Примери за използване на Диметилсулфоксид на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В диметилсулфоксид(ДМСО): разтворим.
Активното вещество е диметилсулфоксид.
The active substance is dimethylsulfoxide.В диметилсулфоксид(ДМСО): неразтворим.
In dimethyl sulfoxide(DMSO): not soluble.Човешки серумен албумин Диметилсулфоксид.
Human serum albumin Dimethyl sulfoxide.Вземала е диметилсулфоксид за болката.
She used dimethyl sulfoxide for joint pain.Диметилсулфоксид и консервант- до 1%.
Dimethylsulfoxide and preservative- up to 1%.Съдържание на декстран 40 и диметилсулфоксид(DMSO).
Content of dextran 40 and dimethyl sulfoxide(DMSO).Разтворим в диметилсулфоксид, метанол, натриев хидроксид.
Soluble in dimethyl sulfoxide, methanol, sodium hydroxide.Човешки серумен албумин, диметилсулфоксид, натриев хлорид.
Human serum albumine, dimethyl sulphoxide, sodium chloride.В книгата си д-р Хаузър изброявавидовете лекарства за химиотерапия, които се свързват с диметилсулфоксид.
In Dr. Hauser's book,he lists the types of chemotherapy drugs that bind to DMSO.Kymriah съдържа натрий, диметилсулфоксид(ДМСО) и декстран 40.
Kymriah contains sodium, dimethylsulfoxide(DMSO) and dextran 40.Този лекарствен продукт съдържа 10 mg декстран 40 и 82, 5 mg диметилсулфоксид(DMSO) на ml.
This medicinal product contains 10 mg dextran 40 and 82.5 mg dimethyl sulfoxide(DMSO) per mL.Или отидете в аптеката за диметилсулфоксид, или леко изрежете замразеното петно с нож.
Either go to the pharmacy for dimethylsulfoxide, or gently cut the frozen stain with a knife.Всяка филмирана таблетка съдържа траметиниб диметилсулфоксид, еквивалентен на 2 mg траметиниб.
Each film-coated tablet contains trametinib dimethyl sulfoxide equivalent to 2 mg trametinib.Другите съставки са натриев хлорид,човешки серумен албумин и диметилсулфоксид(вижте точка 2).
The other ingredients are sodium chloride,human serum albumin and dimethyl sulfoxide see section.Вижте точка 2„Kymriah съдържа натрий, диметилсулфоксид(ДМСО) и декстран 40“.
See section 2,“Kymriah contains sodium, dimethylsulfoxide(DMSO) and dextran 40”.Диметилсулфоксид(DMSO) е силно нетоксичен, 100-процентов натурален продукт, произхождащ от дървообработващата индустрия.
Dimethyl sulfoxide(“DMSO”) is a highly non-toxic, 100% natural product that comes from the wood industry.Всяка филмирана таблетка съдържа траметиниб диметилсулфоксид, еквивалентен на 0, 5 mg или 2 mg траметиниб.
Each film-coated tablet contains trametinib dimethyl sulfoxide equivalent to 0.5 mg or 2 mg of trametinib.Диметилсулфоксид(DMSO) не трябва да се използва при пациенти, на които се прилага дексразоксан за лечение на екстравазация на антрациклини.
Dimethylsulfoxide(DMSO) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline-induced extravasation.Натриев хлорид Човешки албумин, разтвор Декстран 40 за инжекции Диметилсулфоксид Натриев глюконат Натриев ацетат Калиев хлорид.
Sodium chloride Human albumin solution Dextran 40 for injection Dimethylsulfoxide Sodium gluconate Sodium acetate.Диметилсулфоксид(DMSO) не трябва да се използва при пациенти, на които се прилага дексразоксан за лечение на екстравазация на антрациклини.
Dimethylsulfoxide(DMSO) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline extravasation(see section 5.3).Водата обикновено се използва като разтворител, въпреки че диметилсулфоксид и диметилформид са алтернативни разтворители, които се използват.
Water is commonly used as solvent, although dimethyl sulfoxide and Поради това диметилсулфоксид(DMSO) не трябва да се използва при пациенти, на които се прилага дексразоксан за лечение на екстравазация на антрациклини.
Thus, dimethylsulfoxide(DMSO) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline extravasation.Предимно, водата се използва като разтворител, въпреки че диметилсулфоксид и диметилформамид могат да се използват като алтернативни разтворители.
Mostly, water is used as solvent, although dimethyl sulfoxide and Сериозните реакции на свръхчувствителност, в това число анафилаксия,могат да се дължат на диметилсулфоксид(DMSO) или остатъчния гентамицин в YESCARTA.
Serious hypersensitivity reactions including anaphylaxis,may be due to dimethyl sulfoxide(DMSO) or residual gentamicin in YESCARTA.Първоначално той идва от диметилсулфоксид(DMSO), който се използва за разтваряне на други съединения и ги въвежда в тялото чрез локални приложения.
It originally came from dimethyl sulfoxide(DMSO), which is used to dissolve other compounds and bring them into the body through topical applications.Много често метилсулфонилметанът се бърка с друго подобно вещество като DMSO(диметилсулфоксид), което е също органично сярно съединение, но се различава от МСМ и бива негов прекурсор.
MSM is often confused with another similar agent- DMSO(dimethyl sulfoxide), which is also an organic sulfur compound, but differs with MSM and is a precursor thereof.Неговата активна субстанция(диметилсулфоксид) има антимикробен ефект, повишава чувствителността на патогени към антибиотици, подобрява метаболизма в възпалителния фокус.
Its active substance(dimethyl sulfoxide) has an antimicrobial effect, increases the sensitivity of pathogens to antibiotics, improves metabolism in the inflammatory focus.
