Примери за използване на Джиповете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използвайте джиповете.
Джиповете са отзад?
Да бяха само джиповете….
С джиповете ще тежи много.
Добре, преместете джиповете!
All right, move the trucks!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Джиповете спряха на входа.
Тактически затопляме джиповете.
Tactical's warming up the SUVs.Нашият конвой са джиповете и камионите.
Our convoy is the Jeeps and the trucks.Добре, да се връщаме към джиповете.
All right, fall back to the SUVs.Джиповете тръгват само когато са пълни.
The jeeps leave only when they are full.Такива са обикновено вановете и повечето джиповете.
Ordinarily, those are vans and jeeps.Джиповете изчезват от улиците на Атина.
Jeeps disappear from the streets of Athens.Сър, проверявам маслото на джиповете, сър.
Sir, checking the oil, sir, in these jeeps, sir.Казват, че джиповете са за мъже аз не смятам така.
They say jeeps are for men I don't buy it.Джиповете са практични в планинските градове.
SUVs are very practical cars for mountain towns.Един от джиповете от паркинга се движи.
One of the trucks from the motor-pool is on the move.Да, и как ще закараме джиповете до Африка?
Yeah, and how are we gonna get the Jeeps to Africa?Джиповете са отвън, за да отидем в командния център в Сентръл Хай.
The SUVs are outside and we will set up our command post at Central High.Работата е там, че според нея, един от джиповете бил наш.
The thing is, though, she said one of the trucks was ours.Джиповете станаха част от живота в края на 90-те и началото на 2000-та година.
SUVs have become part of the life in the late 90s- early 2000s.Първоначалният ми план пропадна, след като джиповете не пристигнаха.
My original plan has been scuppered now that the jeeps haven't arrived.Когато джиповете наближат бомбата, просто наберете номера и бомбата ще избухне.
Следва връщане обратно по реката със джиповете, след което разходка с лодка по реката за около 1ч.
Should return back upriver with jeeps and to finish our trip with motor-boat on the river for about 1 hour.Ако джиповете успеят да преминат, в което се съмнявам, то аз не мога.
Even if… the cars could get over that and I seriously doubt that, I can't.Успокой се. Трябвало да закаратцивилни инженери в града, когато бомба удря един от джиповете и той се запалва.
Calm down. They're having to take these civil engineers into the city, anda roadside bomb hits one of the humvees and catches on fire.Джиповете ни имаха едно слабо място и СВУ-то тряба да го е ударило точно там.
Our Humvees had a weak spot, and the LED must have hit it just right.Ти и Стоун закарайте джиповете до Негев и вижте, какво може да се направи през нощта за да спрем египетските танкове.
You and Stone take the jeeps into the Negev and see what can be done at night to stop the Egyptian tanks.Джиповете са готови, с вериги, и ще докараме пленниците при вас, сър, край.
We will have the jeeps ready with the chains… and we will get that prisoner to you, sir, over.Ford се превърна в синоним на пикапите и джиповете в Северна Америка, а сега стигна дотам, че обявява там намаляване производството си на автомобили.
Ford has become synonymous with trucks and SUVs in North America, even going so far as to announce it is curtailing automobile production here.Джиповете са удължени, за да се поберат повече места, покрити с покрив и боядисани в ярки цветове.
The jeeps were lengthened to fit more seats, topped with a roof, and painted colorfully.
