Какво е " ДИАБЕТИКЪТ " на Английски - превод на Английски

• diabetic

Примери за използване на Диабетикът на Български и техните преводи на Английски

Диабетикът не е нужно да се отказва от десерта.
Diabetics must go without dessert.

Не забравяйте, че диабетикът трябва винаги да носи няколко парчета захар.
Remember: a diabetic must always carry a few pieces of sugar.

Диабетикът трябва да консумира най-малко шест яйца на ден.
A diabetic needs to eat 6 eggs every day.

Най-често хипогликемията се причинява, когато диабетикът приема твърде много инсулин.
It often happens when diabetics take too much insulin.

Ако е необходимо, диабетикът може да достигне средната стойност за една, две, три, четири седмици, два и три месеца.
If necessary, a diabetic can make up the average for one, two, three, four weeks, two and three months.

Най-често хипогликемията се причинява, когато диабетикът приема твърде много инсулин.
Most often hypoglycemia is caused when a diabetic takes too much insulin.

Това би довело до бъдеще, в което диабетикът би могъл да има татуировка с био-мастило, следящо глюкозата.
This would point us to a future where a diabetic could possibly get a tattoo that contains a glucose sensing bio-ink.

Най-често хипогликемията се причинява, когато диабетикът приема твърде много инсулин.
The most common cause of hypoglycemia is when a diabetic takes too much insulin.

В почти всички случаи диабетикът или умира, борейки се с болезнено заболяване, или се превръща в истинско лице с увреждания.
In almost all cases, a diabetic person dies struggling with a painful illness or becomes a disabled person.

Комбинацията от васкуларно блокиране и загуба на чувствителност към болка значително увеличава вероятността диабетикът да ампутира един или и двата крака.
The combination of vascular blockage and loss of pain sensitivity dramatically increases the likelihood that a diabetic will have to amputate one or both legs.

В почти всички случаи диабетикът или умира, борейки се с болезнено заболяване, или се превръща в истинско лице с увреждания.
In almost all cases, the diabetic either dies, struggling with a painful disease, or turns into a real disabled person.

Тъй като гладуването, от гледна точка на кетъринга, налага определени ограничения, след прекратяването му, диабетикът трябва да се съобразява с мярката и да не се разпада, като незабавно въвежда в диетата си голямо количество месо и млечни продукти.
Since fasting, from the point of view of catering, imposes certain restrictions, after its termination, the diabetic must comply with the measure and do not break down, immediately introducing into his diet large amounts of meat and dairy products.

Изследванията показват, че диабетикът на инсулин, който е над 70-годишна възраст, изисква повече от 14 часа грижи за деца всяка седмица.
Research shows that a diabetic on insulin who is over age 70 requires more than 14 hours of caregiving every week.

Но точно както диабетикът трябва да приема инсулин, за да остане здрав, приемането на лекарства за биполярно разстройство ще ви помогне да поддържате стабилно настроение.
But just as a diabetic needs to take insulin in order to stay healthy, taking medication for bipolar disorder will help you maintain a stable mood.

Но е добре да се запомни, че за диабетикът, независимо дали е на хапчета или на инжекции, ниските стойности на кръвната захар са по-опасни от високите.
But it is good to remember that for a diabetic, whether on pills or injections, low blood sugar levels are more dangerous than high ones.

Поради това се препоръчва диабетикът винаги да носи със себе си продукти, съдържащи захар• Тежки хипогликемични епизоди, при които пациентът е в безсъзнание, могат да бъдат овладяни с глюкагон(0, 5 до 1 mg), инжектиран интрамускулно или подкожно от обучено лице, или с инжектиране на глюкоза интравенозно от медицински специалист.
It is therefore recommended that the diabetic patient constantly carry sugar containing products• Severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by glucagon(0.5 to 1 mg) given intramuscularly or subcutaneously by a trained person, or glucose given intravenously by a medical professional.

При избора на устройство диабетикът взема под внимание редица характеристики, сред които техническите характеристики играят важна роля.
When choosing a device, a diabetic takes into account a number of features, among which technical characteristics play an important role.

Диета за диабетици тип 2.
A diet for type 2 diabetics.

Диабетик може да яде бонбони и мед.
Can diabetics eat honey and cinnamon.

Диабетиците трябва особено да са внимателни.
Diabetics should be especially careful.

Диабетиците също са с повишен риск за Afib.
Diabetics are also at increased risk for Afib.

Да, както диабетиците избират да не произвеждат инсулин.
Yeah, like diabetics choose to not produce insulin.

Менюта за вегетарианци и диабетици(при поискване).
Menus for vegetarians and diabetics(on request).

Защо диабетиците имат по-суха кожа?
Why do Diabetics have Dry Skin?

Диабетиците в света са над 400 милиона.
There are more than 400 million diabetics worldwide.

Съвети за диабетици и хора с високо кръвно налягане.
Tips for diabetics and people with high blood pressure.

Диабетиците са с по-висок риск за задържане на вода.
Diabetics are at a higher risk for water retention.

За диабетиците физическите упражнения са като доза инсулин.
For diabetics, exercise is like a dose of insulin.

Никой от диабетиците не е противопоказан плуване, ходене, колоездене.
None of the diabetics are not contraindicated swimming, walking, biking.

Диабетици с неконтролирано високо кръвно налягане.
Diabetics with uncontrolled high blood pressure.

Как да използвам "диабетикът" в изречение

Шесторно се увеличава вероятността от развитие на катаракта, ако диабетикът вече има увреждане на ретината, в следствие от хроничното заболяване.

Baer доставя продуктите си с неограничена гаранция, така че диабетикът може да бъде сигурен за качеството и надеждността на закупеното устройство.

Целта на самоконтрола е диабетикът да участва активно сам, а при децата и техните семейства да участват в процеса на лечението.

P.S. И както ти е писал Анастасиуса, няма нищо опасно в лекарствата - все едно диабетикът да каже, че лекарствата са му опасни.

Диетата на всеки диабетикът е доста строга относно приемането на захар и сладки изделия. Поради което не е изненадващ въпроса, дали меда е...

При техническа неизправност и невъзможност за поправка, диабетикът връща апарата в РЗОК и получава нов. РЗОК връща неизправните апарати на фирма „Ливеда Мед“.

7. Диабетикът Боян Петров, който изкачи връх Аконкагуа - за дързостта и смелостта да надвие болестта по пътя към високия връх и за това, че вдъхна надежда на много хор.