Какво е " ДИМИТЪР ГЛАВЧЕВ " на Английски - превод на Английски

• dimitar glavchev
• dimitar glavtchev

Примери за използване на Димитър главчев на Български и техните преводи на Английски

Димитър Главчев: Творби.
Dimitar Glavtchev: Works.

АВТОРИ: Димитър Главчев.
ARTISTS: Dimitar Glavtchev.

Димитър Главчев: Оставете го това.
MCGUIRE: Leave it at that.

Народният представител от ПГ на ПП ГЕРБ Димитър Главчев беше избран за председател на 44-тото Народно събрание.
The lawmaker from PP GERB Dimitar Glavchev was elected President of the 44th National Assembly.

Димитър Главчев подаде оставка като председател на….
Dyson had resigned as chairman of….

Гост-лектор беше Димитър Главчев, депутат от ПГ на ГЕРБ и бивш председател на Народното събрание.
The guest lecturer was Dimitar Glavchev, a member of the GERB parliamentary group and a former Chairman of the National Assembly.

Димитър Главчев: Готови сме за избори по всяко време.
UTJ- we are ready for elections at any time.

Готови сме да помогнем, да споделим опита, грешките и трудностите, през които сме минали, подчерта Димитър Главчев.
We are ready to help, share the experience, mistakes and difficulties we have been through, said Dimitar Glavchev.

Димитър Главчев: Не, аз не съм имал никакви такива очаквания.
Dan Deacon: No, I didn't have any expectations.

Приоритет е реализирането на проекта за коридор №10 и автомагистралата София-Димитровград-Ниш, отбеляза Димитър Главчев.
One of the priorities is to implement the project on Corridor 10 and the Sofia-Dimitrovgrad-Nis motorway, said Dimitar Glavchev.

Димитър Главчев е заместник-председател на 43-то Народно събрание.
Dimitar Glavchev is a Deputy Chairman of the 43rd National Assembly.

Именно честването на годишнината бе основен повод за посещението на председателя на Народното събрание Димитър Главчев в града.
Exactly the celebration was the reason for the visit of the Chairman of the National Assembly Dimitra Glavchev in the town.

Димитър Главчев направи изказване пред депутатите в сръбската Скупщина.
Dimitar Glavchev has addressed the MPs in the Serbian National Assembly.

Депутатът от ГЕРБ и бивш председател на Народното събрание Димитър Главчев поздрави Институт за политика за обучението.
The GERB MP and former Chairman of the National Assembly Dimitar Glavchev congratulated the Institute of Politics for the training it conducts….

Димитър Главчев ги информира за проведените срещи с местните власти в Сърбия.
Dimitar Glavchev told them about his meetings with the local authorities in Serbia.

Надяваме се, че посредством тези картини детският глас ще отекне достатъчно силно и затова нека да им помогнем, допълни Димитър Главчев.
We hope that through the pictures the children's voices will resonate loud enough and that is why we should help them, added Dimitar Glavchev.

Димитър Главчев не пропусна да коментира и зачестилите нападения на кучета над хора.
Dimitar Glavchev did not miss to comment on the frequent attacks of dogs on people.

България положи много усилия темата за интеграцията на страните от Западните Балкани да се върне в дневния ред на ЕС, подчерта Димитър Главчев.
Bulgaria has made a lot of efforts to bring back to the EU agenda the topic of integration of Western Balkan countries, said Dimitar Glavchev.

Димитър Главчев засегна и така наболялата в момента тема за партийните субсидии.
Dimitar Glavchev referred to the party subsidies, which is the most pressing topic at the moment.

Темата за парламентарното измерение е обект на ежедневни дискусии и съвместни заседания на комисии в 44-тото Народно събрание, подчерта Димитър Главчев.
The parliamentary dimension is a subject of regular discussions and joint meetings of the committees at the 44th National Assembly, said Dimitar Glavchev.

Димитър Главчев благодари за оказаната му висока чест да бъде първият български държавник, който говори в пленарната зала на сръбския парламент.
Dimitar Glavchev thanked for the high honour to be the first Bulgarian statesman to speak in the plenary hall of the Serbian Parliament.

Осъзнаваме нашата голяма отговорност, защото след приемането на Лисабонския договор ролята на националните парламенти е много по-значима, посочи Димитър Главчев.
We are aware of our big responsibility, because since the adoption of the Lisbon Treaty the role of national parliaments has become much more important, added Dimitar Glavchev.

Димитър Главчев поздрави участниците във форума по време на пленарната сесия„Партньорства между властите- ключ към успешното развитие”.
Dimitar Glavchev congratulated the participants in the event at the plenary session entitled“Partnerships between authorities: a key for successful development”.

По време на срещите си в сръбската столица получихме уверение, че страната има волята и полага всички усилия, за да изпълни необходимите критерии, отбеляза Димитър Главчев.
At the meetings in the Serbian capital, we have been assured that your country has the will and is making all the efforts to fulfil the necessary criteria, said Dimitar Glavchev.

Димитър Главчев посочи, че взаимодействието между законодателната институция и Европейската комисия е от важно значение за успеха на парламентарното измерение.
Dimitar Glavchev mentioned that the interaction between the legislative institution and the European Commission is of key importance for the success of the parliamentary dimension.

Председателят на парламента Димитър Главчев ще подпише споразумение за сътрудничество между 44-тото Народно събрание и Националното сдружение на общините в Република България.
The Speaker of the Parliament, Dimitar Glavchev, has signed a Co-operation Agreement between the 44th National Assembly and the National Association of Municipalities in the Republic of Bulgaria.

Димитър Главчев посочи, че българското ръководство е запознато с проблемите и се надява съвместно с властите на Република Сърбия да бъдат намерени решения по най-наболелите въпроси.
Dimitar Glavchev said that the Bulgarian government knew about the problems and hoped to find solutions of the most pressing issues together with the Serbian authorities.

Република Корея е наш приоритетен икономически партньор в Азия, заяви председателят на Народното събрание Димитър Главчев на среща с министър-председателя на Република Корея Ли Нак-Йон.
The Republic of Korea is our priority economic partner in Asia, said Dimitar Glavchev, Speaker of the Parliament, at a meeting with Prime Minister of the Republic of Korea Lee Nak-yeon.

Възможностите за задълбочаване на трансграничното сътрудничество между България и Сърбия обсъдиха председателят на Народното събрание Димитър Главчев и кметът на Ниш Дарко Булатович.
Opportunities for deepening cross-border cooperation between Bulgaria and Serbia have been discussed by Dimitar Glavchev, Speaker of the National Assembly, and Darko Bulatovic, Mayor of Nis.

Необходимо е законодателните институции на двете страни активно да стимулират сътрудничеството на всички нива по въпросите на двете председателства на Съвета на ЕС, заяви Димитър Главчев.
The legislative institutions of the two countries need to actively promote cooperation at all levels with regard to the two presidencies of the Council of the EU, said Dimitar Glavchev.