Какво е " ДИАФРАГМАЛНА ХЕРНИЯ " на Английски - превод на Английски

• diaphragmatic hernia
• diaphragmatic hernias

Примери за използване на Диафрагмална херния на Български и техните преводи на Английски

ГЕРБ/ Диафрагмална херния.
GERD/ Diaphragmatic Hernia.

Той е роди с диафрагмална херния.
He was born with a diaphragmatic hernia.

Има вътрешноперикардна диафрагмална херния.
He has an intrapericardial diaphragmatic hernia.

Вродена диафрагмална херния?
Congenital diaphragmatic hernia?

Джуди, най-вероятно е диафрагмална херния.
Judy, it's most likely a diaphragmatic hernia.

На рентгеновите снимки със стрелка на горния ред е показана малка диафрагмална херния.
An arrow on the top line on the X-rays shows a small diaphragmatic hernia.

Показана е операция за диафрагмална херния.
An operation for diaphragmatic hernia is needed.

И двата вида- вродена и придобита диафрагмална херния обикновено изискват спешна операция.
Both congenital and acquired diaphragmatic hernias typically require urgent surgery.

Каква е дългосрочната перспектива за диафрагмална херния?
What is the long-term outlook for hemophilia?

И двата вида- вродена и придобита диафрагмална херния обикновено изискват спешна операция.
Both acquired, and congenital diaphragmatic hernias usually require immediate surgery.

Каква е дългосрочната перспектива за диафрагмална херния?
What is the long-term outlook for diaphragmatic hernia?

При диафрагмална херния, сърдечната част илидъното на стомаха може да се движи в гръдната кухина.
With diaphragmatic hernia, the cardiac part orThe bottom of the stomach can move into the chest cavity.

Гръдният скенер показва, че бебето има диафрагмална херния.
Chest X-rays show their baby has a diaphragmatic hernia.

Диафрагмална херния се развива по време на бременност, при хора с наднормено тегло, със силно физическо натоварване.
Phrenic hernia develops at pregnancy, at people with an excess weight, at strong exercise stresses.

Каква е дългосрочната перспектива за диафрагмална херния?
What is the long-term outlook for dermatitis herpetiformis?

Тежестта на симптомите ана диафрагмална херния може да варират в зависимост от нейния размер, причини и участващи органи.
The severity of symptoms with a diaphragmatic hernia can vary depending on its size, cause, and the organs involved.

Лекарите обикновено могат да диагностицират вродената диафрагмална херния преди още бебето да се е родило.
Doctors can usually diagnose a congenital diaphragmatic hernia before the baby is born.

Тежестта и постоянната болка се развиват в патологиите на диафрагмата, както и диафрагмална херния.
Weight and constant pain develops at diaphragm pathologies, and also at phrenic hernia.

Дори при условието за навременна работа при новородени с диафрагмална херния, смъртността е до 10-12%.
Even with the condition of timely operation in newborns with diaphragmatic hernias, lethality is up to 10 -12%.

В клиничните изпитвания не е демонстрирана ефикасност на използването на инхалиран азотен оксид при пациенти с вродена диафрагмална херния.
In clinical trials, no efficacy has been demonstrated with the use of inhaled nitric oxide in patients with Congenital Diaphragmatic Hernia.

Дори при условието за навременна работа при новородени с диафрагмална херния, смъртността е до 10-12%.
Even with the condition of timely operation in newborns with diaphragmatic hernia, the mortality rate is up to 10 -12%.

Диафрагмална херния е била наблюдавана и в пери- постнатално проучване за токсичност при плъхове, което е включвало експозиция през периода на органогенеза.
Diaphragmatic hernia was also seen in a peri-post natal toxicity study in rats, which included exposure during the organogenetic period.

Ключови думи: интраабдоминална екстралобарна белодробна секвестрация, вродена диафрагмална херния тип Bochdalek.
Key words: intraabdominal extralobar pulmonary sequestrations, Bochdalek diaphragmatic hernia.

Не е документиран ефекта от инхалиран азотен оксид върху новородени с малформация, при която диафрагмата не е изцяло завършена, така наречената„вродена диафрагмална херния”.
No effect of inhaled nitric oxide has been documented in newborn babies with a malformation where the diaphragm is not fully complete, so called‘congenital diaphragmatic hernia'.

Поради тази причина, лош дъх и стомаха може да бъде в тандем само в тежка патология- диафрагмална херния на хранопровода отваряне, стеноза на пилора или стомашно-чревния рефлукс храна.
For this reason, bad breath and stomach may be in tandem only in severe pathology- diaphragmatic hernia of esophageal opening, pyloric stenosis or gastrointestinal reflux food.

Тази миризма може да се появи с гастрит на заболяване с ниска киселинност, дивертикул на хранопровода или стомаха, стеноза на пилора, диафрагмална херния, и други.
This smell can appear with the disease gastritis with low acidity, diverticulum of the esophagus or stomach, pyloric stenosis, diaphragmatic hernia, and others.

Ако този симптом става редовен и е придружена от болки в стомаха, е необходимо да се говори за възможното развитие на диафрагмална херния, язви, гастрити и други стомашно-чревни заболявания.
If this symptom becomes regular and is accompanied by pain in the stomach, it is necessary to talk about the possible development of diaphragmatic hernia, ulcers, gastritis and other gastrointestinal diseases.

Не са документирани ефекти на инхалаторния азотен оксид при новородени бебета с малформации, при които диафрагмата не е изцяло завършена- така наречената"вродена диафрагмална херния"?
No effect of inhaled nitric has been documented in newborn babies with a malformation where the diaphragm is not fully complete, so called?congenital diaphragmatic hernia?

Тези находки включват редуцирани/малки белодробни лобове и допълнителен съд на аортната дъга и диафрагмална херния, липсващ акцесорен лоб или(частично) слети белодробни лобове и редуциран/малък акцесорен белодробен лоб(30 и 60 mg/kg), допълнително/рудиментарно тринадесето ребро и хиоидна кост с неправилна форма и намален брой на фалангите на палеца.
These findings included reduced/small lung lobes and additional vessel on the aortic arch and diaphragmatic hernia, absent accessory lobe or(partly) fused lung lobes and reduced/small accessory lung lobe(30 and 60 mg/kg), extra/rudimentary thirteenth ribs and misshapen hyoid bone and reduced number of phalanges in the pollex.

Персистиращата пулмонална хипертония на новороденото(PPHN) се появява като първичен дефект в развитието или като състояние, вторично на други заболявания, например синдром на аспирация на мекониума(MAS), пневмония, сепсис, хиалино-мембранна болест, вродена диафрагмална херния(CDH) и пулмонална хипоплазия.
Persistent pulmonary hypertension of the newborn(PPHN) occurs as a primary developmental defect or as a condition secondary to other diseases such as meconium aspiration syndrome(MAS), pneumonia, sepsis, hyaline membrane disease, congenital diaphragmatic hernia(CDH), and pulmonary hypoplasia.

Как да използвам "диафрагмална херния" в изречение

Наръчник “Спасител” 1) Разпознаване и реакция при диафрагмална херния | Let's Adopt!

Пациентка оперирана за гигантска диафрагмална херния разказва за симптомите и следоперативния период

Д-р Габриел: Лапароскопската операция е най-доброто решение за пациенти с диафрагмална херния и гастроезофаге...

Вижте във видеото уникалната вътреутробна операция на диафрагмална херния посредством поставянето на балон катетър:

Лапароскопската хирургия е златен стандарт при лечението на камъни в жлъчния мехур и диафрагмална херния

операции на дихателната система ( пластика на ноздри, трахеотомия, лобектомия на бял дроб, диафрагмална херния );

Начало › Медицинска енциклопедия › Заболявания › Болести на храносмилателната система › Хернии › Диафрагмална херния

Диафрагмална херния е дефект в диафрагмата, който позволява на коремните органи да преминат в гръдната кухина.

Диафрагмална херния при котките има подобни симптоми но в някои случаи те могат да се различават.