Примери за използване на Диабета си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отърваха се от диабета си.
И диабета си също излекува. Искам да съм здрава!
Искате ли да управлявате диабета си?
Want to Manage Your Diabetes?Нейният лекар контролира диабета си с диета и упражнения.
He controlled his diabetes with diet and exercise.Искате ли да управлявате диабета си?
You want to manage your diabetes?Кара ме наистина да контролирам диабета си по най-добрия начин.
It motivates me to manage my diabetes really well.Като цяло, как контролираш диабета си?
And overall how is Нейният лекар контролира диабета си с диета и упражнения.
Важни съвети за управление на диабета си чрез.
Take charge of your diabetes by.Те трябва да контролират диабета си с подходящ режим на хранене.
Изберете правилните храни, за да поддържате диабета си под контрол.
Choose the right foods to keep your diabetes in check.Те дори не искат да контролират диабета си дори когато са тийнейджъри.
They should be able to manage their diabetes alone by the time they are teenagers.Започнете да следвате тези прости съвети и да управлявате диабета си днес.
Start to follow these simple tips and manage your diabetes today.Добрата диета е много важен фактор, който помага да запазите диабета си под контрол и в някои случаи дори го излекувате.
A good diet is a very important factor that helps keep your diabetes under control and, in some cases, even cure it.Тя си е купила хранителни продукти, с които ще може да контролира диабета си.
She bought groceries that would keep her diabetes under control.Пациентите, които ограничават приема на въглехидрати,контролират диабета си като цяло без инсулин или се лекуват с ниски дози.
Patients who limit carbohydrate intake,control their diabetes without insulin at all, or do it at low doses.Трябва също така да намалите всяко пушене, ако пушите,и да управлявате диабета си.
You should also cut back on any smoking, if you smoke,and manage your diabetes.За да контролирате диабета си, Вие пак ще трябва да спазвате диета и да правите физически упражнения, дори когато приемате това лекарство.
To control your diabetes, you still need to keep to diet and exercise, even when you are taking this medicine.Най-добрият начин да поддържате здравето си е редовно да наблюдавате диабета си.
The best way to maintain Следвайки някои прости стъпки, можете да поддържате диабета си под контрол и все още да живеете здравословния живот, който заслужавате.
By following some simple steps you can keep your diabetes under control and still live a healthy life you deserve.Колко и какви видове въглехидратни храни, които ядете, могат да повлияят на това колко добре управлявате диабета си.
How many and what type of carbohydrate foods you eat can affect how well you manage your diabetes.За да контролирате диабета си, трябва да продължите да спазвате диета и да сте физически активни, макар че приемате това лекарство.
To control your diabetes, you still need to keep to diet and exercise, even when Въпреки че за диабетът няма лек, можете да предприемете стъпки,за да управлявате диабета си и да сте здрави.
Although Диабетиците тип 2 често могат да контролират диабета си, като просто отслабват, променят диетата си и спортуват повече.
Type 2 diabetics can often control their diabetes by simply losing weight, changing Въпреки че за диабетът няма лек, можете да предприемете стъпки,за да управлявате диабета си и да сте здрави.
Although there is no cure for Например:„Работете усилено сега, за да контролирате диабета си добре, така че в бъдеще да имате по-малък риск от усложнения на диабета”.
For example,“Work hard to care of your diabetes now so that you have a lower risk Тъй като по-лошите хора контролират диабета си, толкова по-голям е спестяването на бюджет при изплащането на пенсии и различни обезщетения.
Because the worse people control their diabetes, the higher the budget savings on the payment of pensions and various benefits.И тогава той ще има естествена мотивация да контролира диабета си и да устои на изкушенията да яде"забранени" храни, особено в компанията на приятели.
And then he will have a natural motivation to control his diabetes and resist the temptations to eat“forbidden” products, especially in the company of friends.Дон се приема с метформин, за да управлява диабета си, а това лекарство обикновено не води до ниски стойности на кръвната захар, когато се приема сама.
Don takes metformin to manage his diabetes, and this medication does not typically cause low blood sugar when taken on its own.Въпреки усложненията му,хората могат да управляват диабета си с изчерпателен план, който включва промени в начина на живот и правилното медицинско обслужване.
Despite its complications,people can manage their diabetes with a comprehensive plan that includes lifestyle changes and proper medical care.
