Какво е " ДИРИГЕНТА " на Английски - превод на Английски

• conductor
• director
• conductors

Примери за използване на Диригента на Български и техните преводи на Английски

Ето го диригента.
There's the conductor.

Диригента на един оркестър.
The director of an orchestra.

Улучихте диригента и солиста.
The conductor and soloist.

Диригента на един оркестър.
The conductor of an orchestra.

Не съм спала с диригента.
I did not sleep with the conductor.

Диригента, колко още те чакаме?
Conductor, how much longer will you wait?

Затова моля, чакайте диригента.
So please, wait for the conductor.

Диригента, приготви се за моята песен.
Conductor, get ready to play my song.

Ще занеса нотите на диригента.
I will get the music to the leader.

Не гледахме диригента, не беше необходимо.
We didn't watch the conductor it wasn't necessary.

Ъ, мисля, че искаше да каже… диригента.
Uh, I think he meant to say… conductor.

Права, задължения на диригента на лек автомобил.
Rights, duties of the conductor of a passenger car.

Нали знаете, този малък офис на диригента.
You know, this little office of the conductor.

Това е"Тлон" за трима диригента и без изпълнители.
This is"Tlön," for three conductors and no players.

Безплатно участие и настаняване на диригента.
Free participation and accommodation of the conductor.

Вноски Права, задължения на диригента на лек автомобил.
Rights, duties of the conductor of a passenger car.

Дойдох да прекарам малко време със сина си, диригента.
I came to spend some time with my son, the conductor.

Многократно музицира с диригента Кшищоф Пендерецки.
He has performed many times with conductor Krzysztof Penderecki.

Впрочем това е първият студиен запис на диригента.
After all, this is the first studio film for the director.

Например, в едно интервю с диригента, те дори го добавя.
For example, in an interview with the conductor, they even added him.

Еднопосочният билет е$ 7(можете да платите на диригента на борда).
A one- way ticket is$ 7(you can pay the conductor onboard).

И искаха да заменят диригента, с обикновен тромпетист.
And wanted to change the conductors half-way by getting an ordinary trumpeter to conduct.

Ще ви дам в замяна целия оркестър, четири, пет диригента.
I will give you in return the whole orchestra, fourorfive conductors.

През 1933 пианистът се оженва за дъщерята на диригента Артуро Тосканини Ванда.
In 1933 he married the daughter of conductor Arturo Toscanini.

Всеки трябва да заеме мястото си и за изпълнява музика по плана на диригента.
Everyone has to take his place and play music according to the conductors plan.

Да осъзнаете истинската роля на диригента(лидер) в оркестъра, а именно.
Understand the true role of the conductor(leader) in the orchestra, namely.

Оригиналната партитура е възстановена и оркестрирана от диригента Чарлз Фарнкомб.
The original score was restored and orchestrated by the conductor Charles Farncombe.

Това е диригента на симфоничния оркестър, и той е скрил гилзите в перелината си.
It's the conductor of the symphony orchestra, and he hid the casings in his opera cape.

Църковните хорове могат да бъдат горещи прелюбодейски легла, ако диригента не е разумен Божии човек.
Church choirs can be hot beds of adultery- if the director is not a discerning man of God.

Музикантите, включително и диригента, до известна степен са не повече от корепетитори на някоя известна звезда.
The players, including the leader, were no more than accompanists of a somewhat popular star….

Как да използвам "диригента" в изречение

Нюйоркската опера "Метрополитън" уволни диригента Джеймс Ливайн, заради обвинения в сексуално посегателство.

Подготовка на диригента за провеждане на звукозаписна сесия. Диригентски анализ. Концептуални проблеми

Мъжки хор „Панагюрци” преустанови своята творческа дейност поради неизплатени хонорари на диригента и корепетитора

На тях оркестърът под ръководството на диригента майор Ради Радев представя достойно българската музикална традиция.

Video Discussion: Откровението на диригента - Йордан Камджалов - Видео клипове и филми - Братски форум

Общинските съветници гласуваха за удостояването със званието почетен гражданин на Хасково и за диригента Георги Андреев.

Оркестърът на Софийска филхармония ще се дирижира от създателя на Фортисимо Фамилия – диригента Максим Ешкенази.

> диригента на катедралния хор в Ливърпул, който отрязал младежа Пол Макартни защото не бил музикален?

Голям концерт в театъра за 70-годишнината на диригента Стефка Младенова - Haskovo.info - Всичко за Хасково

Секундите, в които публиката аплодира на крака завръщането на диригента през 2013 г. след над 2-годишно отсъствие.