo Giannini, who plays the same role in the 1974 film.Техният дизайн е разработен от творческия директор на Gucci Фрида Джанини.
It was designed by Gucci's creative director Frida Giannini.Професор Джорджо Джанини, италиански експерт изследовател, също взе участие в събитието.
Professor Giorgio Giannini, an Italian researcher expert in the field of exterminations forgotten, also took part in the event.Това, което различава марката от всички останали, е Фрида Джанини.
What made the difference above anything else is Frida Giannini herself.Роберто Джанини се е съгласил да играе с университетския футболен отбор… довечера за благотворително набиране на фондове.
Roberto gianini has agreed to play with the university's soccer team… tonight in a charity fundraiser.Техният дизайн е разработен от творческия директор на Gucci Фрида Джанини.
Джанини се снима в редица холивудски продукции и е официален дубльор на Ал Пачино(италианският глас на Ал Пачино през последните 20 години).
Giannini starred in a number of Hollywood productions and is the official Italian dubber of Al Pacino.Тази“не-партия” се превърна в най-голямата партия в страната”, каза Масимо Джанини, коментатор на римския вестник“Република”.
The'non-party' has become the largest party in the country," said Massimo Giannini, commentator for the Rome newspaper La Repubblica.Адвокат Джанини, дневникът от 93-та и 94-та не може да бъде използван днес за оспорване на истината в показанията на Петер Телебориан.
Advocate Giannini, records from 1993 and 1994 cannot be used today to question Peter Teleborian's credibility.Тя е официално лице на марката Gucci инейните дрехи са проектирани лично от Фрида Джанини, творческият директор на Gucci.
She is the official equestrian“ambassador” of the Gucci label andhas her clothes exclusively designed by Frida Giannini, the creative director of Gucci.Русокосата красавица похвали дизайнерката на марката- Фрида Джанини за начина, по който дава възможност на жените да изглеждат така, както наистина искат да се видят.
The blonde beauty praised designer Frida Giannini for the way she empowers women and represents them in a way she herself would like to be seen.Според Джанини и Палмър, през февруари 1947, преди да се впусне в едно 2750км пътуване през Северния полюс, Вице Адмирал Бърд казал:"Бих искал да видя Земята отвъд полюса.
According to Giannini and Palmer, Vice Admiral Byrd announced on February of 1947, just before venturing into a 2,750 km journey across the North Pole,“I….Тази есен, творческият директор- Фрида Джанини, представя нова ароматна легенда в лицето на безупречно изтънчения Gucci Made to Measure- за мъжа, който иска най-доброто.
This autumn, Creative Director Frida Giannini has conceived a new fragrance legend in the impeccably sophisticated guise of Gucci Made to Measure for the man who demands the very best.Според Джанини и Палмър, през февруари 1947, преди да се впусне в едно 2750км пътуване през Северния полюс, Вице Адмирал Бърд казал:"Бих искал да видя Земята отвъд полюса.
According to Giannini and Palmer, Vice Admiral Byrd announced on February of 1947, just before venturing into a 2,750 km journey across the North Pole,“I like to see the land beyond the Pole.Разглезена богаташка(Мадона) икрасив италиански рибар(Джанини) се озовават на безлюден остров, където финансовото благосъстояние и социалното положение нямат никакво значение.
A rich, spoiled socialite(Madonna) anda handsome Italian(Giannini) find themselves stranded on a deserted island where matters of material wealth and class disparity are meaningless.МАДОНА и АДРИАНО ДЖАНИНИ участват в режисираната от ГАЙ РИЧИ съвременна адаптация на едноименната романтична комедия на Лина Уъртмюлер от 1974 г. История за любов, секс и прекалено много пари- на фона на великолепен сред….
Madonna and Adriano Giannini star in this contemporary adaptation of Lina Wertmullers's 1974 romantic comedy, a story of love, sex and too much money- all set against….В един момент, по време на шоуто обаче,цветовете стават по-диви и по-ярки и Джанини показа на всички присъстващи, че когато става за цветове при Gucci, не винаги всичко е съответствие и увереност.
At some point during the show, however,the colors got wilder and brighter and Giannini showed everyone present that Gucci is not always all about conformity and moderation when it comes to colors.Джанини се счита за изобретател на много съвременни банкови практики- в частност, той се превърна в един от първите банкери, предлага банкови услуги на представителите на средната, а не най-висок клас.
Giannini is credited as being the father of the creator of many of today's modern banking practices including being one of the first bankers to intentionally offer banking services to middle-class Americans and not just to upper-class people.Дело на режисьора Джейк Скот,в която също участва и италианският актьор Джанкарло Джанини, разказва историята на един облог между двама мъже, стремящи се към личен напредък чрез едно наистина рядко изживяване.
Directed by Jake Scott and starring Jude Law andItalian actor Giancarlo Giannini, the film tells the story of a wager between two men striving for personal progress through the quest for a truly rare experience.Васил Михайлов посади свое дръвче в Алеята на липите в Стара Загора, в която вече растат липи, посадени от предходните носители на наградата- актрисата Мария Статулова и италианския актьор ирежисьор Джанкарло Джанини.
Vasil Mihaylov planted a tree in the so-called Linden Alley in Stara Zagora, where there were already trees planted by the previous years' award-winners- the Bulgarian actress Maria Statulova and the Italian actor anddirector Giancarlo Giannini.Въпросната лента, дело на режисьора Джейк Скот,в която също участва и италианският актьор Джанкарло Джанини, разказва историята на един облог между двама мъже, стремящи се към личен напредък чрез едно наистина рядко изживяване.
The film, which is directed by Jake Scott andalso starring Italian actor Giancarlo Giannini, tells the story of a wager between two men striving for personal progress through the quest for a truly rare experience.За топлия сезон,дизайнерката Фрида Джанини се опитва да"инжектира" спортните мотиви и в двете серии облекла- всекидневна и луксозни вечерни тоалети, в резултат на което се е получило нещо още по-безгрижно и същевременно драматично и бляскаво.
For the new warm season,creative designer Frida Giannini was trying to inject sportif motives into both the daywear and the glossy eveningwear of the collection, the result of which is something more laid-back, yet equally dramatic and glam.
