Какво е " ДИМИТРОВСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• dimitrov
• dimitar's

Примери за използване на Димитровския на Български и техните преводи на Английски

Димитровския комунистически младежки съюз.
The Dimitrov Communist Youth Union.

В организационно отношение се ръководи от Димитровския комунистически младежки съюз.
It was organizationlly a unit of the Dimitrovist Young Communist League.

Щатна Димитровския комунистически младежки съюз.
Dimitrov Communist Youth Union.

Димитровден- ден на строителя С началото на Димитровския месец(м. Октомври) започват зи….
Dimitrovden- Day of the builder With the beginning of the Dimitar's month(October) the….

Димитровския комунистически младежки съюз.
The Dimitrov Communist Union of the Youth.

С началото на Димитровския месец(м. Октомври) започват зимните празници.
With the beginning of the Dimitar's month(October) the cycle of winter holidays begin once again.

Важна е и дискусията за ролята на критиката, която започва на страниците на в.“Пулс”(издание за изкуство и култура на Димитровския комунистически младежки съюз)[6].
The discussion on the role of criticism was also important and it started on the pages of the Pulse newspaper(an art and culture edition of the Dimitrov Communist Youth Union)[6].

Отечествения фронт Димитровския комунистически младежки съюз Съюза на активните борци.
The Fatherland Front the Dimitrov Communist Youth Union the Union of the active fighters.

Редовно нестинарката пали кандилото в столнината"по личните дни" и три месеца в годината-"Големия"-(януари),"Костадинския"-(май) и"Димитровския"-(октомври).
The fire-dancer lights regularly an icon-lamp“on the personal days” and three months a year-“the Big o ne”-(January),“Kostadin's o ne”-(May) and“the Dimitar's o ne-(October).

В началото на 1981 г. започва щатна работа в Димитровския комунистически младежки съюз(ДКМС), където работи до 1988 г. като инструктор в организационния отдел в Окръжния комитет на Комсомола в Хасково.
In early 1981 began full-time work in Dimitrov Communist Youth Union(DKMS), where he worked until 1988 as an instructor in the organizational department of the District Committee of Komsomol in Haskovo.

В Закона за имуществото на Българската комунистическа партия, Българския земеделски народен съюз, Отечествения фронт, Димитровския комунистически младежки съюз, Съюза на активните борци против фашизма и капитализма и Българските професионални съюзи(ДВ, бр.105 от 1991 г.) в чл.
In the Law on the property of the Bulgarian communist party, the Bulgarian national agriculture union, the Fatherland front, the Dimitrov youth communist union, the Union of active fighters against fascism and capitalism, and the Bulgarian professional unions(SG, 105 from 1991) in Art.

(1) Прекратяват се всички сдружения с нестопанска цел и всички фондации в уставите или учредителните актове, на които към влизане на този закон в сила е вписано, че имат за цел или задача да съдействат на Българската комунистическа партия, Отечествения фронт, Димитровския комунистически младежки съюз и техните правоприемници.
(1) Dissolved shall be all non-profit associations and foundations with statutes or deeds of establishment stating as of the date of coming into force of this Act that their objective or task is to assist the Bulgarian Communist Party, the Fatherland Front, the Dimitrov Communist Union of the Youth and their successors.

Димитровска награда.
The Dimitrov Prize.

Димитровска награда фронтовите.
The Dimitrov Prize.

През 1962 г. му е присъдена Димитровска награда.
He was awarded the Dimitrov Prize in 1962.

През 1950 и 1951 г. получава Димитровска награда за фронтовите си произведения.
In 1950 and 1951 he was awarded the Dimitrov Prize for his war stories.

През 1950 година му е връчена Димитровска награда[1].
He was awarded the Dimitrov Prize in 1950.

Василка Димитровска Сравнителен.
Vasilka Dimitrovska Comparative.

През 1951 година Гюрга Пинджурова получава„Димитровска награда”, това е най-висшето държавно отличие на Народна република България за приноси в областта на науката, изкуствата и културата.
In the 1960s Binka Zhelyazkova received a Dimitrov Award, the highest state honour of People's Republic in Bulgaria for contribution to the field of science, art and culture.

Този път, обаче, разчитайки предимно на млади играчи от Битоля и водени от капитана Драган Димитровски, Пелистер се завръща само след година в елитната дивизия, но след сезон 2014/15, клубът отново изпада.
This time, however, relying mostly on young players from Bitola and led by captain Dragan Dimitrovski, Pelister made an immediate return to the top division, but after the 2014- 15 season, the club was once again relegated.

Кратък документален филм за графити сцената в Македония, направен от двама учени и блогъри- Василка Димитровска и Илина Якимовска в контекста на спонсорирания от държавата арт/строителен бум- беше показан на прочутата археологическа конференция Бъфало ТАГ 2012(анг).
A short documentary on the Macedonian graffiti scene in the context of the state-sponsored art/construction boom, made by two female scientists and bloggers- Vasilka Dimitrovska and Ilina Jakimovska- has been shown at the renowned archeological conference Buffalo TAG 2012.

Ана Гьоргиевска, Елена Гьоргиевска, Зоран Димитровски и Жикица Поповски, дизайнери на сайта, ще получат по 2000 долара, а тяхната учителка Роза Стаменковска и училището ще получат по 500 долара.
Ana Gjorgievska, Elena Gjorgievska, Zoran Dimitrovski and Zikica Popovski, the designers of the site, will be granted $2,000 each, and their teacher Roza Stamenkovska and the school will receive $500 each.

Освен Димо Тодоровски, който се смята за основател на съвременната македонска скулптура, невероятни са и произведенията на Петър Хаджибошков, Боро Митрикески, Новак Димитровски и Томе Серафимовски.
In addition to Dimo Todorovski, who is considered to be the founder of modern Macedonian sculpture, the works of Petar Hadzi Boskov, Boro Mitrikeski, Novak Dimitrovski and Tome Serafimovski are also outstanding. The Museum of Contemporary Art and the Art Gallery in the Daut Pasha Baths are considered the best galleries.

В събота 21 октомври 2017 г. в хотел“Мариот” в Скопие, Македония, се проведе 14-то Общо събрание на Европейския съвет на камарите на инженерите ЕСЕС, на което домакин бе Камарата на сертифицираните архитекти и инженери на Република Македония и нейният председател проф. д-р Миле Димитровски.
On Saturday, 21 October 2017, the 14th General Assembly Meeting of the European Council of Engineers‘ Chambers took place at the Marriot Hotel in Skopje, Macedonia, hosted by the Chamber of certified architects and engineers of Republic of Macedonia and its President Prof. d-r Mile Dimitrovski.

Носител е на множество национални и международни награди: медала“Карус” на Германската академия за естествени науки; медала“Ливен Геверт”- най-престижната награда на Американското дружество за фотографска наука и техника; награда за най-добра публикация на годината на американското списание за фотографска наука и техника(2 пъти); Димитровска награда; орден“Народна република България”- ІІІ ст.; орден“Кирил и Методий”- ІІ ст.; Заслужил деятел на науката и др.
He was awarded numerious national and international awards as the medal of the German academy for natural sciences, Lieven-Gevaert Medal- the most prestigious award of American society for photographic science and technique, award for the best paper of the year of the American journal for photographic science and technique(2 times); Dimitrov award; decorations“Republic Bulgaria”- III degree,“Cyrill and Methodius”- II degree, medal“1300 anniversary of Bulgaria”, medal“100 years BAS” etc.

Борче Димитровски.
Borche Dimitrovsky.

В различни периоди е член на Комисията по математика и физика на ВАК, Комисията за Димитровски награди, Националния комитет по математика и други национални и международни органи.
At various times, he was member of the Mathematics and Physics Committee of the Higher Attestation Commission, the Dimitrov Prize Commission, the National Committee for Mathematics and other national and international bodies.

В съботния ден преди празника е Димитровската ЗАДУШНИЦА.
On Saturday before the holiday is Dimitrov Souls.

Лауреат на Димитровска награда първа степен(1951).
Winner of the Stalin Prize of the first degree(1951).

За първи път на конституционно ниво въпросът възниква през 1946г. при подготовката на„Димитровската“ конституция.
For the first time the question arose at a constitutional level in 1946 when the so-called Dimitrov's constitution was drafted.