Какво е " ДИМИТРИЕВИЧ " на Английски - превод на Английски

• dimitrijevic
• dimitrijević
• dmitrievich
• dimitrievich

Примери за използване на Димитриевич на Български и техните преводи на Английски

Николай Димитриевич.
Nikolay Dimitrievich.

Сергей Димитриевич Станишев.
Sergei Dmitrievich Stanishev.

Димитриевич: Напълно ясно е кой желае избори и кой не желае.
Dimitrijevic: It is very clear who desires elections, and who doesn't.

В 1924 година Старачки, Янко Пешич и Данил Димитриевич отварят фабрика за обувки във Враня.
In 1924, he, Janko Pešić and Danilo Dimitrijević opened a shoe factory in Vranje.

Димитриевич: Проектите, които се появиха досега си приличат много.
Dimitrijevic: The drafts that have appeared thus far are very similar.

Ние всички желаем да защитим нашата нация и няма възрастови различия”, казва Димитриевич.
We all want to defend our nation and there is no age difference," says Dimitrijevic.

Димитриевич: Да, могат, тъй като здравият разум и икономиката ще изиграят своята роля.
Dimitrijevic: Yes they can, for common sense and economics will do their part.

Тогава„Фейсбук“ или видеоигрите вероятно ще бъдат сведени до разумен размер“, заяви Димитриевич.
Then Facebook or video games will probably be brought down to a reasonable measure," Dimitrijevic said.

Димитриевич: Моята позиция по въпроса за сътрудничеството с МНТБЮ се базира на закона и справедливостта.
Dimitrijevic: My position on co-operation with the ICTY is based on law and justice.

На 23 май на така наречения„Солунски процес“ Димитриевич е признат за виновен в държавна измяна.
On May 23, 1917, following the so-called Salonika Trial, Dimitrijevic was found guilty of treason and sentenced to death.

Димитриевич: Какво бих могъл да кажа без да рискувам да бъда застрелян от"талибан" от едната или другата страна?
Dimitrijevic: What can I say without risking being shot by a Taliban from one side or the other?

Други, замесени в случая с"Колубара", са бизнесмените Радослав(Кене) Саватиевич и Витомир Димитриевич.
Others implicated in the situation at Kolubara are businessmen Radoslav"Kene" Savatijevic and Vitomir Dimitrijevic.

Димитриевич: Да, има шансове, ако табутата бъдат пречупени преди това както в сръбската, така и в албанската страна.
Dimitrijevic: Yes it does, if taboos are broken beforehand, both on the Serb and Albanian sides.

Тяхното поколение е наследено от художници като Исмет Муджезинович, Воджо Димитриевич, Иво Шеремет и Мица Тодорович.
Their generation was succeeded by artists such as Ismet Mujezinović, Vojo Dimitrijević, Ivo Šeremet and Mica Todorović.

Сергей Димитриевич Станишев е известен български политик, потомък на активни борци против фашизма и капитализма.
Sergei Dmitrievich Stanishev is a Bulgarian politician, descendant of active fighters against fascism and capitalism.

Община Варна възлага на архитекта Сава Димитриевич проекта за каменна пожарна кула с часовник с височина 24 метра.
The municipality of Varna assigned to architect Sava Dimitrievich the project of a stone fire tower with a clock that should be 24 meters high.

Андрей Димитриевич Сахаров е руски ядрен физик, дисидент, нобелов лауреат и активист за разоръжаване, мир и човешки права.
Andrei Dmitrievich Sakharov was a Soviet nuclear physicist, dissident, Nobel laureate, and activist for disarmament, peace and human rights.

Позицията на Борис Тадич като президент на Сърбия е"голяма възможност, която трябва да бъде реализирана", казва Димитриевич.[Андрия Илич].
Boris Tadic's position as Serbian president is"a great opportunity that needs to be realised", Dimitrijevic says.[Andrija Ilic].

Димитриевич: Той ще се развива само по-добре чрез обикновените хора, които продължават да бъдат по-интелигентни от техните национални"интелектуалци".
Dimitrijevic: It will only get better through ordinary people, who continue to be more intelligent than their national"intellectuals".

Те трябваше да преговарят навреме и да намерят решение”, заяви държавният секретар на Министерството на земеделието Любиша Димитриевич за SETimes.
They should have talked on time and found a solution," Ministry of Agriculture State Secretary Ljubisa Dimitrijevic told SETimes.

Горан Димитриевич, жител на Северна Митровица, каза пред SETimes, че децата са на барикадите заедно с родителите си, за да защитят нацията.
Goran Dimitrijevic, a resident of northern Mitrovica, tells SETimes that the children's are in the barricades with their parents to defend the nation.

Това е времето, когато иконостасът е построен, а самият храм получава значителен брой красиви икони, изрисувани от Илия Димитриевич.
That was the time when the iconostasis was constructed, and the temple itself got a considerable number of beautiful icons painted by Ilija Dimitrijević.

Александър Димитриевич, психолог и доцент във Философския факултет на Белградския университет, смята, че мрежите предлагат възможност за бягство от действителността.
Psychologist and associate at the Belgrade Faculty of Philosophy Aleksandar Dimitrijevic suggests these networks offer escapism.

Въпросът не засяга толкова популярността на„Фейсбук“, а по-скоро„непопулярността“ на нашето образование, човешки отношения или ценностна система“, каза Димитриевич за SETimes.
It is not so much about Facebook's popularity, rather it is about the'unpopularity' of our education, human relations or value system," Dimitrijevic told SETimes.

В този контекст Димитриевич подчерта ролята на учебниците по история, които до момента учат ако не на омраза, то поне на недоверие, подминавайки изграждането на разбиране един за друг.
In this context, Dimitrijević pointed out the role of history textbooks that until now taught mistrust, if not even hate, instead of mutual understanding.

Според Деветак заповедта за извеждането на хървати и заставянето им да прекосят минното поле вероятно е била издадена от подполковник Димитриевич, комендант на селото по това време.
According to Devetak, an order to round up Croats and force them into the minefield was probably given by a Lieutenant Colonel Dimitrijevic, the village commander at the time.

Като цяло едно много полезно участие на турнира в Букурещ, отлично представяне на България от името на БУБА баскетбол и поредна горчилка от македонска страна благодарение на лицето Димитриевич.
Overall a very useful part of the tournament in Bucharest, excellent performance of Bulgaria on behalf of BUBA basketball and running bitterness on the Macedonian side of the face thanks to Dimitrijevic.

Зоран Гаврич получи наградата на журито за художествена критика, а годишните награди на Сръбската асоциация на изкуствоведите бяха връчени на Бранислав Димитриевич, Мике Хануле и Небойша Миленкович.
Zoran Gavric received the jury's award for art criticism, while the annual awards of the Serbian Association of Art Historians went to Branislav Dimitrijevic, Mike Hanule and Nebojsa Milenkovic.

Разхождайте се на воля, пийте кафе на улица"Княз Михаил", посетете галериите и културните програми и прекарайте времето си с местните жители, които са чудесни домакини," препоръчва туристическият агент Ясна Димитриевич.
Walk as much as you can, spend time drinking coffee on Knez Mihailova Street, visit the galleries and cultural programmes, and hang out with the locals, who are wonderful hosts," recommends tour agent Jasna Dimitrijevic.

През май 1914 г. сръбските политици са раздвоени между 2 фракции- едната оглавявана от министър-председателят Никола Пашич, а другата водена от радикално националистическия шеф на военното разузнаване полковник Драгутин Димитриевич, известен с кодовото име Апис.
In May 1914, Serbian politics were polarized between two factions, one headed by the Prime Minister Nikola Pašić, and the other by the radical nationalist chief of Military Intelligence, Colonel Dragutin Dimitrijević, known by his codename Apis.

Как да използвам "димитриевич" в изречение

BTA 2105 Пера Димитриевич Миряна Бараич - VG VG 4лв.

145 г. от смъртта на Константин Димитриевич Ушински (1824-1870), рус. педагог, създател на народното училище в Русия.

Национален музей на селото , Адрес: Сосеяуа Павел Димитриевич Киселев 28-30, Bucureşti 011347. Открити са 272 сгради от различни части на страната.

Типалдос, Константин, гръцки просветен деец, автор на славяно-гръцка граматика от 1850 г., съставена в сътрудничество с И. Димитриевич — 75, 94, 565.

New!!: 1897 и Амелия Ерхарт · Виж повече » Андрей Петкович Андрей Димитриевич Петкович е български възрожденец, роден в заможно семейство във Велешко.

I, 1956, с. 22). С. Димитриевич се колебае в атрибуцията на монетите между Владко Паскачич и някой херцеговински феодал от рода Косач (Старинар. Т.

От друга страна председателят на ЦИК Владимир Димитриевич заяви, че ЦИК не е получил нито една жалба или възражение срещу целокупния изборен процес, съобщава Танюг.

Книгите бяха връчени на проф. Николай Димитриевич Куртев – член на Управителния съвет на Българската община в Република Молдова /БОРМ/, и Нина Топалова – секретар на БОРМ.

Рокенрол Сергей Димитриевич Станишев - руски гражданин до 1996 година. Портних е роден в България. Айде малко по осведомено или ти пишеш за електората без достъп до Google.

С дейността си видният средногорски книжовник Аврам Димитриевич родом от село Сушица (днес град Карлово) допринася за умножаването на книжовното богатство на средището и за обучението на по-младите книжовници.