Примери за използване на Джезве на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва ми джезве.
Медно джезве с капак.
Copper pot with cover.Намерих джезве.
Сложи джезвето на огъня.
Почистих джезвето.
I cleaned the pot.Китайски джезвета за турско кафе.
Виждаш ли това джезве?
Do you see that pot?Използва джезвето през цялото време.
Used a coffee can the whole time.Ти може да харесаш джезвето.
You might like a coupon can.И сега имаме само обикновено старо джезве.
So now we just have a regular old coffee pot.Да си купиш медно джезве за твоето шербетлия"кааве".
Buy a copper pot for your sweetended coffee.Сериозно, колко трудно е да почистиш джезвето?
Really, how hard is it to clean the pot?Сервиз за кафе/джезве, захарница, табла и 2 чаши/.
Coffee service/pot, sugar bowl, tray and 2 cups/.Две тенис-ракети, метла,чадър, джезве.
A couple of tennis rackets, a broom,an umbrella, a pot.Джезвето не е толкова добро, колкото чекмеджето.
Кафето й беше налято от сребърно джезве с дръжка от слонова кост.
Her coffee was poured from a silver pot with an ivory handle.Ако някой сложи подкова в джезвето, мислиш ли, че после ще застане изправена?
If one tossed a horseshoe into the pot, do you think it would stand erect?Много практично и икономично е, защотопри приготвянето му е необходимо само джезве.
Is very practical andeconomical, because one only needs a cezve to brew it.Ако искате да сварите вкусно кафе,използвайте джезве с тясно гърло.
А в комплект стойка за турците ще оценят тези, които често се изготвят на питие в джезве.
A bundled stand for the Turks will appreciate those who often prepares a drink in Cezve.Обикновено се приготвя в малко джезве, което се нарича dalla(دلة) или ка-на-на.
It is usually prepared in a small coffee pot, which is called dalla(دلة) or kanakah(كنكه) in Egypt.Един от най-старите методи за приготвяне на кафе е варенето му в джезве(Турско кафе).
One of the oldest brewing methods of Turkish coffee obtained В джезвето предварително се сипва двойна доза захар и се заравя в пясък, подгрят в тенджерка на котлона….
Получава се по един кораб от конична форма,така наречените Turk и джезве в пясъка, на открит огън или на котлон.
Prepared in a vessel of conical shape,the so-called Turk and Cezve in the sand, on an open fire or on a hotplate.Приготвено по традиционен начин на джезве и поднесено с локум и чашка вода(така, както повелява турската традиция).
Produced in the traditional way of pot and served with Turkish delight and a cup of water(as tradition dictates Turkish).Джезвето е малък съд с дълга дръжка, обикновено изработен от месинг или мед, използван специално за приготвянето на турско кафе.
Cezve is a small long-handled pot, generally made from brass or copper, specifically used to make Turkish coffee.Можете да поставите вашите малки съдове, като джезве в по-тесния край, и вашата голяма посуда върху по-широкия край.
You can put your smaller vessels like a coffee pot on the narrower end, and your larger При този процес е много важно да се прецизира смилането на кафето,за да можете да приготвите оптимално както еспресо, така и джезве или филтър кафе.
Controlling the milling process is crucial for theoptimal preparation of espresso, filter coffee or pot coffee.Благодарение на открития от турците нов метод за приготвяне на кафе,то се вари в джезвета и кани, и носи името Турско кафе.
Thanks to the new method for coffee preparation invented by the Turks,it is prepared in a cezve or pot and became known as Turkish Coffee.Поръчай за 50 лв.+ Купете Джезве INOX 0.65л., код К943 или друг продукт от нашата промоционална секция за да получите 5% отстъпка.
Place an order for 50.00 BGN+ Buy Aluminium coffee maker VIP INOX for 6 cups, code K913 or other a product from our Promo Selection to get 5% discount.
