Примери за използване на Диабетичната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генералът беше почти ослепял от диабетичната ретинопатия.
И се увери, че Диабетичната Ейми ще изяде само четири сладки.
And make sure Diabetic Amy only has four cookies.Мит 2: Има твърде много правила при диабетичната диета.
Докато аз съм на смяна, Диабетичната Ейми няма да получи нито една бисквитка.
Diabetic Amy ain't gonna get no cookies on my watch.Мит 2: Има твърде много правила при диабетичната диета.
Misconception 2: You can find A lot of Rules in the Diabetes Diet.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Нейната следваща роля е като диабетичната дъщеря на Джоди Фостър в"Паник стая"(2002).
Her next role was a co-starring one as Jodie Foster's diabetic daughter(also a tomboy) in Panic Room(2002).Можете да разработите множество стратегии за включване на десерта в диабетичната диета.
You can develop many strategies for including desserts in a diabetes diet.Но най-често срещаната заплаха за зрението им е диабетичната ретинопатия, при която диабетът засяга кръвоносната система в очите.
But the most common threat to vision is diabetic retinopathy, in which the diabetes affects the circulatory system of the eye.Използвайте десертите като периодична награда за това, че спазвате диабетичната си диета.
Use desserts as an occasional reward for following your diabetes diet plan.Въглехидратите имат най-голямо влияние върху ниватана кръвната захар и това е причината поради която ви карат да следите въглехидратите, които приемате при диабетичната диета.
Carbohydrates have the greatest influence on blood sugar,which explains why you must watch the amount of carbohydrates you take in when following a diabetes diet.Друго заболяване, за което е доказана резултатността на хомеопатичната терапия, е диабетичната ретинопатия.
Another illness for which the effectiveness of homeopathic treatment was proved is diabetic retinitis.Но знаехте ли, че най-добрият приятел на човека може усети и симптомите Озонотерапия за псориазис интравенозно диабетичната криза?
But did you know that manÕs best friend can also detect the symptoms of a diabetic attack?Можете да разработите множество стратегии за включване на десерта в диабетичната диета.
You are able to develop many methods for including desserts in a diabetes diet.Можете да разработите множество стратегии за включване на десерта в диабетичната диета.
It is possible to develop many techniques for including desserts in the diabetes diet.Можете да разработите множество стратегии за включване на десерта в диабетичната диета.
You will be able to develop many techniques for including desserts inside a diabetes diet.Но знаехте ли, че най-добрият приятел на човека може усети и симптомите на диабетичната криза?
But did you know that manÕs best friend can also detect the symptoms of a diabetic attack?Как предизвиква диабетична кома?
How is he inducing diabetic comas?Ще получите диабетичен шок!
You're going into diabetic shock!Има твърде много правила за избор на храни, подходящи при диабетична диета.
There are too many rules about choosing foods that are OK in a diabetes diet.Хипогликомия, диабетична кетоацидоза?
Hypoglycemia, diabetic ketoacidosis?По-скоро съществува устойчивост на форми и смесица от диабетични фенотипове.
Rather there appears to be a continuum of forms and a mixture of diabetes phenotypes.”.Диабетична ретинопатия.
Diabetic retinopathy.Мит: Хората с диабет трябва да се ядат само"диабетични" храни.
Myth: Diabetics can only eat special“diabetes food”.Здравето й: Тя е диабетична и се притеснява, че губи крака.
Her health: She's diabetic and worries about losing a foot.Истината е, че всъщност няма такова нещо като диабетична диета.
True, there is no such thing as a diabetes diet.Черно с диабетична доза захар.
Black with a diabetic coma of sugar.Което е установено с клинично проучване в диабетичните центрове.
Which is demonstrated on the basis of a clinical study of diabetes centers.Диабетично какаово блокче с парченца бадеми и фруктоза.
Diabetic cocoa block with almonds and fructose.От друга страна, диабетичните мишки показват значително подобрение на хиперлипидемията.
On the other hand, the diabetic mice showed significant improvement in hyperlipidemia.И трите твърдения са митове за диабетичните диети.
These three statements are all myths about diabetes diets.
