Научният директорат е изследвал всички тези теории.
The Science Directorate has examined all of these theories.
Директорат за деца, младежи и семейства.
Department of Children, Youths, and Families.
Тези данни несъмнено ще предизвикат дискусии в Научният директорат.
This data will certainly cause a debate at the Science Directorate.
Директорат за деца, младежи и семейства.
Directorate for Children, Youth, and Family Affairs.
Съществува обаче и Европейски директорат по качеството на лекарствата и здравеопазването- EDQM.
European Directorate for the Quality of Medicines& HealthCare- EDQM.
JRC Директорат D- Устойчиви ресурси Звено D5 Сигурност храните.
JRC Directorate D- Sustainable Resources Unit D5 Food Security.
За стартирането на процеса предлагаме установяване на директорат, обединяващ САЩ, ЕС и НАТО.
To begin the process, they propose the establishment of a directorate consisting of the USA, the EU and NATO.
Повече от половината петролни залежи на Норвегия остават скрити под земята,смята петролният директорат на страната.
More than half of Norway's oil reserves remain in the ground,according to the country's petroleum directorate.
В сряда турският директорат за комуникациите съобщи, че Турция и Либия са подписали два меморандума за разбирателство.
On Wednesday, the Turkish Communications Directorate announced that Turkey and Libya have signed two memoranda of understanding.
Конференцията бе организирана от най-големия директорат по образование в Турция- този в Истанбул, който е също партньор по проекта SGSCC.
The conference has been organised by the Istanbul Educational Directorate- IMEM who is also a partner of SGSCC project.
Директорат за мениджмънт(Directorate for Management): бюджет, счетоводство, наблюдение на качеството на работата на служителите и човешки ресурси.
Directorate for Management: Responsible for internal budgets, accounting, performance monitoring, and human resources.
Харалд Грубър е Ръководител на Дигитална Инфраструктура в Проектовия Директорат на Европейската Инвестиционна Банка в Люксембург.
Harald Gruber is head of the Digital Infrastructure division at the Projects Directorate of the European Investment Bank based in Luxembourg.
Нейният най-силен клон беше станал Директоратът по Конкуренцията, непрекъснато атакуващ монополите от държавния сектор както в западна, така и в източна Европа.
Its most powerful arm had become the Competition Directorate, striking out at public sector monopolies in Western and Eastern Europe alike.
Директоратът по религиозни въпроси заяви, че имамите няма да могат да водят молитвите да„подкрепилите преврата войници, които се прицелиха в нашата нация“.
The Religious Affairs Directorate made the decision official on Wednesday, announcing that imams would not lead prayers for"pro-coup soldiers who targeted our nation.".
Бенефициенти на проекта са:Провинциален Директорат на националното образование в град Коня-Турция, Университета в град Бат- Великобритания и Университета в град Валенсия- Испания.
Project's beneficiaries are:Province Directorate of National Education Konya, Turkey, University of Bath, Britain and University of Valencia, Spain.
Но директоратът по конкуренцията в Европейската комисия отдавна се слави с яростно защитаваната си независимост- репутация, която само се задълбочи при сегашния комисар Маргрете Вестагер.
But the competition directorate has a reputation for fierce independence- one that under its current boss, Margrethe Vestager, has only grown.
Заместник-генералният директор на директорат„Изследвания и иновации“ към Европейската комисия Син Ратцо посети Българската академия на науките на 17 септември 2019 г.
The Deputy Director-General of the Research and Innovation Directorate of the European Commission Signe Ratso visited the Bulgarian Academy of Sciences on September 17, 2019.
Той подготвен съвместно от Регионален исторически музей- Бургас и Регионален директорат за култура и туризъм- Къркларели, а общият бюджет е близо един милион лева.
It is prepared jointly by the Regional Historical Museum- Burgas and Regional Directorate for Culture and Tourism- Kırklareli, and the total budget is nearly half a million euro.
Норвежкият директорат за културно наследство(Riksantikvaren) е основан през 1912 г. и е правителствен директорат към Министерството на околната среда.
The Norwegian Directorate for Cultural Heritage(Riksantikvaren) is founded in 1912 and is a government Directorate under the Ministry of Environment.
Резултати: 45,
Време: 0.0744
Как да използвам "директорат" в изречение
Директорат за наблюдение на оръжията за масово поразяване (FBI Weapons of Mass Destruction Directorate)
Директорат по околна среда на Европейския съюз (dg environment) по проект „Към по-добра информация, интеграция и приобщаване в процеса...
Директорат се настани на масата.След като прецени 4е е каза достата4но слова за днес,той се изправи и пожела приятен апетит.
Жерар де Грааф е директор за единния цифров пазар в генералния директорат "Комуникационни мрежи, съдържание и технологии" (DG CONNECT) на Европейс...
GRU – Главен директорат за разузнаване при Генералния щаб на въоръжените сили с ръководител Игор Сергюн. Той ръководи военното разузнаване на руската армия.
Генералният директор на Националният Директорат по пробация на Англия и Уелс Етни Уолис връчи на победителите и допълнителна парична награда от 1423 евро.
Турските имами ще бойкотират погребенията на метежниците От Дневник Турският директорат по религиозните въпроси (Дианет) заяви в официално съобщение, че никой от неговите близо 100…
Национален директорат за охрана и програми (National Protection and Programs Directorate): намаляване на риска от физически и виртуални заплахи и свързания с тях човешки фактор
Ръководител: Директорат по заетост, социална политика и включване на Европейската комисия Партньори: Експерти от страните-членки на ЕС Участници от българска страра: доц. д-р Искра Белева...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文