Какво е " ДИАБЕТНА НЕФРОПАТИЯ " на Английски - превод на Английски

• diabetic nephropathy
• diabetic renal disease

Примери за използване на Диабетна нефропатия на Български и техните преводи на Английски

Това диабетна нефропатия.
This is diabetic nephropathy.

Диабетна нефропатия и ретинопатия;
Diabetic retinopathy and nephropathy;

Предотвратява диабетна нефропатия(диабет).
The prevention of diabetic nephropathy(diabetic)..

Диабетна нефропатия(заболяване на бъбреците).
Diabetic Nephropathy(kidney disease).

Тази група има значително по-висок риск от диабетна нефропатия.
This group had a significantly higher risk of diabetic nephropathy.

Диабетна нефропатия: какво трябва да знаете.
Diabetic nephropathy: what you need to know.

Най-ранният признак на диабетна нефропатия е микроалбуминурията.
The earliest sign of diabetic nephropathy is chronic microalbuminuria.

Диабетна нефропатия(особено пациенти на диализа).
Diabetic nephropathy(especially patients on dialysis).

Той може да бъде полезен в предотвратяване развитието на диабетна нефропатия.
It may also help prevent the development of diabetic nephropathy.

Диабетна нефропатия, при която възниква бъбречна дисфункция.
Diabetic nephropathy, in which renal dysfunction occurs.

Има ли захарен диабет без диабетна нефропатия?- д-р Биляна Василева.
Is there diabetes mellitus without diabetic nephropathy?- Dr. Bilyana Vasileva.

Диабетна нефропатия може да се развие във всеки човек с диабет.
Diabetic nephropathy may develop in any person with diabetes.

Ключови думи: захарен диабет, диабетна нефропатия, бъбречна трансплантация.
Key words: diabetes mellitus, diabetic nephropathy, kidney transplantation.

VA NEPHRON-D е проучване при пациенти със захарен диабет тип 2 и диабетна нефропатия.
VA NEPHRON-D was a study in patients with type 2 diabetes mellitus and diabetic nephropathy.

Пациенти с напреднал стадий на диабетна нефропатия са били изключени от участие в проучването.
Patients with diabetic nephropathy were excluded from the study.

Към момента няма данни за ефекта на кандесартан върху прогресията към диабетна нефропатия.
There is currently no data on the effect of candesartan on the progression to diabetic nephropathy.

Увреждане на бъбреците от диабет(диабетна нефропатия) е водеща причина за бъбречна недостатъчност.
Damage to the kidneys from diabetes(diabetic nephropathy) is a leading cause of kidney failure.

АСЕ инхибитори и АРБ не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия.
ACE inhibitors and ARBs should not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy.

Диабетно бъбречно заболяване(диабетна нефропатия)- тези лекарства могат да помогнат за поддържане на добра бъбречна функция.
Diabetic kidney disease(diabetic nephropathy)- these medicines can help to maintain good kidney function.

АСЕ инхибитори и АРБ не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия.
ACE inhibitors and ARA II should not be used simultaneously in patients with diabetic nephropathy.

От всички диабетици развиват в даден етап от живота си диабетна нефропатия- едно от тежките късни усложнения на диабета.
Of all diabetics develop during their life a diabetic nephropathy- one of the most important late complications of diabetes.

Ако има значително отлагане на захар вбъбречни тубули, след което може да възникне диабетна нефропатия.
If there is a significant deposition of sugar inrenal tubules, then diabetic nephropathy can occur.

Диабетна нефропатия- увреждане на бъбреците, първо под формата на микроалбуминурия(отделяне на албумин от урината), след това протеинурия.
Diabetic nephropathy- kidney damage, first in the form of microalbuminuria(discharge of albumin from the urine), then proteinuria.

АСЕ инхибитори и АРБ следователно не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия(вж. точка 4.4).
ACE inhibitors and ARBs should therefore not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy(see section 4.4).

В основата на ефективната терапия за диабетна нефропатия са ранната диагностика и лечението, провеждани в съответствие със стадия на заболяването.
At the heart of effective therapy for diabetic nephropathy are early diagnosis and treatment conducted in accordance with the stage of the disease.

АСЕ инхибитори и ангиотензин II рецепторни блокери(АРБ) не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия.
ACE inhibitors and angiotensin II receptor blockers(ARBs) should not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy.

Тя може да бъде амилоидоза, и диабетна нефропатия гломерулосклероза, присъствие гломерулонефрит, тромбоза в бъбреците, наличие на хипертония и застойна….
It can be an amyloidosis, and diabetic renal glomerulosclerosis, presence glomerulonephritis, thrombosis in the kidneys, presence of hyperten….

Диагностика, консервативно лечение и превенция на бъбречните заболявания(пиелонефрит, гломерулонефрит, диабетна нефропатия и др.).
Diagnosis, conservative treatment and prevention of kidney disease(Pyelonephritis, glomerulonephritis, diabetic nephropathy, etc.).

При 1, 7% от пациентите с хипертония с напреднала диабетна нефропатия, лекувани с ирбесартан, е наблюдавано понижаване на хемоглобина*, което не е било клинично значимо.
In 1.7% of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin*, which was not clinically significant, has been observed.

Информацията, която прочетете по-долу, ще има значително въздействие върху бъдещия курс на диабета и неговите усложнения, включително диабетна нефропатия.
The information you read below will have a significant impact on the future course of your diabetes and its complications, including diabetic nephropathy.

Как да използвам "диабетна нефропатия" в изречение

Национална Интердисциплинарна Конференция на тема Хронично бъбречно заболяване, захарен диабет, диабетна нефропатия

Telmisartan е по-ефективен от losartan за намаляване на протеинурията при пациенти с диабетна нефропатия

Съдова хирургия Диабет Диабет полиневропатия диабетно стъпало висока кръвна захар диабетна нефропатия гликиран хемоглобин незарастващи рани

общ термин за някои невъзпалителни заболявания на бъбреците, напр. балканска ендемична нефропатия, диабетна нефропатия и др.

Появата на диабетна нефропатия влияе негативно върху качеството на живота и очакванията на пациентите със захарен диабет.

– При диабет тип 1 обикновено хипертонията е свързана с диабетна нефропатия и се съпътства с микро или макроалбуминурия

1 Медицински Журнал “Jilin” – Клиничното проучване на Бамя в лечението на диабетна нефропатия (засягането на бъбреците от захарния диабет), 2005

Белтъците трябва да осигуряват до 15% от общите калории (нетлъсто месо, риба, растителни протеини). При диабетна нефропатия се спазва бедна на белтъчини диета.