Какво е " ДЖОНАТАН ХАРКЪР " на Английски - превод на Английски

• jonathan harker

Примери за използване на Джонатан харкър на Български и техните преводи на Английски

Кой е Джонатан Харкър?
Who is this Jonathan Harker?

Дневникът на Джонатан Харкър.
The Diary of Jonathan Harker".

Аз съм Джонатан Харкър, асистент на др. Сюърд.
I'm Jonathan Harker, Dr. Seward's assistant.

Вие сигурно сте Джонатан Харкър.
You must be Jonathan Harker.

А тази вечер, Джонатан Харкър ти ще си моят герой.
And tonight, Jonathan Harker, you will be my hero.

Съпругът ми беше Джонатан Харкър.
My husband was Jonathan Harker.

Тя работеше като гувернантка. Сгоди се за г-н Джонатан Харкър.
She was working as a governess and became engaged to a Mr. Jonathan Harker.

Господин и госпожа Джонатан Харкър.
Mr. and Mrs. Jonathan Harker.

Млад адвокат(Джонатан Харкър) е изпратен в мрачно селце в Източна Европа.
A young lawyer(Jonathan Harker), is sent to a shadowy village situated in Eastern Europe.

Скъпа, Мина, не плачи за Джонатан Харкър.
Dearest Mina, Do not shed a single tear for Jonathan Harker.

Млад адвокат(Джонатан Харкър) е изпратен в мрачно селце в Източна Европа.
A young lawyer(Jonathan Harker) is assigned to a gloomy village in the mists of Eastern Europe.

Изведнъж идвате и ни казвате че Джонатан Харкър е мъртъв.
You suddenly appear and tell us that Jonathan Harker is dead.

Младият адвокат Джонатан Харкър е изпратен в мрачно и мъгливо селце в сърцето на Европа.
A young English lawyer, Jonathan Harker, is sent to a gloomy village in eastern Europe.

Може би най-известната препратка е в„Дракула“ на Брам Стокър, в който на героя Джонатан Харкър му сервират бутилка токайско вино през първата му нощ в замъка на граф Дракула.
Perhaps the most famous reference is in Bram Stoker's“Dracula,” in which the character Jonathan Harker is served a bottle of Tokaji on his first night at Count Dracula's castle.

Младият адвокат Джонатан Харкър е изпратен в мрачно и мъгливо селце в сърцето на Европа.
Jonathan Harker a young lawyer is assigned to a gloomy village in the mists of eastern Europe.

Когато Джонатан Харкър посещава Трансилвания, за да помогне на граф Дракула с покупката на лондонска къща, той прави ужасяващи открития за своя клиент и замъка.
When Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dracula purchase a London house, he makes horrifying discoveries about his client.

Първите четиридесет и пет страници, които представят дневника на Джонатан Харкър след напускането му на Виена до неговото решение да избяга от замъка Дракула, са ненадминати в съвременната белетристика по силата на необикновеното си внушение.
The first fifty-four pages, which give the journal of Jonathan Harker after leaving Vienna until he makes up his mind to escape from Castle Dracula, are in their weird power altogether unrivalled in recent fiction.

Когато Джонатан Харкър посещава Трансилвания, за да помогне на граф Дракула с покупката на лондонска къща, той прави ужасяващи открития за своя клиент и замъка.
When Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dragula purchase a London house, he makes some horrifying discoveries in his client's local area.

Без да разкривам сюжета на историята, мога да кажа, че Джонатан Харкър, чийто дневник пръв представя графа вампир, е млад адвокат, изпратен от своя работодател в замъка Дракула, за да уреди покупката на къща и земя в Англия.
Without revealing the plot of the story, I may say that Jonathan Harker, whose diary first introduces the vampire Count, is a young solicitor sent by his employer to Castle Dracula to arrange for the purchase of a house and estate in England.

Когато Джонатан Харкър посещава Трансилвания, за да помогне на граф Дракула с покупката на лондонска къща, той прави ужасяващи открития за своя клиент и замъка.
When Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dracula with the purchase of a London house, he makes a series of horrific discoveries about his client.

След смъртта на Джонатан Харкър Граф Дракула първоизточникът на това ужасно зло, изчезна.
Since the death of Jonathan Harker Count Dracula the propagator of this unspeakable evil, has disappeared.

Когато Джонатан Харкър посещава Трансилвания, за да помогне на граф Дракула с покупката на лондонска къща, той прави ужасяващи открития за своя клиент и замъка.
At the moment when Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dracula to buy a London house, he makes stunning discoveries about his customer and his castle.

В разговорите си с героя Джонатан Харкър, Дракула разкрива, че се гордее с болярната си култура с копнеж за спомени за своето минало.
In his conversations with the character Jonathan Harker, Dracula reveals himself as intensely proud of his boyar culture with a yearning for memories of his past.

Когато Джонатан Харкър посещава Трансилвания, за да помогне на граф Дракула с покупката на лондонска къща, той прави ужасяващи открития за своя клиент и замъка.
When Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dracula with the purchase of a London house, he makes horrifying discoveries about his client and his castle.

В разговорите си с Джонатан Харкър, той е горд от своето наследство и има носталгия към миналото, което признава, че е станал само спомен за героизъм, чест и храброст в съвременните времена.
In his conversations with Jonathan Harker, he reveals himself as deeply proud of his boyar heritage and nostalgic for the past, which he admits have become only a memory of heroism, honor and valor in modern times.

Фасбендър участва като Джонатан Харкър в радио сериал за Дракула в десет части, продуциран от Би Би Си Северна Ирландия и излъчен като част от поредицата„Книга за преди лягане“ между 24 ноември и 5 декември 2003 г. В началото на 2004 г. той участва в телевизионна реклама на бирата Гинес, в която изобразява мъж, който преплува океана от Ирландия до Ню Йорк, за да се извини лично на брат си.
Fassbender played Jonathan Harker in a ten-part radio serialisation of Dracula produced by BBC Northern Ireland and broadcast in the Book at Bedtime series between 24 November and 5 December 2003, he was seen in early 2004 in a Guinness television commercial, The Quarrel, playing a man who swims across the ocean from Ireland to apologise to his brother in New York.