Какво е " ДИСКУСИОННО " на Английски - превод на Английски

• discussion
• debatable
• controversial
• deliberative
• arguments
• talk

Примери за използване на Дискусионно на Български и техните преводи на Английски

Това е дискусионно, разбира се.
It's debatable, of course.

Решението е повече от дискусионно.
Deliberation is more than discussion.

Това е дискусионно, разбира се.
Although this is debatable.

Дали са напълно решени е дискусионно.
Whether it is perfectly organized is debatable.

Това е дискусионно, разбира се.
This is debatable, of course.

Дискусионно: за или против минималната работна заплата.
Arguments for and against a minimum wage.

Според Цацаров съдържанието на конституционната разпоредба е дискусионно.
Under the Senate's rules, constitutional points of order are debatable.

Тя също е домакин на спечелената награда интернет дискусионно шоу"Awkward Money Chat".
She is also the host of the award-winning internet talk show, Awkward Money Chat.

До тук моето най- дискусионно предложение има връзка с осъвременяването на курсовете за секс образование. Хей.
My most controversial suggestion so far seems to have been updating the sex-education courses.

Днес Холивуд е разтърсен от новината за убийството на водещия на дискусионно токшоу, Котън Уиъри.
Hollywood is reeling today from news… of the murder of controversial talkshow host Cotton Weary.

Салафитски лидер отказа да се яви в политическо дискусионно предаване по телевизията, докато водещата не си сложи покривало на главата;
One Salafi leader refused to appear on a TV political talk show until the female host put on a headscarf;

Тази бележка трябва след това да бъдат първото нещо, което да погледнете следващия път, когато се наложи да се фасилитира дискусионно събитие.
This note should then be the first thing you look at the next time you need to facilitate a deliberative event.

Това е дискусионно схващане, но главозамайваща е мисълта, че мистериозните червеникави белези по повърхността на Европа може да са видими признаци на извънземен живот.
It's a controversial idea but it is a dizzying thought that the mysterious red stains on the surface of Europa could be the visible signs of alien life.

През 2016 г. в партньорство с БНТ Региони и БНТ Свят ще се реализират новите програмни линии- Дискусионно студио„Алма матер”,„Журнал за наука и образование” и Европейска университетска телевизионна мрежа.
In 2016, in partnership with BNT Regions and BNT World new program lines, Alma mater Discussion Studio, Science and Education Journal and European University TV Network, will go on the air.

Ръководителят на проучването, Теруо Кауада, казва:„ Хората отдавна знаят, че хранителните навици в Япония и в Средиземноморието допринасят за дълголетието и за добрия външен вид, но защо тези кухни са толкова полезни беше дискусионно.
The researchers said:“People have long said that food from Japan and the Mediterranean contribute to longevity, but why these cuisines are beneficial was up for debate.

В живо излъчване от Лугано, Швейцария лекторът Едуард Андерсон ще представи как използването на техниките за дискусионно участие може да насърчи заинтересовани страни да си сътрудничат при решаване на сложни въпроси.
It will be a live stream directly from Lugano, Switzerland where the keynote speaker Edward Andersson will show some techniques for deliberative engagement on engaging stakeholders on complicated issues.

Следващото препятствие, разбира се, ще бъде прокарването на новото споразумение СУИФТ през залата, но също и на споразумение за данни от досиетата на пътниците(PNR данни), което по мое мнение ще се окаже не по-малко дискусионно.
The next hurdle, of course, will be getting a new agreement on SWIFT through this House, but also one on passenger name records(PNR), which, in my view, will prove no less controversial.

Форумът се провежда за единадесети път, като през последните години се превърна от мероприятие на руския ядрен отрасъл с участието на международни партньори в глобално дискусионно събитие с трибуна, предоставена от страна на„Росатом“.
Within a decade, the forum has transformed itself from a Russian nuclear industry event with occasional participation of foreign partners into a global nuclear industry discussion platform organized by ROSATOM.

Това ни различава от партиите на статуквото, които винаги се стараят да злепоставят родината ни заради тяснопартийни интереси“, заяви съпредседателят на партията на СКАТ Валери Симеонов в предаването„Дискусионно студио“.
This distinguishes us from the party of the status quo, which always try to discredit our country because of specific political interests, said co-chairman of the Party of SKAT Valeri Simeonov in studio discussion.

Развитийната интерактивна библиотерапия“ използва литературата, дискусионно и креативно писане за деца в болници и училища, за възрастни в групи за развитие и подкрепа и за стари хора в домове за възрастни и в сестрински отделения.
Developmental interactive bibliotherapy refers to the use of literature, discussion and creative writing with children in schools and hospitals, adults in growth and support groups, and older persons in senior centers and nursing homes.

Смятам, че ние трябва постепенно да стигнем до споразумение, при което за всяко прилагане на Минския протокол, при всяка отделна стъпка санкциите постепенно да бъдат отменяни", каза Курц в дискусионно предаване на австрийската телевизия.
I believe that we should gradually come to a modus in which for every implementation of the Minsk Protocol, for every single step, sanctions will gradually be lifted in return,” Sebastian Kurz said in a discussion at ORF TV.

Кукуригащият петел" отбелязва нещо дискусионно, спорно, авангардно, без да се знае дали петелът кукурига в полунощ, когато настъпва времето на вампирите, при втори петли, когато не е препоръчително да се излиза без фенер и тояга, или на зазоряване, когато спокойно можеш да преметеш пред вратата….
The“Crowing Rooster” marks something debatable, controversial, contentious, vanguard, without making it clear whether the cock is crowing at midnight, when the hour of vampires sets on, before dawn when it is not recommendable to go out without a lantern and a club, or at dawn, when you can well sweep up undisturbed in front of the door… Or just making it clear that the author is gone cuckoo.

Форумът се провежда за единадесети път, като през последните години се превърна от мероприятие на руския ядрен отрасъл с участието на международни партньори в глобално дискусионно събитие с трибуна, предоставена от страна на„Росатом“.
Within a decade, the forum has transformed itself from a Russian nuclear industry event with occasional participation of foreign partners into a global nuclear industry discussion platform organized by Rosatom State Nuclear Energy Corporation.

Например, вие ни предоставяте информация, когато търсите продукт, правите поръчка или купувате на търг, давате информация във вашата сметка(вие можете да имате повече от една ако използвате повече от един имейл адрес за пазаруване при нас), комуникирате с нас по телефон, електронна поща или по друг начин, попълвате въпросник или форма за участие в конкурс, чрез предоставяне на информация за работодател, училище и друга подобна, участвате в дискусионно табло, давате или оценявате рецензии.
For example, you provide information when you search for a product; place an order; provide information in Your Account(and you might have more than one if you have used more than one e-mail address when shopping with us); communicate with us by phone, e-mail, or otherwise; complete a questionnaire or a contest entry form; by providing employer, school, or other such information; participate in Discussion Boards; or provide and rate Reviews.

Начело на листата на родолюбивата формация е нейният съпредседател и собственик на телевизия СКАТ Валери Симеонов, следван от евродепутата от Националния фронт Слави Бинев и водещия на предаването„Дискусионно студио“ на патриотичната медия и опитен дипломат Велизар Енчев.
Heading the list of patriotic formation is its co-chair and owner of TV SKAT, Valeri Simeonov, followed by the National Front MEP, Slavi Binev and host of" studio discussion" of patriotic media and experienced diplomat, Velizar Enchev.

Студентски дискусионен клуб“Природата на България”.
Students discussion club„The Nature of Bulgaria”.

Дискусионна тема: Активни методи в обучението.
Discussion topic: Active methods of teaching.

Неплатени такси, дискусионни цитати от есета в колежа, такива неща.
Unpaid taxes, controversial quotes from old college essays, that kind of thing.

Дискусионен панел с участието на публика.
Panel discussion with Audience Participation.

Тези смели и дискусионни планове са кулминацията на изследвания, продължили три десетилетия.
These bold and controversial plans are the culmination of more than three decades of research.

Как да използвам "дискусионно" в изречение

COVID реалност – дискусионно студио с водещ Златимир Йочев /п./

December 2012, 21:45:10 Emne: Достъпът на mariq_dt до това дискусионно табло е забранен. 14.

2. За дискусия, за обсъждане. Основните въпроси на доклада се поставиха дискусионно пред конференцията.

UFC като в последния си двубой много дискусионно загуби с решение на съдиите от Дерик Люис.

Дискусионно равенство опорочи битката между Уайлдър и Фюри - Nbox Титлата остана в ръцете на Уайлдър.

Интервютата ги организира furbster, който ги обявява на дискусионно табло Interviews през неопределен период от време.

Alex Keating се бореше за оцеляване през деня след като бе замесен в дискусионно решение отговорните лица.

December 2012, 03:07:18AlliumCepa show this user posts | linkДостъпът на mariq_dt до това дискусионно табло е забранен. 12.

Ето този нов език на динамично и дискусионно общуване чрез изкуството усвоявахме във втората половина на 1980-те години.