Какво е " ДИСЕРТАЦИЯТА ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• dissertation must
• thesis you have to

Примери за използване на Дисертацията трябва на Български и техните преводи на Английски

Дисертацията трябва да бъде одобрено от всеки член на Надзорния съвет.
The dissertation must be approved by each member of the Supervisory Committee.

Представеното резюме на дисертацията трябва да бъде придружено от официално писмо от научния ръководител, потвърждаващо, че резюмето представя точно съдържанието на дисертацията..
The submitted resume of the dissertation must be accompanied by an official letter from the supervisor that the resume correctly represents the content of the dissertation..

Дисертацията трябва да покаже значителни правни анализи на тема докторска ниво.
The dissertation must display significant legal analyses on a doctoral-level subject.

Тезата или дисертацията трябва да направи значителен принос в областта на проучване и развитието на обществото.
The thesis or dissertation must make a significant contribution to the field of study and the growth of society.

Дисертацията трябва да съответства на правилата на Службата на университетското училище.
The dissertation must conform to the rules of the Office of the Graduate School.

Крайният дисертацията трябва да се защити пред комисия, включително противниците с писмена оценка на тезата.
The final dissertation has to be defended in front of a committee, including the opponents with written evaluation of the thesis.

Дисертацията трябва да представлява оригинално произведение продукт на кандидата на SJD.
The dissertation must constitute the original work product of the S.J.D. candidate.

Копия от дисертацията трябва да бъдат раздадени на всички членове на дисертационната комисия най-малко четири седмици преди крайния изпит.
The doctoral dissertation must be submitted to each member of the doctoral committee at least four weeks before the final examination.

Дисертацията трябва да представлява и да се покаже доказателства за значителна изследователска работа докторска ниво.
The dissertation must represent and show evidence of substantial doctoral-level research work.

Копия от дисертацията трябва да се раздава на всички членове на Комитета на дисертацията най-малко четири седмици преди крайния изпит.
The student should give a copy of the thesis to all other members of the examining committee at least four weeks prior to the exam date.

Дисертацията трябва да бъде оригинален състав, съответстващ на основния ангажимент на степента.
The thesis must be an original body of work appropriate to the major commitment of the degree.

В дисертацията трябва да проведете собствено изследване, което трябва да бъде оригинално;
In thesis, you have to conduct your own research, which has to be original;

В дисертацията трябва да проведете собствено изследване, което трябва да бъде оригинално;
In theses, you have to perform your own research study, which has to be initial;

Дисертацията трябва да бъде подготвена на немски, въпреки че Конституцията на английски език е възможно.
The dissertation must be prepared in German, even though the Constitution in the English language is possible.

Дисертацията трябва да съдържа съществена научна новост и нови разрешения на изследваните проблеми в нея.
The dissertation must contain a substantial scientific innovation and new solutions to the problems analyzed in it.

Дисертацията трябва да направи съществен принос за развитието на разбирането на съответните научни изследвания предмет.
The dissertation must make a substantial contribution to the advancement of the understanding of the relevant research subject matter.

Дисертацията трябва да бъде свързана с курс предлагат на самата SOAS, и в присъствието на курса ще се третира като част от процеса на наблюдение.
The dissertation must be linked to a module offered at SOAS itself, and attendance on the module will be treated as being part of the process of supervision.

Дисертацията трябва да бъде свързан с модул предлагат на самата СОАС, и в присъствието на модула ще се третира като част от процеса на наблюдение.
The dissertation must be linked to a module offered at SOAS itself, and attendance on the module will be treated as being part of the process of supervision.

Дисертацията трябва да бъде свързан с модул предлагат на самата СОАС, и в присъствието на модула ще се третира като част от процеса на наблюдение.
The dissertation have to be linked to a module provided at SOAS itself, and attendance on the module can be treated as being part of the method of supervision.

В дисертацията трябва да проведете собствено изследване, което трябва да бъде оригинално; докато за дисертация трябва да синтезирате всяка събрана информация.
In thesis, you have to conduct your own research, which has to be original while for a dissertation, you have to synthesize any that is collected.

Дисертацията трябва да разшири предишни изследователски резултати, а докторантите също демонстрират способността да се справят с темата с адекватни методи и на международно ниво…[-].
Thesis should extend previous research findings, and doctoral students also demonstrated the ability to handle the topic with adequate methods and at the international level.-.

Тази дисертация трябва да се придържа към Правилника за антропологичните степени на университета в Лондон.
This dissertation must adhere to the University of London Regulations for Anthropology Degrees.

Докато за дисертация трябва да синтезирате всяка събрана информация.
While for a dissertation, you have to synthesize any information that is collected.

Докторатската дисертация трябва да бъде избрана, съгласувана, прегледана и одобрена от определената комисия, декан на докторантурата и главен академичен ръководител.
The Doctorate Dissertation must be selected, agreed upon, reviewed and approved by the assigned committee, Dean of Doctorate Studies, and Chief Academic Officer.

Кандидатите за PhD от Курсова и дисертация трябва да представят есе на кариерното развитие/ гол не повече от 3 страници;
Applicants for PhD by Coursework and Dissertation must submit an essay on career development/goal not exceeding 3 pages;

В магистърска теза или дисертация трябва да проведете проучване по конкретна тема, за да представите своята гледна точка.
In a master's thesis or dissertation you have to conduct research on a specific topic to present your point.

В магистърска теза или дисертация трябва да проведете проучване по конкретна тема, за да представите своята гледна точка.
In a masters thesis or dissertation you have to conduct research on a specific topic to present.

За теза провеждате оригинални изследвания, докато за дисертация трябва да синтезирате вече съществуваща литература.
For a thesis, you have conduct original research, while for a dissertation you have to synthesize already existing literature.

Тази дисертация трябва да: Представлява един оригинален и значителен принос в обогатяването и развитие на знания в избраната област Демонстрира оригиналност на мисълта, теоретична основа, от значение за дисциплината и строгост в изпълнение Създаване на интелектуалния капитал, който е в основата на днешното общество на знанието.
This dissertation must: Represent an original and significant contribution to the enrichment and advancement of knowledge in the chosen area Demonstrate originality of thought, a theoretical underpinning, relevance to the discipline and rigour in execution Create intellectual capital, which is the cornerstone of today's knowledge society.

Докторската дисертация трябва да бъде оригинален принос в областта.-.
The doctoral thesis has to be an original contribution to the area.